Книга Возвращение домой, страница 56 – Джон Соул

И этот шум появился снова, когда Джефф припарковал машину около высоковольтной линии.

— Я не хочу. Все знают, что высоковольтные линии плохо действуют на здоровье, — объяснила она.

— Да брось ты, — начал дразнить ее Кевин. — Мы же не собираемся жить под ними.

И он снова направился в сторону опоры.

— Нет, — сказала Джули, повышая голос.

Она отпустила его руку и повернула в другую сторону.

— Ты можешь идти куда угодно, но я туда не пойду!

Кевин рассерженно посмотрел на нее. Что она, с ума сошла? Он уже хотел повернуть и оставить ее одну.

А что, если она потеряется?

Но тут же передумал, вдруг поняв, как много она для него значит.

И он пошел за Джули, по пути прикидывая, как им добраться до дому в обход высоковольтной линии.

Это казалось ему глупостью, но она так хотела…

Кевин внезапно понял, что руководило его действиями последние несколько дней.

Он вел себя как влюбленный. Его сердце сильно забилось, и он побежал за Джули, чтобы снова взять ее за руку.

Джули улыбнулась и благодарно сжала его руку.

Теперь, вдалеке от высоковольтной линии, она снова чувствовала себя прекрасно.

Лжец!

Отто Оуэн сидел на продавленной софе у себя в гостиной, уставившись в экран телевизора, но он был так расстроен, что даже не осознавал, что телевизор включен.

Лжец!

Так теперь они будут называть его, хотя еще никто из них не осмелился произнести это слово.

Марк Шеннон наверняка считал его лжецом. Или лжецом, или выжившим из ума стариком, который даже не может рассказать толком, что же он видел утром.

И Карен тоже считает его лжецом, хотя ни она, ни полицейские не могли набраться мужества, чтобы сказать ему это прямо в глаза. Особенно он расстраивался, когда вспоминал, как его сын и внук смотрели на него, пока он рассказывал Марку Шеннону, о том, что произошло между Карлом Хендерсоном и Джули. Они ничего не сказали, но Кевин старался не смотреть на деда, и он видел, как Расселл покачал головой.

«Он как будто жалел меня», — горько подумал Отто. Они все думали, что он слишком стар, или слеп, или, что он лгал.

Как они могли поверить этому мерзавцу, Карлу Хендерсону?

Конечно, сильно повредило то, что Джули ничего не помнила, но после всего, что с ней случилось, как она могла что-нибудь вспомнить? Разве она не была при смерти от пчелиных укусов? Как можно было ожидать, что она вспомнит, что Хендерсон пытался с ней сделать?

Отто обдумывал происшедшее весь день, пытаясь понять, действительно ли он мог так сильно ошибаться. В конце концов, он был уже далеко не молод, даже не мог теперь читать без очков. И к вечеру он отправился на пасеку, чтобы еще раз все осмотреть. Несколько раз прошел от того места, где впервые заметил Хендерсона и Джули, до того места, где они лежали на земле.

Никак не больше чем пятьдесят футов.

Он снова вернулся к тому месту, откуда их впервые заметил.

Отто еще раз убедился, что все видел совершенно отчетливо, даже надписи на ульях, «Юнигроу», которыми были помечены ульи, как будто кто-то собирался их своровать.

Он вернулся домой и провел весь вечер, раздумывая о происшедшем.

И чем больше думал, тем сильнее в нем поднимался гнев.

Завтра весь город будет говорить о нем, распространятся слухи, что Отто Оуэн сошел с ума и ему больше нельзя верить.

А ведь это была ложь!