Книга А что же будет со мной?, страница 60 – Джеймс Хэдли Чейз

Мы сели в джип и поехали к диспетчерской вышке. Пока мы пили там пиво, к нам присоединился Берни. Он сказал, что позвонил мистеру Эссексу в Париж и сообщил, что на субботу запланирован пробный ночной полет.

— Я бы навестил Кендрика, – сказал я. – Если операция назначена на субботу, хочу получить банковскую квитанцию. И, Берни, загрузи на борт оружие и патроны. У всех нас будут автоматические пистолеты. Что еще сможешь раздобыть?

Берни поглядел на Гарри:

— Ты лучше знаешь, что есть на складе.

— Есть три японских «армалайта», действительно хорошее оружие, и штуки четыре «чикагских пианино»^[7].

— Прихватим каждого по одному. А что насчет гранат?

— Можно достать.

— Скажем, штук шесть.

Они оба вытаращились на меня.

— Ты в самом деле предвидишь засаду, Джек? – спросил Берни, и у него на лбу выступили капельки пота.

— Я хочу знать наверняка, что мы сможем вырваться из любой засады.

— Ладно…

— Погрузите оружие на борт. – Я встал. – Поеду поговорить с Кендриком. Может, вместе поужинаем сегодня и все окончательно обсудим?

— Конечно, – сказал Берни. – Встретимся у меня в коттедже. Я закажу еду.

— Где-нибудь в половине девятого?

— Хорошо.

Я взял «бьюик» Берни и поехал в Парадиз-Сити. Спустя три часа я постучал в дверь коттеджа Берни, он впустил меня.

Гарри пил скотч, он встал, чтобы налить и мне.

— Как все прошло? – спросил Берни.

Он выглядел обеспокоенным, под глазами залегли тени.

Я сел, взял протянутый Гарри бокал.

— В пятницу мы получим банковскую квитанцию о поступлении средств. Я сказал этому жирному гомику, что самолет не поднимется в воздух, пока я не получу ее. – Я улыбнулся Берни. – Успокойся. Все хорошо. Все получится.

Откуда мне было знать, что случится то, о чем никто из нас даже и подумать не мог? Мне казалось, все складывается отлично. Я как следует потрудился, чтобы все сложилось отлично, но всегда остается кое-что – повторяю: кое-что, – чего никто не может даже вообразить.

В пятницу днем я получил от Кендрика банковскую квитанцию. Я сказал ему, что самолет прибудет на место в воскресенье, вскоре после полуночи, и никаких осложнений не предвидится. Затем я отправил каблограмму Аулестрия, сообщив то же самое.

После этого я вернулся на летное поле и связался с Национальным банком Мексики. Я спросил управляющего, который оформлял документы, пришли ли деньги. Он сказал, что деньги пришли и зачислены на счет компании «Аэротакси „Голубая лента“». Я почти слышал, как он кланяется, разговаривая со мной. Новость я передал Берни и Гарри.

— Теперь от вас двоих требуется доставить самолет, – сказал я. – Я свою часть работы выполнил.

Остаток пятницы, с половины четвертого дня до семи вечера, мы втроем проработали в самолете. Я знакомился с реактивными двигателями, пока Берни и Гарри обживались в кабине пилотов. Никаких проблем не обнаружилось.

Субботнее утро прошло на диспетчерской вышке, и Берни с Гарри занесли в журнал план полета. Механики из моей бригады немного удивились, когда я велел заправить самолет под завязку. Я лично проследил за тем, как они наполняют баки.

Угон был назначен на половину девятого вечера. К тому времени уже стемнеет. После обеда мы подняли самолет в пробный полет до Майами и обратно. Машина вела себя безупречно.