Книга Дневник мертвых бывших, страница 46 – Эмма Шиммерман

— В «Еврос» все было по-другому, мисс «Ох, я отстойно играю». – Он пародирует, как я запорола удар в пуле.

— Слоан, давай сыграем в следующую игру! – говорит Дани, хватая меня за руку и оттаскивая от Эшера. – Он тебе надоедает? – спрашивает она, когда мы уходим подальше от диванов.

— Нет, – отвечаю я. – Все хорошо.

Алкоголь начинает смешиваться в моем организме, и я вырубаюсь на крошечном черном диване Далтона. Вокруг меня продолжает бушевать вечеринка, когда я отключаюсь.

Запах дыма пробуждает меня ото сна, навеянного смесью алкоголя и чего-то еще. Не сигаретного дыма, а чего-то более тяжелого, типа костра. Все еще темно, за исключением какого-то оранжевого зарева, освещающего комнату. Дани свернулась в кресле с откидной спинкой рядом со мной, Чарли и Эшер – на полу, а все остальные ушли. Я медленно отрываюсь от кожаного дивана, чтобы выглянуть в окно, и вижу, как горит ресторан Марко.

Я несколько раз моргаю, думая, что, возможно, не до конца протрезвела. Возможно, это было что-то, вызывающее галлюцинации. Но, когда пожар все еще продолжает полыхать прямо передо мной, я реально впадаю в панику.

Я подбегаю к Дани и яростно трясу ее:

— Дани, проснись, пожар. – Я подталкиваю парней ногами. – Пожар! – говорю я чуть громче.

Она вздрагивает и просыпается.

— Что? Пожар?

Оба парня на полу начинают шевелиться. Чарли лишь стонет по поводу того, что его побеспокоили.

— Ресторан Марко, там пожар!

На этот раз она встает, чуть не свалившись на парней, которые сонно приподнимаются и протирают глаза. Я тащу ее за руку к окну.

— Нам нужно позвонить 911 или типа того!

Парни подходят к окну, а я бегу в комнату Далтона и тарабаню в запертую дверь. Ее открывает Анника в просторной футболке с «Дикими котами», талисманами моей средней школы.

— В чем дело? – Она щурится на меня заспанными глазами.

— В ресторане пожар. Разбуди Далтона – мы идем туда.

Похоже, кто-то уже позвонил 911, поскольку на место прибывают две пожарные машины и полиция. Другие любопытные зеваки начинают толпиться вокруг пожара почти в четыре утра. Полиция начинает наматывать оградительную ленту по периметру, удерживая всех на безопасном расстоянии. Мы все просто стоим там в молчании, наблюдая за пожаром. Я жду момента, когда появится Марко с безутешным выражением лица по поводу того, что горит дело всей его жизни, хотя я знаю, что у его отца достаточно денег, чтобы построить ему еще пять ресторанов к завтрашнему дню. Но Марко так и не появляется.

— Вот хрень, теперь мне нужно найти новую работу, – бормочет Далтон.

— По крайней мере, он сгорел после твоей смены, – говорю я. – Иначе тебе бы понадобилась не только новая работа.

Мы смотрим, как они тушат остатки пожара. Должно быть, Марко не в курсе. Он придет на работу утром и обнаружит лишь пожарище.

Из завалов выходит пожарный.

— У нас тут тело!

О нет.

Моя рука взметается ко рту, когда мы шестеро хором ахаем вслух. Я оглядываю всю улицу. Здесь нет ресторанной парковки, только уличная, и менее чем в пятидесяти футах стоит сплошь черная «Тесла», та же самая, что раньше забирала меня на свидания два лета назад. Марко нет здесь, чтобы лицезреть пожар, потому что он был внутри.

— Мне нужно отойти на минутку, – говорю я своим друзьям, прежде чем двинуться по направлению к машине.