Книга Киллер в отставке копает грядки, страница 143 – Наоми Каттнер

У призрака была стройная фигура, каштановые кудри до плеч, настороженные карие глаза. Подросток, дочка венесуэльского наркобарона – человека, повинного в смерти десятков невинных людей, разрушившего тысячи жизней. Когда Данте закладывал взрывчатку, люди, которые вели слежку за домом, убедили его, что внутри никого не было – только цель и охрана.

Правда оказалось иной. Заметив, как между колоннами мелькнула ее юная фигура, Данте бросился к зданию, чтобы остановить детонацию. Слишком поздно. Взрывной волной Данте отбросило на шесть метров прямо в грязь. Из-за контузии он несколько дней не мог избавиться от звона в ушах, а ее убило на месте.

Те, кто нанял Данте, даже не извинились, лишь сказали: «Этот человек был приоритетной целью. Один гражданский в качестве сопутствующего ущерба – приемлемый исход». Тогда-то он и уволился.

Но прошлого не изменишь. И вот она стояла перед ним – прекрасная, словно смерть до нее так и не добралась. Но потом девушка развернулась боком, и Данте увидел ее спину: обугленное кровавое месиво.

Он забился в судороге, мышцы наконец подчинились, и голова вынырнула на поверхность.

Где-то вдалеке Чарли бежал к нему, выкрикивая его имя. Данте вытянул вперед руки – вода неслась мимо, – и лишь секунду спустя до него дошло, где он.

Данте оказался у дальнего края заводи, там, где вода срывалась с обрыва и падала в океан. Ладони скользнули по гладким речным камням, потом схватили воздух, и он полетел вниз.

— Данте! – кричал Чарли, разрывая тишину ночи. – Данте!

Он бросился к обрыву, подгоняемый ужасом, от которого замирало сердце.

Внизу водопад обрушивался в океан, белая пена светилась на фоне темных вод. Чарли хорошо знал этот берег. Там, где водопад веками вытачивал скалу, было глубоко. Но острые камни там тоже имелись, и если Данте напоролся на один из них, он мог быть тяжело ранен или даже мертв.

Чарли растянулся на земле и свесился с обрыва, пытаясь разглядеть хоть что-то. Он увидел водопад, волны океана, и все.

— Черт!

Парень побежал вдоль обрыва. В ста метрах к северу начинался спуск. Чарли молился, чтобы успеть и вовремя найти Данте. И чтобы его друг был жив.

Казалось, прошла целая вечность, прежде чем Чарли добрался до спуска. Покачиваясь, он ринулся вниз по крутой тропе, цепляясь за веревку, которую много лет назад установил какой-то предусмотрительный человек.

Путь вдоль подножия скалы становился еще опаснее из-за набегающих волн и скользких от воды камней: одни из них были покрыты водорослями, а другие – острыми ракушками.

Наконец впереди показался водопад – сверкающий занавес воды, низвергающиеся в океан.

Стоя у подножия водопада и тяжело дыша после бега, Чарли вглядывался в заводь.

— Данте?

— Я здесь.

От скалы отделился темный силуэт. Данте сидел за водопадом, но быстро поднялся и теперь стоял на камне рядом с Чарли.

Парень уставился на него, только сейчас осознав, насколько Данте был мускулист. Но важнее другое: безмятежность на его лице. Чарли и не замечал, сколько в нем было напряжения, пока оно не исчезло. Разница оказалась огромной.

— Вы как? – Голос Чарли прозвучал едва слышно.

— В порядке.

Данте смотрел на заводь, где волны омывали острые черные камни, и на водопад, осыпавший темные воды белыми брызгами.