Книга Измена Верховного дракона. Хозяйка лавки магических зверей, страница 58 – Виолетта Вейл

Я достала копию записи Томаса.

— Он осматривал кота до снятия состава. Здесь отмечены раздражение и скопление силы. Если вы сомневаетесь в его выводах, палата может назначить другого целителя. Я передам все, что есть.

— В салоне сказали, что вы пытаетесь отомстить госпоже Морн.

Тильда за моей спиной перестала двигаться. Я почувствовала, как к щекам приливает жар.

— Между мной и госпожой Морн есть личная история, — сказала я. — Это правда. Поэтому для меня особенно важно, чтобы состояние животных проверяли независимо от моих слов.

Посетительница смотрела с недоверием. Она пришла за простым ответом и возвратом денег, а получила еще одну причину сомневаться.

Я подвинула ей стул снова. На этот раз она села.

— У меня нет денег бесконечно выяснять, кто виноват, — произнесла она тише. — Он раньше спал у меня на подушке. Потом начал уходить. Я думала, ему жарко. Теперь все говорят, что я должна была заметить.

С этим я могла разобраться без решения палаты.

— Вам говорили, что процедура безопасна. В том числе я продала разрешенный флакон. Вы обратились, когда узнали о риске. Сейчас коту становится лучше. Никто не должен заставлять вас угадывать причину задним числом.

Она прижала платок ко рту. Я дала ей время, потом объяснила, какие суммы уже вернула, что оплатила сама и какие дальнейшие расходы нужно сохранить для требования возмещения. Обещать оплатить все я не могла. Писать, что ничего ей не должна, прежде чем закончится проверка, тоже не хотела.

Мы составили перечень расходов без признания еще не установленной причины. Копию она забрала с собой, вторую разрешила приложить к делу. Уходя, женщина не поблагодарила. Я не считала, что обязана была.

После нее пришел мальчик за кормом по записке матери. Потом мужчина хотел подобрать удобную щетку. Я обслуживала их и чувствовала, как внутри еще продолжается прежний разговор: могла ли я заметить раньше, должна ли была отговорить от покупки, почему красивый флакон оказался убедительнее осторожности?

Вечером Томас забрал копии и сказал, что повторный независимый осмотр ему не мешает.

— Пусть посмотрят. Главное, чтобы кота снова не начали мучить лишними процедурами ради спора.

— Она думает, мы с тобой сговорились.

— Сейчас она думает, кому верить. Это неприятно, но не преступление.

Я кивнула. Пожалуй, больше всего сил у меня уходило на необходимость не сердиться на людей, которым и без того было плохо.

* * *

В конце недели я донесла в палату дополнительные записи. Основной ответ там получили еще в понедельник, в установленный срок. Теперь служащая сверила новый перечень, поставила отметку на моем экземпляре и сказала ждать уведомления. На соседней стене висел список участников летней ярмарки. Возле моей заявки пока стояло «на рассмотрении».

Я задержалась у списка. Там были знакомые магазины, питомники, мастерские. Обычные люди готовились к большому торговому дню, заказывали прилавки и считали товар. Я тоже должна была этим заниматься, а вместо этого училась складывать копии так, чтобы никто не потерял страницу.

На обратном пути купила дешевых ранних яблок. Два оказались кислыми до сведенных скул. Третье я отдала Марте с предупреждением. Она попробовала и заявила, что из них получится отличный пирог, если не пытаться есть их раньше времени.