Книга Спрячь мои тайны в саду. Они жили во лжи, цветы стали громче слов, страница 29 – Сара Блейдс

Маргарет тряхнула головой, словно не до конца доверяя собственной памяти.

— Ракитник, – сразу же подсказала я.

Название ей ничего не сказало, поэтому я быстро ввела его в поисковую систему и вытащила фотографию.

— Точно! – с радостью кивнула Маргарет. – Цветы были такими яркими, но быстро облетали. Я помню, как наш садовник ругал нас с Чарли за то, что мы играли с опавшими лепестками. Мы собирали их в огромные кучи и кидались друг в друга, пока не становились совершенно желтыми. Садовник гонял нас, но мы всегда возвращались.

— Наверное, потому что эти цветки ядовиты, если их съесть. Но в конце весны они необыкновенно хороши.

Воспоминание было явно счастливым, поэтому я воспользовалась возможностью показать ей и другие цветы. Маргарет молчала, пока я листала снимки ирисов, рудбекии и подсолнухов, так что никакой информации я пока не получила.

— Подождите-ка, – остановила она меня, указывая на изящный малиновый цветок в форме звездочки. – Вот этот.

— Астранция, – сказала я.

Это был один из моих любимых цветов, простой и не требующий особого ухода. К сожалению, в мире садоводства им часто пренебрегают.

— Смелость, – тихо прошептала Маргарет.

Я опустилась на колени рядом с ней.

— Вы помните этот цветок в саду? Его еще называют звездовкой…

Маргарет покачала головой.

— Смелость, – повторила она.

Я закусила губу.

— Простите, я не понимаю.

— Этот цветок означает смелость, – с явным раздражением ответила она. – Это его…

— Привет, Маргарет. О чем ты тут болтаешь?

Я повернулась и увидела в дверном проеме девушку. Она была молода: лет двадцать – двадцать пять. В руках она держала пакет с продуктами. У нее были густые темные волосы и круглое симпатичное лицо с румяными щечками.

— Так, всякая чепуха, – отмахнулась Маргарет. – Что ты мне сегодня принесла?

— Книгу, твой любимый чай и лекарства, что доктор прописал, – весело откликнулась девушка, ставя пакет на столик. – Привет, я Хелен. Вы, наверное, новый садовник?

Я поднялась.

— Приятно познакомиться. Я – Джулия, а это Сэм.

Хелен поглядела на мальчика:

— Очень приятно с тобой познакомиться, Сэм.

Сэм не обратил на нее никакого внимания, но ее сияющая улыбка не померкла.

Маргарет подозрительно прищурилась.

— А ты принесла мое печенье?

— Только после ужина! И даже тогда это будет нашим секретом. Ты же не скажешь Эндрю? Это будет только между нами – между тобой, мной и… – Хелен явно забыла мое имя. – Вы же не скажете Эндрю, хорошо? Он убьет меня, если узнает, что я принесла Маргарет сладости.

Она говорила так быстро, что у меня голова закружилась.

— Ваши тайны умрут вместе со мной, – ответила я.

Вообще-то Эндрю вовсе не собирался болтать со мной – только лишь в случае крайней необходимости.

— Вот хорошая девочка, – произнесла Маргарет, закрывая глаза.

Наш небольшой визит в сады памяти явно утомил ее больше, чем я ожидала. Мы лишь царапнули поверхность, но начало все же было положено.

1 июня 1940 г.

К тому времени, когда я привела Маргарет домой, гости уже разошлись. Я постаралась не поддаться чувству разочарования. В конце концов, Джеймс был совершенно посторонним человеком. Офицером, которого я, скорее всего, никогда больше не увижу. Но как избавиться от огорчения? Мы общались совсем недолго, но он распознал и оценил мой художественный талант. Со времени переезда в эту страну на мои рисунки никто не обращал внимания. А еще он был красив. А теперь он ушел, даже не попрощавшись.