Книга Бесконечная песнь, страница 112 – Джули Кагава

Огромное туловище было обмотано бинтами, между ними проглядывала рыхлая белая плоть. Короткие черные волосы намокли от пота, а лежащая на пышном животе рука была туго перевязана, пальцы на ней казались в два раза толще обычных человеческих.

Но взгляд маленьких черных глаз был пронзительным, одна тонкая бровь удивленно приподнялась.

— Это и есть вампир? – спросил человек в пространство. Голос у него тоже был удивительный. Высокий и чистый. – Девушка? Не думал, что она будет такой… миниатюрной.

«Ну не всем же быть такими бегемотами» – моментально пришло мне на ум, но произносить это вслух я не стала.

Опыт общения с капризным вампирским Государем заставил меня осознать ценность дипломатии, особенно когда разговариваешь с людьми, облеченными властью. Шакал, конечно, прыснул, и я на него зыркнула.

— Она сильнее, чем кажется, – тихо сказал Зик, и мэр недоуменно взглянул на него. – Уж поверьте.

— Да, но… – Мэр пристально посмотрел на меня. – Когда мне сообщили, что в казарме заперли вампира, я представил себе кого-то… старше. И не девушку. Она мне в племянницы годится.

Я снова прикусила язык. «Да ты не распознаешь вампира, даже когда он тебя за горло схватит, – мелькнуло в голове нелюбезное предположение. – Перед тобой стоят четверо вампиров, причем один из них Мастер, а ты о возрасте рассуждаешь? Как ты в мэры-то попал?»

— Неважно, – раздался из угла глубокий невозмутимый голос Кэнина. – Она в любом случае вампир, а выбирать вам сейчас не приходится, мэр Хэндрикс. Она вам нужна.

Я нахмурилась, растерянно переводя взгляд с господина на мэра, чувствуя, что что-то упускаю.

— Что происходит? – спросила я.

— О, разумеется, – вздохнул мэр Хэндрикс, садясь на кровати. – Прошу прощения. Позволь объяснить. – Поморщившись, он поерзал, пытаясь устроить свою тушу поудобнее. – Как ты, наверное, уже догадалась… Извини, как тебя зовут, вампир?

— Эллисон, – ответила я.

— Эллисон. Такое обычное имя. – Тут мэр собрался. – В общем, как ты, наверное, догадалась, Эллисон, в Эдеме возникла в некотором роде… чрезвычайная ситуация. Людям пришлось покинуть свои дома, они оказались заперты между озером и бешеными, положение напряженное.

Не хочу показаться грубым, но уверен, ты понимаешь, что нам необходимо защищаться. Особенно сейчас.

— Понимаю, – осторожно ответила я, и мэр поморщился – скорее всего, от боли. – Что конкретно происходит?

Это было какое-то безумие. Как Саррен сумел выгнать из Эдема всех? Да, он сумасшедший, безбашенный и непредсказуемый, но он всего лишь вампир. Он не мог совершить такое в одиночку. Что случилось на острове?

— Что ж. – Мэр Хэндрикс поджал губы. – Похоже, тот, за кем вы охотитесь, совершенно больной ублюдок. Однажды вечером…

Он застонал от боли, стиснул зубы, и обеспокоенный врач шагнул к нему. Хэндрикс отмахнулся:

— Доктор, я вас прошу. Я в порядке. Мне нужно поговорить с вампиром до того, как вы снова меня вырубите. Дайте мне две минуты, а потом колите мне что хотите.

Врач с озабоченным лицом отступил. Хэндрикс вздохнул и повернулся ко мне.

— Однажды вечером, – продолжил он, – к острову подплыла большая баржа. С восточной стороны, рядом с городской площадью. Люди думали, что она брошенная. На палубе никого не было видно, на сигналы судно не отвечало. Люди увидели, как баржа врезалась в причал, и подошли, чтобы помочь, если потребуется. – Хэндрикс покачал головой. – Бедняги, – прошептал он, провел толстой рукой по лицу и снова посмотрел на меня, – попробуй угадать, что было на той барже, Эллисон.