Книга Бесконечная песнь, страница 75 – Джули Кагава

С ними все в порядке. Я расслабилась и прислонилась спиной к стене. Они живы. Даже Шакал жив. На данный момент у всех у нас все хорошо. Я бросила взгляд на Зика – он спал мертвым сном, но я понимала, что в любой момент он может пробудиться. Теперь нам нужно лишь выбраться из Старого Чикаго так, чтобы нас не нашпиговали свинцом.

Рядом со мной скрипнули половицы – Зик заворочался, просыпаясь, – и я насторожилась. Я не знала, в каком состоянии он будет, когда очнется. Если он на грани Кровавого безумия, мне придется помочь ему не потерять рассудок. Учитывая его раны, он, должно быть, будет так же голоден, как я, а практики самоконтроля у него меньше.

Я изо всех сил надеялась, что Зик не проснется с желанием встретить солнце или заставить кого-нибудь воткнуть кол ему в сердце, – такая вероятность, жуткая и пугающая, маячила на краю моего сознания.

Зик медленно приподнялся на локте, потом встал на колени. Я тихонько шевельнулась, не касаясь его, просто давая понять, что я тут, я рядом. Но Зик не пытался подняться на ноги. Он не дрожал, не плакал, не сгорбился от горя. Он лишь сидел, положив руки на колени, и смотрел в пол, в пустоту.

— Выходит, это был не кошмар.

Я сглотнула. Голос у него был сухой, равнодушный. Так говорят, когда ничего уже не чувствуют. Когда внутри так больно, что уже не осталось никаких сил. Желудок у меня свело от страха. Будет нелегко. Для Зика это может оказаться невыносимо.

— Нет, – просто ответила я. – Это был не кошмар.

Я с ужасом ждала, что Зик скажет дальше, не попросит ли он меня взять меч и окончить его жизнь. Или уйти, чтобы он мог сделать это сам.

— Где Шакал и Кэнин? – к моему удивлению, наконец спросил Зик. – Ты пришла сюда одна?

Я кивнула.

— Да, но с ними все в порядке. По крайней мере, мне так кажется. – Я снова обратилась к кровной связи, почувствовала два зова, идущих с одной стороны. – Я ощущаю обоих. Шакала серьезно ранили, когда… когда мы сбежали из башни и нас разделили. Кэнин отправился его искать.

— Значит, я его все же не убил, – пробормотал Зик, и я не могла понять, что он ощущает – облегчение или разочарование. Похоже, последнее. Скорее всего, под стоической маской Зика пряталась бездна смятенных чувств, и это меня беспокоило.

— С тобой все хорошо? – спросила я. Мой взгляд скользнул по его спине – в рубашке был небольшой разрез, как раз на уровне сердца. Именно туда я вонзила кинжал Кэнина, проткнув тело Зика насквозь. – Как ты себя чувствуешь?

— Я голоден.

Зик сказал это так грубо, что я поежилась. Что-то здесь было не так. Я не рассчитывала, что, проснувшись, он будет чувствовать себя отлично – куда уж там, но столь явное отсутствие эмоций – это было совсем на него не похоже. Я надеялась, что это просто шок и в конце концов Зик придет в норму. Правда, теперь, когда он стал вампиром, я уже не знала, что для него означает «норма».

Внезапно меня посетила тревожная мысль: а что, если Зик теперь и будет таким? Я однозначно изменилась с тех пор, как стала нежитью, – что, если прежний Зик, Зик-человек исчез безвозвратно?

— Честно говоря, я просто умираю от голода, – продолжил не ведающий о моих мрачных размышлениях Зик. – И это проблема, ведь я больше не управляю армией. Саррен, уходя, поставил меня главным, но я больше не босс мародеров. Как только они поймут, что я не могу дать им того, чего они хотят, они попытаются убить и меня тоже.