Книга Ночи беглеца, страница 110 – Джозеф Уэмбо

— Слушшш… — прошептала она в трубку.

— Извините, что так рано звоню, — прозвучал голос Джека Грейвса. — Но очень может быть, что сегодня к вечеру я ваше дело раскручу.

— Правда? — отозвалась она неожиданно громко. Как будто острый нож вонзился ей в лоб и погрузился до правого уха, по самую рукоятку.

— Я отправляюсь за ним, — сказал Джек Грейвс. — Мне кажется, я знаю, куда он поедет. А вас я попрошу сделать вот что. Свяжитесь с Рондой Девон — пусть позвонит мужу и скажет, что приедет сегодня в шесть вечера.

— Не думаю, чтобы она приехала, — возразила Брила, с трудом заставив себя сесть. — Она приезжает раза два в месяц, не чаще.

— Неважно, приедет она на самом деле или нет, — сказал Джек Грейвс. — Пусть он думает, что приедет. И вот о чем еще я хочу вас попросить. Нужно, чтобы вы с Линном сегодня в шесть вечера пришли к Клайву Девону и его расспросили.

— О чем?

— О том контрабандисте наркотиков, которого он подобрал в каньоне.

— Но как мы можем это сделать, чтобы он ни о чем не догадался?

— Во-первых, пусть Линн предъявит ему значок. Потом расскажите ему половину правды — ну, например, что какой-то полицейский из южного конца долины разыскивает очевидцев, которые тогда могли оказаться в аэропорту, и записал номера всех автомобилей в Разноцветном каньоне, включая и «рейнджровер».

Брида немного помолчала.

— Я… ммм… Ну, в общем, я не могу больше работать с Линном, Джек.

— Почему?

— Сложно объяснять.

— Но вы не можете явиться туда и сказать, что вы из полиции, — возразил Джек Грейвс. — За такое у частных детективов отбирают лицензию.

— От Линна не так уж много толку в этом деле, — сказала она. — И потом он будет занят с Нелсоном.

— Но ведь он-то пока еще полицейский. Он имеет право предъявлять значок и задавать вопросы. Клайв Девон должен думать, что вы расследуете серьезное преступление и в нем замешан тот тип, которого он подобрал в каньоне. Договорились?

— Хорошо, — согласилась она. — Я возьму его с собой. В шесть вечера, говорите?

— В шесть. А после этого вы должны встретиться со мной. Может быть, я уже буду все знать.

— Где?

— У меня, хорошо?

— Договорились, В Уинди-Пойнте после разговора с Клайвом Девоном.

Она положила трубку и почувствовала страшную изжогу. Изо рта у нее несло перегаром. Она пошатываясь встала, набрала полную ванну воды, но передумала и приняла горячий душ, а потом холодный. Это было сплошное мучение, но ее утешало одно: тот гнусный, развратный, подлый кусок собачьего дерьма чувствует себя сейчас ничуть не лучше.

Он чувствовал себя действительно скверно, но не так скверно, как Брида. Во-первых, благодаря постоянной тренировке выпитое подействовало на него не так сильно. Во-вторых, каждый раз, когда на него накатывала очередная волна мучений, он вспоминал, как она лежала голая под простыней с полузакрытыми васильковыми глазами и с этой родинкой на дрожащей губе!

Он принял душ, побрился и даже подстриг усы, как ни тряслись руки. Потом заставил себя съесть яичницу, выпил стакан апельсинового сока, чтобы возместить потерю витаминов, и заварил последние крохи кофе, после чего в доме уже совсем не осталось ничего такого, что можно было бы съесть или выпить.

Линну оставалось прожить здесь до возвращения хозяина ровно десять дней. На то, что удастся устроиться сторожить загородный клуб «Тамариск», он не особенно рассчитывал. Видимо, предстояло пополнить ряды бездомных.