Книга Рожден, чтобы любить тебя, страница 38 – Элоиза Джеймс

— Вот ваша пациентка, доктор.

— В спальне посторонний, — ни с того ни с сего заметила Диана.

Взглянув на нее, доктор поставил чемоданчик с врачебными принадлежностями поближе к себе.

— Дорогая Лавиния, ты должна избегать крепких напитков в будущем, — сказала леди Ноув, обращаясь к Диане. Она обернулась к врачу. — У мисс Грей был жуткий приступ кашля, и мистер Стерлинг опасается, как бы у нее не оказалось заразы в легких. Или чахотки. Или чего похуже.

Диана сумела приподняться на локте:

— Вы можете послушать мои легкие, доктор. Меня зовут… меня зовут… Лавиния Грей! — с торжествующим видом закончила она.

— Боюсь, я дала ей слишком большую дозу сиропа из подорожника, — сказала Ноув. — Отлично лечит кашель, но вы же знаете — несколько туманит рассудок.

— Эта дама пьяна, — заявил доктор. — Кроме того, у нее рыжие волосы и острый нос.

Диана подскочила на кровати:

— И вовсе у меня не острый нос! Это оскорбление! У герцогинь не бывает острых носов!

Лавиния стояла у окна и смотрела в сад. Но при этих словах обернулась.

— Мне описали мисс Грей как молодую женщину с золотистыми волосами и ангельской улыбкой, — прибавил доктор, и по голосу его было ясно, что в душе он сардонически улыбается.

Воцарилась гробовая тишина, которую вдруг нарушил смех леди Ноув.

— Милый Парт! Я его вечно недооцениваю. Однако, — продолжала она, обращаясь к доктору, — ваша пациентка перед вами, в постели. Хотя вы должны извиниться за оскорбление, которое потерпел ее нос. У этой девушки носик прелестный.

Доктор Лансер послушно склонился над Дианой, которая сонно ему улыбалась.

— Да какая разница, какой у меня нос! Он уже согласился на мне жениться, и теперь назад пути нет. Даже если ему понадобится герцогиня, у которой нос будет еще красивее!

— Рад слышать. — Наклонившись, доктор начал прослушивать легкие пациентки, но ничего подозрительного не обнаружил — чему никто не удивился. Затем спросил: — Могу я пальпировать вашу грудную клетку?

Диана бросила взгляд на Лавинию.

— Только попробуй еще когда-нибудь сказать, будто я тебя не люблю! — Она отвернулась. — Только, пожалуйста, осторожнее; мои груди в последнее время сделались очень чувствительными.

— А месячные у вас бывают регулярно? — спросил доктор, выпрямляясь.

— Не помню, — ответила она, закрывая глаза.

Собираясь уходить, врач бросил последний взгляд на Диану, которая теперь мирно дремала, и заявил:

— При здравом рассуждении следует заметить, что крепкие напитки могут навредить нормальному развитию будущего ребенка.

Леди Ноув выступила вперед:

— Мисс Грей не носит ребенка, и я была бы крайне благодарна, доктор, если б вы держали язык за зубами в присутствии невинных девиц.

— Именно так, — сказал он. Его лицо оставалось непроницаемым.

— Благодарю за визит в столь неурочный час, — продолжала она, смягчаясь. — Мне жаль, что мы зря вас побеспокоили.

— Здоровье будущей герцогини — это в любом случае очень важно.

Лавиния вздохнула:

— Так вы узнали Диану.

— Популярные изображения мисс Белгрэйв точно передают ее черты, — сказал доктор. — Моя жена имеет причуду коллекционировать гравюры с членами семьи Уайльдов. Полагаю, она думает, что жизнь мисс Белгрэйв сложилась трагически; она уверена, что бедная леди вынуждена заниматься низким трудом гувернантки. Я буду счастлив сообщить ей, что мисс Белгрэйв, скажем так, весела и навеселе.