Книга Сталинисты в Америке. Стратегия силовых действий, страница 60 – Хизер Бут

Местное измерение имело огромное значение. «До этого момента, – объяснил Майк Подхорзер, директор кампании, – люди использовали общенациональные факты, например, что это будет стоить сто миллиардов долларов. Но мы поняли, как перевести это на местный уровень в конкретных штатах: какую часть налоговых сокращений уничтожит дерегулирование газа, и тому подобное».

Такой подход, по определению, в широко раскинувшейся конфедерации групп, подобных нашей, предполагал значительное обсуждение. «Мы никогда ничего не навязывали, а искали способы, которыми происходящее на национальном уровне могло бы быть полезным на местном». Дон Винер и Брэд Карккайнен координировали полевую организацию. Они разрабатывали общие тактики, которые можно было адаптировать к особенностям конкретных районов. В Индиане CAC (Гражданская коалиция действий) убедила малый бизнес разместить объявления в газетах, спрашивая своего конгрессмена-республиканца-консерватора, почему он выступает за высокие счета за газ. Давление в Огайо заставило губернатора-республиканца Джеймса Родса выступить против дерегулирования на том основании, что это «поможет разрушить домовладельцев, вытеснит промышленность из Огайо и уничтожит бесчисленные рабочие места». Ассоциация губернаторов Среднего Запада, имеющая много членов-республиканцев, в октябре заняла позицию против дерегулирования. В общей сложности коалиционные филиалы организовали двести собраний в избирательных округах. И они сочетали такую тактику с демонстрациями по всей стране. Агитация оказалась критически важным инструментом в этой кампании.

Сью Ясински была нанята на агитацию в Милуоки объявлением, в котором говорилось: «Борись с Большой Нефтью». Но когда она начала работать в южных районах города, она сомневалась. «Я подумала: „Да ладно, люди ничего не знают об этом вопросе“. Но я ошиблась. Люди действительно интересовались. И год за годом они становились всё более искушёнными в вопросах природного газа». Аналогично, Пэт Энглерт, начинавшая агитацию в Нью-Джерси, была удивлена интересом общественности. «Это было очень обнадёживающе. Я помню одну пожилую женщину, которая сказала: „У меня нет времени разговаривать, я спешу“. Я сказала, что хочу поговорить о её счёте за газ минуту. И она сказала: „Что!?“ – втащила меня внутрь и усадила. Она знала об этом вопросе больше, чем я». Агитаторы, проводя массовую кампанию по информированию общественности, охватили почти два миллиона домохозяйств в ходе первоначальных усилий.

Восемнадцать из двадцати пяти ключевых целевых конгрессменов согласились публично выступить против планов дерегулирования, а ещё трое убедились, что им следует потерять интерес к этому вопросу. К марту 1982 года президент Рейган, казалось, отступил, объявив, что не будет добиваться принятия закона о дерегулировании в этом году. Оказалось, что это был просто сдвиг стратегии. «Разумно решив избегать борьбы по принципу и пойти к дерегулированию чёрным ходом», – сообщил журнал Forbes, описывая «частную встречу» между председателем Exxon Клифтоном Гарвином и советником президента Эдвином Мизом. В результате FERC разработала планы «скрытого дерегулирования» путём перевода газа из одной категории в другую.

Но организация энергично ответила стратегией, призывающей к «политизации FERC». Лидеры организации поддержали резолюцию в Конгрессе, внесённую Джоном Дингеллом из Мичигана, предписывающую агентству не ускорять темпы дерегулирования. И коалиция потребовала, чтобы FERC провела полевые слушания в сообществах, пострадавших от повышения цен. Когда FERC приехала на полевую встречу в Колумбус, штат Огайо, Ohio Public Interest Campaign вывела семьсот граждан, чтобы противостоять представителю Кларенсу «Баду» Брауну, ведущему стороннику дерегулирования газа, который давал показания. К апрелю большинство Палаты представителей – 227 конгрессменов – стали соавторами резолюции Дингелла. Позже в том же году Stalinist Action нацелилась на нескольких ключевых политиков, поддерживавших дерегулирование. Индианская коалиция гражданского действия и мы помогли Фрэнку Макклоски сместить действующего конгрессмена Джоэла Декарда. В Западной Вирджинии Боб Уайз, бывший председатель местного отделения, победил действующего конгрессмена Мика Стэнтона в Третьем округе. В Нью-Йорке Роберт Мразек победил конгрессмена-правого Джона Ле Бутилье в кампании, в ходе которой агитаторы организация постучались в тридцать тысяч дверей, чтобы дать его избирателям знать о его последовательной поддержке нефтяных компаний. В Огайо OPIC, раскрыв, что действующий конгрессмен-республиканец получил щедрые взносы от нефтегазовых компаний, помогла лидеру соседской общины Марси Каптур победить в её первой попытке занять государственную должность. Из тридцати пяти кандидатов, которых мы поддержали на выборах в Конгресс, тридцать были избраны, включая десять новых членов Палаты представителей.