Книга Сталинисты в Америке. Стратегия силовых действий, страница 92 – Хизер Бут

В Огайо OPIC предприняла крупные кампании по регистрации избирателей во многих городах. В сентябре 1984 года директор по регистрации избирателей Глория Фаусс посетила офис продовольственных талонов в Цинциннати в рамках частой стратегии – регистрировать людей на голосование в залах ожидания, где бедным часто приходилось сидеть несколько часов, прежде чем их вызовут.

«Я разговаривала с людьми около часа, – вспоминала Фаусс, – как вдруг охранник спросил, что я делаю. Я объяснила и показала ему копию судебного приказа о нашем праве регистрировать людей для голосования». Мужчина не был впечатлён. Он вызвал патрульные машины со всего города и, в конце концов, начальника полиции, все из которых потребовали, чтобы Фаусс ушла. Когда Фаусс отказалась, вежливо указав, что она регистратор и просто осуществляет свои конституционные права, полиция заковала её в наручники, отвезла в тюрьму, подвергла обыску без одежды и продержала всю ночь.

На следующий день газеты по всему штату вышли с заголовками: «Полиция обыскивает регистратора избирателей», «Регистрация избирателей – рискованная работа», «Арест регистратора вызывает возмущение», «Арест регистратора избирателей назван возмутительным». Это подпитывало огромное движение к избирательным урнам. «Самые разные люди подходили и говорили: „Я не собирался голосовать, но после того, что они сделали с этой женщиной, я проголосую“, – рассказывала Фаусс. – Добровольцы повылазили из всех щелей». Общее число зарегистрированных ими в 1984 году в сотрудничестве с другими группами (Лидерским фондом граждан и «Проект-голосование») превысило сто тысяч в штате. Кэрол Браунер из Лидерского фонда граждан подчеркнула долгосрочное влияние этих кампаний по регистрации избирателей. «Благодаря объединению кампаний по вопросам и регистрации избирателей эти новые избиратели с большей вероятностью поймут альтернативы и свою заинтересованность в них и, следовательно, с большей вероятностью будут голосовать и станут активными гражданами».

Регистрация избирателей уже давно является приоритетом в движениях за гражданские права в американской истории. На глубоком Юге программы регистрации NAACP, Южной христианской конференции лидеров, Студенческого координационного комитета ненасильственных действий, Проекта обучения избирателей и других были в центре гражданских прав. Последующие усилия, такие как Национальная коалиция за участие чернокожих избирателей и Проект регистрации избирателей Юго-Запада, оказали драматическое влияние на политический баланс во многих районах. Затем, в начале 1980‐х годов, активисты в черных, мексиканских и других сообществах пришли к пониманию регистрации избирателей как ключевого вопроса расширения прав и возможностей. Замечательный успех Джесси Джексона в мобилизации и воодушевлении миллионов избирателей в 1984 году добавил импульса этим усилиям. К середине восьмидесятых группы по регистрации избирателей размножались в самых разных областях: ACORN, Церковный комитет по регистрации/образованию избирателей, Фонд социалистического действия, Фонд гражданского образования, Humanserve, Образовательный фонд Лиги женщин-избирательниц, Проект регистрации/образования избирателей Среднего Запада, Операция «Большое голосование», «Проект-голосование», Исследовательская группа общественных интересов, Женский проект голосования и другие. Все они имели своим основным принципом убеждение, что голосование должно рассматриваться – как оно рассматривается практически в любом другом крупном индустриальном обществе – как естественная и неотъемлемая часть того, что значит быть гражданином. Человек регистрируется при рождении, при вступлении в брак, при призыве на военную службу и при приёме на работу, но почему бы не регистрироваться автоматически по достижении восемнадцати лет также и для голосования? Фонды, заинтересованные в расширении прав и возможностей низовых граждан и включении тех, кто остался за бортом системы, были необходимы для такой работы.