Книга Мертвые куклы, страница 144 – Оливия Нортвуд

* * *

Утро началось со звонка Арчи Моргана. Он сообщил, что вчера ночью получил видеозаписи от службы береговой охраны Реймонда и уже отсмотрел их все.

— Прислали все, что есть с причалов Саммамиш. Качество… мусор, – пожаловался он, когда детективы вошли в кабинет. – Но нам удалось кое-что рассмотреть.

На экране был поставлен на паузу кадр с камеры наблюдения.

— Он так тщательно все продумал. Взял надувную моторку, чтобы не засветить машину возле дома Мэри. Но эту камеру не заметил. Признаться, увидеть ее было сложно из-за зарослей, к тому же, склад уже почти заброшенный. Наверняка он не думал, что его все еще охраняют, – Арчи запустил видео.

Камера со складского помещения смотрела на дорогу, захватывая причал, светлый бок старого пикапа и часть озера. Черная вода сливалась с небом и лесом на фоне, тусклый свет фонаря дрожал на ветру. Несколько секунд видео воспроизводилось в перемотке, а когда в кадре появилось движение, Арчи вернул плеер в обычный режим. Едва различимая точка на линии горизонта приближалась, становилась больше, заметнее.

— Вот, смотрите. – Арчи замедлил запись, облизнулся, смахнул со лба испарину и пряди темных волос. – Он швартуется. Затаскивает… – он помолчал, не осмелившись сказать вслух то, о чем они все думали. Он затаскивает тело в машину. – Мэри в машину, кладет лодку в кузов и уезжает. И вот, то, что нам нужно, – двухцветный пикап «Додж Рам» первого поколения проехал мимо камеры и завернул за угол, вильнув задом по размокшей глинистой дороге.

— Номер? – спросила Грейс, не отрывая взгляда от изображения.

— Да, парни уже над этим поработали. – Он положил на стол фотографию. Номер был неидеальным: несколько символов все еще казались размытыми, но комбинация читалась. 954–ZDX, Вашингтон.

Джеймс сел за свободный стол и открыл рабочий ноутбук.

— Сейчас посмотрим.

Наблюдая за ним, Грейс старалась не думать о том, что Мэри Кавана выглядела как сломанная кукла с болтающейся во все стороны головой, она не приходила в себя, когда ее тащили к машине.

Грейс подошла к открытому окну и закурила.

— Мне жаль, Арчи, – сказала она, бросив на криминалиста взгляд, полный сочувствия. – Жаль, что тебе пришлось это видеть. Мэри была твоим другом.

— Она все еще мой друг, Грейс. И я работаю, потому что знаю, что лучше моей команды эту работу никто не сделает. Еще не все потеряно.

Таким Грейс видела Арчи Моргана, когда они работали над делом Алана Траска. Он выглядел растерянным, подавленным, но изо всех сил старался контролировать эмоции, оставаясь профессионалом. Грейс ему немного завидовала. Когда она потеряла близкого человека, то несколько месяцев пыталась собрать себя по кускам с помощью психотерапевта и антидепрессантов. Эта работа явно была не для нее.

— Готово, – сказал Джеймс и развернул ноутбук к ним. – Уильям Рид. Пикап был зарегистрирован на него.

— Был? – тихо спросила Грейс.

— Рид мертв уже почти два года.

— Ты уверен? – Она подошла ближе и наклонилась над столом.

— Абсолютно. Есть свидетельство о смерти.

Несколько секунд Келлер молчала. Она внимательно изучала профиль Уильяма Рида, ветерана Вьетнамской войны, которого нашли мертвым спустя две недели после того, как у него случился обширный инсульт.

— Тогда кто был за рулем «Доджа»?