Книга Девушка из номера 11, страница 49 – Рут Уэйр

Нет, вряд ли я ей что-то должна – уж точно не в том смысле, что долг платежом красен.

События на «Авроре» кое-чему меня научили: могущественный человек пойдет на все, стремясь достигнуть своей цели, получить то, чего он, по его мнению, заслуживает. Судя по рассказу, Маркус Лидманн явно полагал, что обладает правами на ум, тело и душу любовницы, и ее согласие не играло тут никакой роли. Я не могла оставить Кэрри в подобных обстоятельствах. Не могла – и все. Однако пойти на нарушение закона, стать соучастником побега разыскиваемого полицией человека… Нет ли другого варианта?

За снежными шапками гор уже слабо забрезжили первые лучи рассвета, а я так и не пришла ни к какому решению. Я никогда не доверяла Кэрри – женщине импульсивной, непостоянной и вполне способной на предательство ради собственной выгоды. В то же время невозможно оставить человека в беде, особенно такого рода. Подобный порыв, неспособность пройти мимо подвергли меня опасности на «Авроре», и теперь, через десять лет, я полностью осознавала свои слабости и достоинства. Увы, равнодушие во мне так и не развилось, и я понимала: закрыв глаза на грозящую Кэрри опасность, не смогу потом жить с ощущением собственной вины. Особенно если случится несчастье.

Если я все же поддамся уговорам – а я до сих пор колебалась, – если вытащу Кэрри из ловушки, в которую она угодила, то по одной-единственной причине: не из желания ее отблагодарить, а просто потому, что такой поступок будет правильным.

Не знаю, во сколько уснула, но без старого дурного сна не обошлось. Он являлся множество раз после возвращения из Норвегии, и я просыпалась дрожа, в холодном поту, когда Джуд тряс меня за плечо и шептал в ухо: «Ло, милая, все хорошо… Я с тобой, ты в безопасности».

На этот раз кошмар приснился немного в другой вариации. Я будто бы проснулась от стука в дверь каюты. Лежа на жесткой, привинченной к переборке койке, прислушалась. Сердце колотилось от страха: кто ко мне рвется? Кэрри? Зачем она явилась – спасти меня или убить?

Одеяло вдруг показалось ужасно тяжелым, а когда я попыталась его сбросить, лишь запуталась в нем ногами. Оно прижимало меня к койке, давило своим весом.

Снова послышался стук, а потом голос: «Ло! Ло, ты здесь?»

Нет, это не голос Кэрри – кричал мужчина. Знакомый, очень знакомый голос, и все же я не могла понять, кто это. Внутри у меня все сжалось. Если бы я только сумела встать, если бы выпуталась из одеяла…

Стук повторился.

— Ло! Господи, неужели ты до сих пор спишь?

Серая маленькая каюта, вызывающая у меня чувство клаустрофобии, вдруг закачалась, задрожала, и я с огромным усилием разомкнула веки. Наяву, не во сне. Прищурилась от неожиданно яркого света, откинула с лица волосы и попыталась вспомнить, где нахожусь и кто может кричать за дверью.

Сперва поняла, где я. Женева, «Отель дю Лак». А в коридоре шумел… о господи! Я едва не застонала и зарылась лицом в подушку. Бен, мать его, Говард, мой бывший, не вызывающий у меня решительно никакой симпатии.

— Минутку! – хрипло крикнула я и с трудом выбралась из постели.

Закутавшись на ходу в халат, для приличия бросила взгляд в зеркало. Отеков вроде нет, хотя вполне можно было бы обойтись без вороньего гнезда на голове и глаз как у панды. Я открыла дверь и уставилась в залитый солнцем коридор.