Онлайн книга «Девушка из номера 11»
|
— Даже не знаю. Он задал несколько вопросов, на первый взгляд, вроде бы не из чистого любопытства. Спросил о маме, о том, не сопровождает ли меня кто. Но, вполне возможно, просто поддерживал беседу из вежливости, и только. — Да, он на самом деле приятный парень, – неохотно пожала плечами Кэрри. – Я неплохо изучила его за эти годы, и, помимо совершенно нездорового обожания своего мерзкого папаши, ничем плохим Питер больше не отличался. — Питер обожает Маркуса? – удивилась я. – Ты серьезно? У меня сложилось впечатление, что у них гораздо более прохладные отношения, чем ты говоришь. Собственно, я очень мало видела их вместе, но, возвращаясь мыслями к тому архивному интервью с Питером, вспомнила, что между строк отчетливо читалось: молодой человек, вероятно, склонен винить отца в смерти Эльке. Возможно, даже презирает его. А как Маркус общался с сыном? Никакой теплотой там и не пахло, ни с одной, ни с другой стороны. — Знаешь, нелегко быть сыном одного из самых богатых людей Европы, – покачала головой Кэрри. – Боюсь, Питер ничего особенного из себя не представлял бы, не падай на него отблеск славы отца. Он страстно желает заслужить одобрение Маркуса, можешь не сомневаться! Любит ли Питер его чисто по-человечески? – Кэрри снова, на сей раз несколько неуверенно, пожала плечами. – Мнения присяжных разделились, как сказали бы в суде. Он точно не питает иллюзий: Маркус способен быть безжалостным. Это подтвердит любой, кто видел его в действии в зале заседаний совета директоров. — Питер вообще о тебе знает? – с любопытством спросила я. – Ну то есть о твоих отношениях с Маркусом? Мог он подозревать, что ты жаждешь вырваться на свободу? — Сложно сказать… Ну то есть, по-моему, он в курсе: в моей биографии есть какая-то тайна. Я ведь не просто так не могу пользоваться паспортом и банковскими картами на свое имя. Скорее всего, он подозревает, что между нами с Маркусом не все ладно. Тут не надо быть Фрейдом. Однако суть дела Питеру все же неизвестна. О таких вещах не рассказывают в легкой беседе за завтраком. Типа: «А я говорила, что у меня своего рода посттравматический стресс от того, чем заставляет меня заниматься твой папаша?» Кэрри упала на кровать и раздраженно взъерошила волосы. — Вот дьявол! Ну почему бы им не остаться в Швейцарии? Неужели я никогда не избавлюсь от чертова старого пердуна? — Кэрри… – Я понимала, что сую нос не в свое дело, и все же не могла удержаться. – Что ты собираешься делать? Допустим, Маркус завтра уедет. Ты ведь никогда не сможешь быть самой собой – я не открываю Америку. Ты обречена вести жизнь в бегах, тебе придется работать нелегально. Не лучше ли все-таки… — Нет, не лучше, – отрезала она. – Ло, я знаю, что ты хочешь сказать, но это не для меня. Я никогда не сдамся полиции. Маркус десять лет фактически держал меня в заключении. Провести еще десять в заведении типа Белмарша?[27] Нет уж, я буду бороться. — Я просто… — Ло, будь добра, заткнись! – Кэрри рывком села в кровати и обожгла меня взглядом. – Ты сделала свое дело, доставила меня в Англию, и я тебе за это очень признательна, поверь. Все остальное уже решать мне, поэтому… – Она устало махнула рукой. – Поэтому дальше я сама, хорошо? — Ладно, – вздохнула я. — Ну вот и славно. |