Книга Хороший день для шардоне, страница 10 – Даринда Джонс

На мгновение задумавшись, Квинс нахмурился и спросил Рохаса:

— Что это вообще значит?

Ухмылка, с которой новый помощник шерифа улыбнулся своей команде, была слишком серьёзной.

— Я заменил картридж в принтере.

Сан кивнула.

— Мне нравится, как ты мыслишь, Рохас.

— Спасибо, босс. — он наклонился, чтобы посмотреть на храпящего в клетке зверя.

— Как все прошло?

— У меня перед лицом несколько часов была промежность енота.

Он изогнул бровь.

— Я не знал, что ты увлекаешься подобными вещами.

Она подняла чашку и сделала еще один глоток.

— Я многосторонняя личность, Рохас.

Бросив быстрый взгляд через плечо на Куинса, он выпрямился и начал уходить, но Сан могла сказать, что в нем таилось нечто большее. У него были вопросы. И сомнения. Она знала, что так и будет.

— Куинс, ты не мог бы оставить нас на секунду?

— Конечно. — он окинул Рохаса вызывающим взглядом, от которого у Сан потеплело на сердце. Она знала, что они поладят, когда нанимала Рохаса, и насмешка Квинси стала доказательством того, что она была права.

Она села за свой стол и жестом пригласила его сесть напротив.

В ситуацию с Поэтри Рохасом она никогда бы не поверила, если бы она не произошла при ней. Четыре месяца назад маршалы США нагрянули в городок Дель Соль в поисках беглого заключённого по имени Рамзес Рохас, брата-близнеца Поэтри. Во время поисков она выяснила, что Рамзес на самом деле Поэтри. Он попал в тюрьму вместо своего брата.

Как ему это удалось, она никогда не поймёт, но для Поэтри это было важно. Однажды он намекнул, что задолжал своему брату, поэтому, когда полицейские по ошибке арестовали его, он не стал их поправлять. По мнению Сан, если только Рамзес не отдал за него почку, Поэтри досталась короткая палочка. Три года тюрьмы за преступление, которого он не совершал, — это слишком много.

Однако за время пребывания в тюрьме Поэтри получил степень бакалавра в области уголовного права и активно работал над тем, чтобы его дело — дело его брата — было отменено. Оказаться в центре побега из тюрьмы в его планы не входило. Сан видела записи с фургона, из которого сбежали заключённые. У него не было другого выбора, кроме как согласиться. К счастью для нее, потому что иначе она никогда бы его не нашла.

— Как дела, Рохас?

Он откинулся в кресле, все еще не доверяя ситуации и, возможно, ей, и уклончиво ответил:

— Все хорошо.

— В академии у тебя были отличные оценки.

Впрочем, она знала, что так и будет.

— Спасибо.

— Нет, это тебе спасибо. Благодаря этому я хорошо выгляжу.

Он кивнул, и она поняла, что преодоление барьеров, возведённых им в тюрьме за преступление, которого он не совершал, займёт некоторое время. Но это было не страшно. У нее как раз было свободное время.

— У тебя есть вопросы? Жалобы? Обеспокоенность?

Он поднял плечо.

— У меня есть одна проблема, если ты спрашиваешь.

Она сделала еще один глоток.

— Я спрашиваю.

Он на мгновение задумался, а потом сказал:

— Мне кажется, ты взяла не того парня.

— Вряд ли. Я уже несколько дней никого не арестовывала, — поддразнила она.

Это заявление не удивило её. Рохас сомневался в её решении шантажировать его вступлением в команду с тех пор, как она впервые сделала это четыре месяца назад.

От волнения он сел ровнее.

— А что будет, если я не смогу раскрыть дело, или кто-то уйдёт из-под моего надзора, или я совершу ошибку, и кто-то из-за этого умрёт? — он опустил взгляд, чтобы изучить свои руки. — Что, если я потерплю неудачу?