Книга Ловушка шелкопряда, страница 36 – Рин Чупеко

— О, Тарк, – со вздохом проговорила она.

— Не начинай, Келли. Что еще я мог сделать?

— Для начала не давать в нос этому парню. Но, учитывая обстоятельства, я не могу тебя винить. – Она помолчала. – Как со всем этим справляется дядя Дуг?

— Я же не подозреваемый, так что все в порядке. Папа снова отвел меня к психотерапевту, но он делает это каждый раз, когда думает, что со мной что-то не так. – Я сделал глубокий вдох. – Келли, ты станешь думать обо мне хуже, если я скажу, что меня это совсем не беспокоит?

— Что ты имеешь в виду?

— Мне все равно, что этот парень мертв. Даже если в его кончине виноват я. Думаешь, я занимаюсь этим так долго, что стал невосприимчив к подобным вещам?

— На самом деле ты хочешь сказать, что Окику начинает оказывать на тебя влияние, да?

Я кивнул. Келли всегда хорошо понимала меня.

— Может, я и не совсем доверяю Окику, но она спасла тебе жизнь… и мне тоже. Я никогда не смогу отблагодарить ее за это, так что меньшее, на что я способна, – попытаться понять ее. Просто мне не нравится ваш союз. Мне было бы легче, если бы она не таскала тебя с собой на охоту. Думаю, вам нужно просто сесть и поговорить по душам.

— Может, это тебе стоит стать моим психотерапевтом, – фыркнул я. – Но есть еще одна проблема, Келли.

— Еще одна? Ты что, пытаешься установить какой-то мировой рекорд?

— Кагура пропала.

С другой стороны экрана воцарилась тишина. Келли смотрела на меня, покусывая нижнюю губу, осознавая услышанное.

— Она и несколько человек из шоу «Охота на призраков» исследовали какую-то деревню неподалеку от горы Фудзи. Теперь их не могут найти. Я хочу помочь в поисках. В этих лесах что-то обитает, а я и Окику сможем понять, что именно.

— Тарк, ты с таким трудом избежал неприятностей, а теперь предлагаешь отправиться на поиски странной деревни, которая, может, и не существует? Туда, где мы никогда не были?

— Но что прикажешь мне делать? – требовательно спросил я. – Я не могу просто сидеть здесь и притворяться, что все в порядке. Я ничего не рассказал папе, потому что он точно не разрешит мне поехать. Знаю, ты с нетерпением ждешь путешествия на горячие источники, так что пойму, если не захочешь в этом участвовать.

— Не говори глупостей. Конечно, я хочу найти Кагуру. Но… ты уверен, что после всего, что случилось, дядя Дуг не станет возражать против нашего отъезда?

— Для папы ты – настоящее сокровище. Как думаешь, почему он всегда приглашает тебя в наши поездки? Он все еще чувствует себя виноватым из-за того, что произошло в Муцу. – Два года назад в Аомори Келли сильно пострадала в результате неожиданного землетрясения в храме, который мы посещали. По крайней мере, так мы сказали моему отцу.

— Еще неизвестно, принесем ли мы больше пользы в Японии или же тебе лучше остаться в Вашингтоне, а мне в Бостоне. – Келли известно о моей привычке приобретать кукол, но относится она к этому с меньшим энтузиазмом, чем Кагура. – Но ты же поедешь, несмотря ни на что, да?

— Я обязан Кагуре жизнью, Келли.

Она вздыхает.

— Знаю. Как и я. Я тоже хочу помочь.

— Ты так ворчишь, потому что придется на несколько дней расстаться с парнем? Кстати, не думаю, что папа станет платить и за Тревора. Придется тебе тайком провозить его в чемодане.

Келли показала мне язык. Когда мы наконец закончили разговор, я откинулся на спинку стула и продолжил изучать странную фотографию Кагуры.