Книга Ловушка шелкопряда, страница 70 – Рин Чупеко

Алан сглотнул и устремил взгляд на ширму.

— Никто не войдет, Алан. – Я постарался, чтобы мои слова звучали обнадеживающе. – На двери защита, которая никому не позволит проникнуть внутрь. Пожалуйста, мне нужно знать.

Губы мужчины зашевелились.

— Куклы, – прохрипел он. – Куклы – это ключ.

— Ключ?

— Ключ к храму, что внизу. Мисс Кагура… – Он снова закашлялся и попытался сесть. Я, не желая, чтобы он видел, насколько серьезны его раны, снова уложил мужчину на матрас. – Мисс Кагура забрала… призрака. Его… засосало в куклу. Но есть и другие…

— Что это была за кукла? – уточнил я.

— Она нашла ее. В одном из до-домов… – Он снова терял силы, отчего голос звучал все тише. – Она назвала ее… ханаме… хайоме…

— Ханайоме нинге.

Свадебная кукла, как и говорила Окику. Точно такая же, как та, что таращилась на меня в первом доме. Я же принял ее за обычную детскую игрушку.

Значит, в домах вокруг должны быть и другие.

Это все объясняет. Как бы странно это ни звучало, но слова Джорджа вселяют в меня надежду. Кагура жива. Я знаю. Она застряла в этом странном чистилище, но сделала именно то, на что я рассчитывал: начала изгонять призраков. Если обследую дома, то, возможно, смогу найти не только свадебных кукол, но и ее тоже.

Проблема лишь в том, что для этого мне придется набраться храбрости и снова выйти на улицу.

Встретиться лицом к лицу с призраками и другими существами, что бродят в темноте.

Но выбора нет.

— Я их чувствую, – сообщила Окику.

— Призраков? – уточнил я, игнорируя растерянное выражение, которое появилось на лице мужчины.

— Нет. Куклы. Они все еще в деревне.

— Они целы? То есть мы же можем их использовать?

— Куклы остаются, пока призраки бродят, – поджала губы Окику.

— Звучит обнадеживающе.

— Странно. Они как будто…

Я жду, что она закончит, но на этом ход мыслей Окику обрывается.

Вместо этого она с хмурым видом встала у ширмы.

Я дал мужчине еще немного воды и поправил футон, чтобы ему было удобнее.

— Мне нужно уйти, – начал я, а затем вынудил его замолчать, когда он, встрепенувшись, попытался возразить. – Нет, послушайте. Я наложил на двери защиту. Здесь вы в безопасности. То есть мы пробыли здесь уже какое-то время, но ничего не случилось, да?

Я вложил ему в руку несколько офуд, после чего добавил к ним парочку деревянных кольев.

— Держите их при себе. Они вас защитят. Я снова запечатаю двери, когда буду уходить. Никому ее открывайте. Как только отыщу Кагуру и остальных, сразу же за вами вернусь.

— Ты собираешься выйти туда? Ко всем этим… существам?

— Кто-то же должен. Мне нужно найти Кагуру. Я… ее ученик.

По телу мужчины пробежала легкая дрожь, но через мгновение он снова кивнул, на этот раз тверже.

— Будь осторожен.

«Скорее всего, не получится», – мрачно подумал я, когда закончил приготовления и открыл дверь. Столь простым действием я выставил себя всем ужасам напоказ. Но, эй, на сегодня у меня все равно не было других планов.

— Давай надерем призракам задницы, Ки.

Окику назвала мне имена девушек, и прежде чем выскользнуть из дома, я записал их и постарался запомнить.

В одном кармане у меня была спрятана драгоценная карта, а в другом – диктофон, потому что впереди долгая ночь и я предпочел бы занять руки вещами, которые можно использовать, чтобы заколоть или изгнать нечистую силу.