Книга Зимние Боги и Змеи, страница 228 – Венди Хейсс

— Умею читать на старом исолтском. Если нужна именно такая рука помощи.

Она часто заморгала.

— Откуда?

— Может, я надеялся когда-нибудь впечатлить Исийордскую принцессу.

— Очень смешно, — она шумно выдохнула и пробормотала что-то на кальгнанском. — Вон та стопка, — внезапно замерла. Что-то привлекло её внимание. Она прочла документ, потом ещё раз, а затем я услышал приближавшиеся голоса.

Забрал бумаги, вернул их на прежнее место, схватил Сноу и перенёс нас обратно в лес.

Маленькая лисица растянулась на снегу, скрестив руки и уставившись в пустоту. Мысли целиком поглотили её. Я протянул ладонь, чтобы помочь подняться и вернуть к реальности. Она посмотрела сначала на руку, потом на меня, хлопнула по ней и встала сама.

— Дам тебе руку, и ты заберёшь всю меня целиком. В последнее время все слишком любят брать больше, чем я отдаю, — она принялась стряхивать снег с одежды.

— Поэтому ты так явно злишься на Нию? Потому что она взяла больше, чем позволило Ваше Высочество?

Она подошла настолько близко, что мне пришлось опустить голову, встречаясь с пылающими жёлтыми глазами.

— Злюсь не из-за того, о чём она тебя попросила. А потому, что, несмотря ни на что, несмотря на всё, она доверилась и открылась именно тебе. Отдала не только мои тайны, но и… — Сноу замолчала, словно решала, стоит ли говорить дальше. — мои слабости и страхи. Я доверила их ей, потому что люблю и верила, что она дорожит мной достаточно, чтобы хранить их. Меня ранило не её предложение. Она недооценила мои чувства, а значит, и меня, даже не попытавшись сначала поговорить со мной.

Ей было больно. Она не просто злилась на Нию, как я думал. Мне не нравилось видеть её раненой. Поднял руку, желая убрать прядь с глаза, но вовремя отдёрнул, понимая, что не должен этого делать. Почему так трудно держать руки подальше от неё?

— Поговори с ней. Да, она сделала именно то, о чём ты говоришь, но не хотела тебя предавать. Ею двигало нечто другое. Молчание никогда не помогает примириться. Без разговора не бывает понимания, а без понимания остаются лишь неверные выводы и раненые сердца.

— Надо же, сколько у тебя правильных слов, — пробормотала она, возмущённо скрестив руки. — Я поговорю. Просто не сейчас. Не хочу, чтобы злой рот подчинил расстроенную голову и всё испортил ещё сильнее. Когда злюсь, обычно становлюсь самым мерзким человеком в комнате. Ния последняя, с кем хочу быть жестокой. Я не слишком хорошо умею обращаться с людьми. Мне понадобится время, — она тяжело вдохнула и провела рукой по волосам, раздражённо расчёсывая их пальцами.

Вот почему Сноу избегала подругу. Боялась сказать то, чего не имела в виду, и причинить боль. Она позволяла чувствам настояться и успокоиться. Как же мучительно было ничего не знать и постоянно пробиваться к её правде. Способность читать эмоции принесла больше вреда, чем пользы. Я разучился понимать людей без магии.

— Сноулин Эдлинн Кригборн, — она резко подняла голову и часто заморгала. — Как тебе удаётся быть настолько странной?

Она вздрогнула и прижала ладонь к груди.

— Простите. Полное имя застало врасплох. Думаешь, можешь призвать меня и отдавать приказы какому-нибудь эйдемону? Я ибрис, дорогой, а не тварь Голготы.

Шутка заставила меня запрокинуть голову и рассмеяться.