Книга Позолоченная месть, страница 136 – Лисса Мия Смит

Мальчик ахнул, подобрал с пола купюры и подбежал к сестре, которая благоразумно закрыла дверь. Онемев от изумления, она рассматривала деньги, и Эмми невольно подумала, что еще несколько лет назад сделала бы что угодно ради такой суммы.

Но вслух она ничего не сказала. Чародейка, похоже, отвлеклась на деньги и потеряла концентрацию на искусстве.

— Мне нужно подумать. – Девушка спрятала деньги в карман фартука и снова открыла дверь. – Возвращайтесь через три часа, и я дам ответ.

Трех часов вполне хватило бы, чтобы отправить весточку Грейс.

Джек неохотно сделал шаг к двери.

— У нас нет лишнего времени…

— Если вы не уйдете прямо сейчас, я точно не стану вам помогать.

Она вытолкала их в коридор, но Эмми в последний момент ухватилась за дверной косяк:

— Нам вернуться сюда?

— Просто не уходите далеко, и я сама вас найду.

— Каким образом?

Дверь захлопнулась у нее перед носом.

Джек почесал в затылке.

— Даже не знаю, это хороший результат или не очень.

— Я тоже не уверена. – Эмми прислонилась к стене напротив двери. – Может, лучше подождать здесь.

— Боюсь, ей это не понравится. – Он вздохнул, глядя на дверь. – По крайней мере, мы ее нашли. И она взяла деньги. Уже хоть что-то.

В здании была слишком хорошая слышимость – продолжать разговор здесь было нельзя. Эмми кивком указала на лестницу, и они с Джеком спустились.

Снаружи их тут же ослепило солнце. Оставалось только ждать, и Эмми спряталась в небольшой тени у стены. Разбросанный по улице мусор на жаре источал вонь, от которой ее замутило.

Джек улыбнулся двум старушкам, шедшим мимо, и они тут же ускорили шаг.

— Почему все так на меня пялятся? – спросил он.

Эмми больше не могла смотреть на его асимметричную физиономию.

— Не знаю.

Он вздохнул и встал в тени рядом с ней.

— Я с ума сойду, если нам придется три часа здесь торчать.

— А ты что предлагаешь?

— Ты же слышала. Она сказала, что сама нас найдет. – Джек смотрел, как прохожие петляют между повозок. – Может быть… Я знаю, где твоего отца…

— Нет, – отрезала Эмми.

— Кладбище совсем недалеко.

Как будто Эмми сама этого не знала. Выпрямившись, она бросила взгляд на здание. Вся эта ситуация казалась ей неправильной. Торчать здесь, пока Калеб оправляется от ран в больнице Вестчестера, – неправильно. Гадать, не побежит ли чародейка рассказывать обо всем Грейс, – неправильно. Сидеть в квартире, так похожей на ее дом, но крохотной, будто бы ее детское убежище вдруг съежилось, – неправильно, неправильно, неправильно.

А уж находиться в районе Файв-Пойнтс без папы? И вовсе чудовищно, безумно неправильно.

Джек тоже выпрямился и расстегнул верхние пуговицы рубашки.

— Что насчет той пельменной?

— Я не хочу смотреть, как ты морщишься, глядя на мои любимые места.

— Нет, постой, – торопливо сказал он, когда она отвернулась. – Я не морщусь, просто…

— Тебе просто все здесь омерзительно. – Она зло на него посмотрела. – Твое лицо для меня как открытая книга.

— Ладно, ладно. Я не знал… Я думал, такие дома просто поделены на маленькие квартирки. Но когда мы зашли внутрь… – Он понизил голос и нахмурился. – Там ведь нечем дышать. У них даже нет окна. И я все время гадал: «А вдруг это здание принадлежит моей семье? Вдруг это я – тот владелец, который не озаботился перилами на лестнице?» Еще один аспект жизни, о котором я никогда не задумывался. И мне от этого тошно.