Книга Сера, страница 39 – Калли Харт

Я сделала все возможное, чтобы проигнорировать ноющее чувство в животе.

— Наверное, так и есть, – сказала я. – Но не волнуйся. Я не прошу ничего неразумного. По крайней мере, надеюсь, что это так.

— Продолжай.

— Я хочу тренироваться по-настоящему. С тобой. Мы не останемся при Кровавом дворе навечно. Я не настоящая королева. У меня нет никакого желания фланировать по Аммонтрайету, притворяясь, что я повелеваю не желающими того подданными. Мне нужно поддерживать себя в форме, и я все еще не научилась уверенно владеть своим мечом. Он такой тяжелый, что я едва могу его удержать.

Фишер даже бровью не повел.

— Договорились. Хотя, возможно, ты решишь тренироваться с Лорретом, если действительно хочешь научиться.

— Почему не с тобой?

Он бросил на меня едва уловимый укоризненный взгляд, как будто я уже должна был знать ответ на этот вопрос.

— Я могу тренироваться с тобой, Оша. Я могу держать меч и отражать удары. Я могу показать тебе, как нужно работать ногами, и научить тебя боевому мастерству. Но чего я не могу сделать, так это атаковать тебя по-настоящему. А именно это тебе и нужно, если ты действительно хочешь научиться сражаться на мечах. Угроза должна быть реальной, чтобы ты научилась думать и реагировать под давлением. Но я никогда не смогу использовать против тебя всю свою силу. Ты моя пара. Я люблю тебя. Я не смог бы этого сделать, даже если бы захотел. А я…– тихо добавил он, – я не хочу.

— Вы вообще слуша… Черт! Они нас не слушают. – Кэррион поднялся на ноги и встал над мешком с головами. Лоррет наблюдал за ним полными веселья темными глазами, очевидно, стараясь не рассмеяться. Таладей выкатил из мешка одну из голов и внимательно изучал ее, совершенно игнорируя Кэрриона. Как ему это удавалось, я никогда не узнаю. Он как будто мог полностью отключиться от него.

Я почувствовала, как в Фишере закипает раздражение, хотя он никак не показал этого, обращаясь к контрабандисту.

— Прости, Свифт. Ты завладел нашим полным и безраздельным вниманием. О чем ты говорил?

— Я просто хотел сказать, что в этих вампирах есть кое-что необычное, – язвительно ответил Кэррион. – Но если никому не интересно узнать, что именно…

— Просто выкладывай уже, – приказал Фишер.

— Ну, то есть я не тратил много времени на изучение вампиров, но… – Он засунул в рот еще один ломтик яблока, склонился над гниющими головами и прищурился. Но, по крайней мере, он перестал жевать, прежде чем закончить предложение. – Насколько я помню, обычно они уроженцы Ивелии, верно?

— Да, конечно, – ответил Лоррет.

— А вот эти – из Зилварена.

— Что? – Я невольно сделала шаг вперед. – О чем ты говоришь?

— Вампиров как-то помечают? Татуировками или чем-то подобным? – спросил Кэррион.

Таладей поднял голову и обратил полный бесконечного терпения взгляд на Кэрриона.

— Некоторых рабов клеймят при обращении, да, но большинство высокородных не утруждают себя этим. Вампиры привязаны к своему создателю несмотря ни на что. Они подчиняются только ему. У них нет выбора. Ни руны, ни метки собственности не нужны, поскольку мертвый скот нельзя украсть.

Вампиры. Высокородные. Мертвый скот.

В этом заявлении было столько всего, с чем нужно было разобраться, но вдаваться в подробности не было времени.

Таладей продолжил: