Книга Катакомбы Парижа, страница 54 – Джереми Бейтс

— Вуаля? — объявила девушка, явственно довольная собой.

— Отличная работа, Макгайвер!^[59] — отозвался Роб.

Даниэль прищурилась на канадца.

— Мне плевать, как ты обзываешь меня, Ростбиф. Больше меня это не волнует.

— Макгайвер! — изумленно взорвался Роб. — Да это же не оскорбление, Дэнни. Комплимент! Он же вроде Джеймса Бонда!

Подозрения, однако, девушку не оставляли.

— Так и есть, это комплимент, — заверил я ее.

— Что ж, тогда спасибо.

Мы выгрузили из рюкзаков на стол еду. Даниэль припасла упаковку французских бисквитов с шоколадной начинкой, Роб — вяленую говядину, жевательные конфетки «Твиззлерс» и прочие бесполезные вкусняшки. Я выложил орешки с сухофруктами, три яблока и пару сваренных вкрутую яиц.

— Яйца, братан? — хмыкнул Роб.

— Все, что нашлось на кухне, — пожал я плечами.

— Держи. — Он протянул мне банку демонического пива.

— Уилл, нет! — вмешалась Даниэль, шлепнув меня по протянутой руке. — Не притрагивайся к этому бомжовскому пойлу. — Она извлекла из рюкзака картонную упаковку вина. — Вот старое доброе «мерло».

— И после этого я бомж? — возмутился Роб. — Дэнни, после коробочного винишка-то?!

— Я ведь не мусорю, а пустые стеклянные бутылки почти такие же тяжелые, как и полные.

Девушка наполнила два пластиковых стаканчика и передала мне один.

— A votre santé!^[60] — провозгласила она.

— Santé! — подхватил канадец.

— Ваше здоровье! — отозвался и я.

Мы чокнулись, и я ухитрился расплескать немного вина.

Я обернулся, выискивая Паскаля. Парень находился в дальнем конце комнаты и сейчас принялся вбивать в стену что-то вроде штыря.

— Эй, Ловкаль, Китай внизу! — крикнул Роб.

— Это он для своего гамака, — пояснила Даниэль. — Сейчас-то вам, может, и тепло, потому что вы еще разгоряченные после перехода. Но на полу спать слишком холодно, запросто закоченеешь.

— Спасибочки, бля, за предупреждение, Дэнни, — фыркнул канадец. — И что же нам с Уиллом делать?

— Уилл может спать в гамаке вместе со мной. Ты один будешь мерзнуть на полу.

Я чуть не поперхнулся вином и снова покосился на Паскаля. Услышал ли он? Кажется, нет, поскольку вовсю орудовал молотком. Тем не менее чем Даниэль думает? Прекрасно же знает, что Паскаль на нее западает. И его презрение ко мне чуть ли не неоновой вывеской светится. Она вправду, что ли, думает улечься со мной в гамаке?

Роб покачал головой, явственно обдумывая, стоит ли ему комментировать заявление девушки или же промолчать.

— И сколько сейчас отводится на отдых? — опередил я его.

— Час, — ответила Даниэль.

— Да я особо и не устал.

— Тогда выпей вино, тебя сразу же вгонит в сон. Обязательно нужно отдохнуть.

Паскаль наконец-то повесил гамак и присоединился к нам за столом, усевшись между Робом и Даниэль. Достал из рюкзака упаковку саморазогревающихся тефтелей в томатном соусе и налил себе стаканчик вина из коробки. Француз упорно ни на кого не смотрел, и теперь меня охватили сомнения, что он не слышал адресованного мне щедрого предложения девушки разделить с ней ложе.

Чтобы хоть как-то развеять воцарившуюся тишину, Роб включил музыку на айфоне. Затем они с Даниэль принялись болтать с Паскалем на французском, пытаясь, очевидно, расковырять его скорлупу. Я же решил воспользоваться возможностью высушить ноги. Стоило мне снять кеды, и, к моему удивлению, от носков повалил пар. Я стащил их, как следует отжал и разложил на камне. Ощущение от ходьбы босиком по известняковой пыли катакомб было несколько непривычным, но вместе с тем и приятным.