Онлайн книга «Ловушка памяти»
|
У мистера Лембека были любовница и жена, которая просила развода. Или они уже были разведены? Разведены из-за кого? Из-за любовницы? Допустим, эти любовнички сняли квартиру, допустим, не одну, а две на одной площадке. Как-то странно, подумал Маркус, что-то здесь не то… Или так – у него была эта любовница… Чертов Крис. Хейз посмотрел на немой телефон. Так и не добьешься от него ничего… Ему бы не помешало имя этой самой любовницы, тогда все встало бы на свои места. Хорошо… Он продолжил мерить шагами комнату. Допустим, Густав с женой решили пожить раздельно, чего он совсем не хотел, – и снял квартиру в этом доме, а любовница прибежала за ним; он отказал ей в сожительстве, и тогда она сняла квартиру на одной с ним площадке назло ему, чем окончательно его довела… Маркус вышел в коридор, говоря сам с собой: — Густав боялся, что жена, навестив его, наткнется на эту женщину, или, быть может, любовница шантажировала его тем, что встретится с женой. Одно дело знать, что тебе изменяют, другое – знать с кем. Если б миссис Лембек узнала, что муж с любовницей живут на одной площадке, ни о каком примирении не могло бы идти и речи. Он мог убить ее в порыве ссоры или выяснения отношений. Влить в нее половину своих лекарств, половину, что имел сам из того, что дала ему Сара, а после прикинуться мертвым – вроде и его кто-то также решил отравить, – и потому флакон с таблетками наполовину пуст. Нет, что-то не то… Маркус занес кулак над дверью мистера Лембека. «А что насчет Джереми?» Он постучался. «А что с него взять? Таким, как этот пацан, все равно, кого убивать; такие, как он, сами почти что мертвы. Вот только убивают они по-другому». Хейз знал это и повторял не раз: наркоманы оставляют следы. Следы… Он постучал еще раз. А никаких следов не было… По полу прошаркали шаги, дверь отворилась. — Что вам нужно? – На пороге стоял мистер Лембек. — Поговорить. — Мне не о чем с вами… – Он попытался закрыть дверь, но лишь зажал ногу Хейза. — С кем вы изменяли жене, мистер Лембек? – Маркус втолкнул его в квартиру. — Что вы себе позволяете? – завопил тот. – Да кто вы такой, черт возьми, чтобы вваливаться ко мне вот так, второй день подряд?! — Вы не ответили на мой вопрос. — А я и не собираюсь на него отвечать, это личное. — За каждым преступлением стоит что-то личное, мистер Лембек. Вот и вы имели глубоко личные мотивы, чтобы… — Чтобы что? — Чтобы устранить объект. — О чем вы? — Все мы ошибаемся, Густав, только одни забывают свои ошибки, а другие устраняют их. Потому что те их преследуют, шантажируют, мешают жить… Кем была для вас женщина из девятой квартиры? Она вполне себе милая, не правда ли, моложе вас и, наверное, вашей жены… — Да кто вы такой… — Кем была эта женщина, Густав? — Я не знаю! – заорал тот. – Не знаю! Не знаю! На площадке хлопнула дверь. — Что такое? – К ним заглянула Хелен. — Почему вы ее не допрашиваете? – вскипел Густав, тыча пальцем в соседку. — Меня? – Она положила руку на сердце. — Вас, именно вас! Это же у вас сын – наркоман! — У меня? — Ну не у меня же! – вскричал мистер Лембек, да так, что у него потемнело в глазах. — Вы понятия не имеете… — Миссис Нотбек, зайдите в квартиру. – Маркус провел ее внутрь и закрыл дверь. — Вы понятия не имеете, какой это добрый мальчик… он даже мухи… – Она задохнулась. |