Онлайн книга «Ловушка памяти»
|
— Не обидит, – продолжил Лембек, – да, вы уже говорили. — Когда? — Всегда, Хелен, вы говорите об этом всегда! — Но ведь это правда! У Джереми доброе сердце. — Это еще никому не мешало преступать закон. — Типун вам на язык! — А может, она что-то видела? – не отступал мистер Лембек, наступая на Хелен. — Кто она? – не поняла миссис Нотбек. — Женщина из девятой квартиры. Придите уже в себя, Хелен! – кричал на нее Густав. — Да это вы не в себе! — А почему, собственно, нет? – не отступал Лембек. – Я же прав, я знаю, что прав. Может, она видела, как ваш сынок ломился в чью-то квартиру на первом или на третьем этаже или как ему что-то подвозят, какие-то непонятные свертки… Он же где-то берет эту дрянь? А сынок ее возьми потом и прикончи! — Да как вы смеете! – вскричала миссис Нотбек. – Вы не знаете, какой он ребенок! — Он уже не ребенок, Хелен, – заметил Хейз. — Вот послушайте, что человек говорит; он, наверное, таких немало видел… — Да вы с ним даже незнакомы! — О, мне хватает всего, что я слышал. За одной стенкой живем. Вы звоните ему раза три за ночь и просите вернуться домой, бросить эту компанию… Он в какой-то компании? – налегал на нее Густав. — Вы что, следили за мной? — Здесь картонные стены! — Какой же вы подлец… — Ой, вот только не надо! — Какой подлец! Хелен попятилась к двери, вытирая покрасневшие щеки. — А вы знаете, – вдруг собралась она с духом, – это я видела вас! Я видела вас у девятой квартиры за месяц до того, как все произошло. Вы стучали в дверь и звали какую-то Агнес! В воздухе повисла холодная тишина. — Агнес? – переспросил Хейз. — Что за чушь! Я никуда не стучал! — Стучали-стучали, мистер Лембек, – ухмыльнулась Хелен, – не только же вам всех обвинять! Стучались и звали, стучались и звали! — Прекратите немедленно! – Лембек схватился за голову. — «Агнес, открой сейчас же! Агнес, открой!..» — Да заткнитесь же вы! – завопил Густав. — Признайтесь, мистер Лембек, кто она вам? Вы были весь покрасневший и злой, я точно помню, – Хелен трясла перед ним дрожащим пальцем, – я помню все! — Бред, вы говорите бред… — И всё кричали, чтобы вам открыли, и все звали ее! — Лучше придумайте какую-нибудь ересь, чтобы выгородить своего сыночка, у него ведь большие проблемы, не так ли? Не вы ли просили меня полгода назад одолжить вам приличную сумму? Зачем вам нужны были деньги? Отдать за него долги? — Я не позволю очернять моего сына, понятно вам? – вскипела миссис Нотбек. – И деньги, – она задохнулась отчаянием, – я просила для себя! Я хотела сделать ремонт! — Ну, коне-е-чно, – протянул Густав. — И денег вы мне так и не дали! — Конечно, не дал. Если помогать всем наркоманам, никаких денег не… — Он не наркоман! – заорала Хелен. – Он хороший мальчик! – И она разразилась слезами. — Мы не хотели вас обидеть, миссис Нотбек, – хотел было сбавить градус Маркус, но Хелен уже хлопнула дверью. – Так вашу любовницу звали Агнес? – спросил он. — Это бред полоумной старухи… – Лембек пытался прийти в себя. – Даже если и так, даже если б у меня была любовница, неужели вы думаете, что я жил бы с ней на одной площадке? Или, если б я, как вы полагаете, убил бы ее, неужели остался бы здесь? — Если б вы не остались здесь, это вызвало бы больше подозрений. — Оставьте свои подозрения при себе, мистер Хейз! Да и разве вы сами не были в доме в ночь убийства? |