Книга Убийство в книжном, страница 96 – Анита Дэвисон

— Не могли бы вы описать ее?

— Примерно вашего возраста, я бы сказал. Хорошенькая, со светлыми волосами и глазами яркими, как небо. Она все время покусывала палец своей перчатки, будто нервничала.

Лили-Энн.

— Ей я тоже предложил сделать снимок, – уже по накатанной, с легкостью продолжил он. – В смысле пристойный портрет, в одежде и все такое, но она не заинтересовалась.

Ханна обиженно посмотрела на него. Значит, Лили-Энн он предложил сделать официальный портрет, а ей – позировать обнаженной?

— А вы уверены, что светловолосая леди спрашивала о той же фотографии?

— Конечно, уверен, – хмыкнул он. – Может, это потянет еще на пять шиллингов?

— Как посмотреть. – Ханна наклонилась ближе, стараясь не обращать внимания на едкий, кисловатый запах мужского тела. – Что вы ей сказали?

— То же, что и вам. Что эта Элиза вроде играет в мюзик-холле. А, нет, постойте-ка… она актриса. Однажды ей пришлось уйти пораньше, потому что у нее была репетиция.

— Благодарю за помощь, мистер Грин. – Ханна положила перед ним еще две полукроны. – Хорошего вам дня.

Ханна вышла на улицу и остановилась у обочины, высматривая свободный кеб, как вдруг за ее плечом выросла тень. Сердце бешено забилось, тело напряглось в готовности к бегству, когда она услышала до боли знакомое глухое покашливание. Мысленно застонав, она сделала глубокий вдох и подавила желание все-таки удрать со всех ног.

— Доброе утро, инспектор. – Ханна прикрыла глаза и медленно обернулась. – Не ожидала вновь увидеть вас так скоро.

— Уверен, что не ожидали, мисс Меррилл. Могу я спросить, что вы здесь делаете?

— Если под «здесь» вы подразумеваете, почему я иду по людной улице, не совершая ничего предосудительного, то я не понимаю, по какой причине вас может это интересовать?

От его сердитого взгляда Ханне сделалось не по себе, но она решила не поддаваться запугиванию.

Фаррелл выбросил вперед руку и схватил ее за плечо с такой силой, что она не осмелилась протестовать. Не обращая внимания на слабый лепет о том, что он делает ей больно, инспектор решительно потащил ее к Брайдл-лейн, где на холостом ходу стоял автомобиль «эррол-джонстон». Двое полицейских зашли ей за спину, отрезая путь обратно к улице.

Инспектор Фаррелл приглашающим жестом указал на открытую заднюю дверцу авто. Ханна вздернула подбородок, пронзив инспектора высокомерным взглядом, чтобы сохранить видимость достоинства в обстоятельствах, когда ей не оставили выбора. Но, зацепившись правой ногой за подножку, она потеряла равновесие и во весь рост растянулась на сиденье, от которого пахло седельным мылом и табаком.

— Должна ли я выразить благодарность, что вы не затолкали меня в тюремный фургон? – Ханна села и поправила съехавшую шляпку.

— Это вам не шутки, мисс Меррилл. – Инспектор проскользнул на водительское сиденье, оперся локтем о спинку и посмотрел на нее через плечо. Морщинки у его глаз стали глубже, когда он попытался удержаться от улыбки, чтобы не противоречить своим словам. – Или вы планировали начать подрабатывать моделью, чтобы увеличить свой доход?

— Вот уж это точно не смешно! – Ханна негодующе взглянула на него. – Я не скомпрометировала ваше расследование, если это вас беспокоит. Парень из студии понятия не имеет, почему я расспрашивала об открытке. Во всяком случае, он не знает настоящей причины.