Книга Дым над Берлином, страница 121 – Ориана Рамунно

— Гуго! – Адель подбежала к нему и обняла. – Тебя выпустили!

Ребра отозвались резкой болью, однако он не подал виду. Она разрыдалась, уткнувшись ему в грудь. Значит, не только он натерпелся в последние дни.

— Нет, меня не выпустили, – едва слышно прошептал он и понял, что нет сил говорить.

— Ты жутко выглядишь. – Адель подняла голову. – Они звери! Хуже зверей!

— Тише, не кричи. – Гуго оглянулся, но коридор был пуст. – Отведи меня куда-нибудь, нельзя тут торчать.

Они вошли в кабинет. Адель усадила его, бросила папки на стол, взяла марлю, спирт и стерла с лица кровь. Расстегнула порванную рубашку и застыла:

— О боже!

— Все плохо, да?

— Я позову врачей!

— Стой! – Гуго схватил ее за запястье. – Я же тебе сказал, меня не выпустили, я сбежал. Меня наверняка уже ищут, мне нельзя здесь оставаться. Где отец с Йоилем?

— Тебе нужна срочная операция! – Адель помотала головой.

— Я в порядке. – Он с трудом вздохнул.

— Осколок ребра проткнул легкое, у тебя пневмоторакс! – Адель нажала на грудину, послышался треск лопающихся пузырьков. – Все очень серьезно.

— Тогда позови Зауэрбруха, – прохрипел Гуго. – Или Майера, больше никого.

Адель бросилась вон, зацепив и свалив со стола свои папки. Бумажки разлетелись по кабинету, словно листья на ветру. В висках у Гуго жарко стучало, ему не хватало кислорода, разум угасал. На колени спланировало медицинское заключение роженицы. Рожать под бомбами, во время войны, предрекающей гибель Германии? Какой в этом смысл?

И тут он увидел истертую букву «v». Открыл рот, намереваясь что-то произнести, но в кабинете вдруг потемнело, и Гуго полетел в трещину, образовавшуюся в полу. Та жадно поглотила его.

— Тебе крупно повезло, мой мальчик. – Над ним склонилось довольное лицо Зауэрбруха. – Иметь в своем распоряжении лучшего торакального хирурга в стране – это ли не везение?

— Как я тут оказался? – Гуго обвел глазами палату.

Кроме них двоих, в помещении никого не было. Доктор не только спас ему жизнь, но и постарался оградить от чужих взглядов.

— Я залатал поврежденную плевру. – Зауэрбрух снял очки и положил их в нагрудный кармашек халата. – К счастью, все оказалось не так печально. Медсестра Краузе объяснила деликатность обстоятельств. Ты же понимаешь, что мы не сможем долго держать тебя здесь… Это слишком опасно.

Гуго вдохнул полной грудью. Одышка прошла.

— Тебе есть куда пойти? – спросил врач.

— Да.

— Хорошо. Я отвезу тебя в карете скорой помощи. Так ты не будешь бросаться в глаза и меньше устанешь. – Зауэрбрух легонько похлопал его по ноге. – Прости, но больше ничем помочь не могу. Вчера сюда приходили люди в штатском, задавали вопросы… Что же, оставляю тебя на попечение фройляйн Краузе, а сам пойду организую машину.

Зауэрбрух вышел, и в палату вошла Адель.

— Ну что, герр Фишер? С возвращением? – тихо проговорила она, закрывая за собой дверь.

— Фройляйн Краузе… Какое счастье, что первым я увидел Зауэрбруха. Иначе бы решил, что помер и попал в рай.

— Дурак. – Адель засмеялась, обмотала ему руку манжетой, надела стетоскоп и принялась сжимать грушу. – В целом давление сносное, учитывая твое состояние. На сей раз ты перепугал меня до чертиков.

Она наклонилась, чтобы поцеловать его, и Гуго прижал ее к себе, вдыхая родной запах.