Книга Теодор Бун расследует: Обвиняемые, страница 77 – Джон Гришэм

— Ох, и откуда тут это взялось? — с улыбкой спросил он. — Иона так и сказал — вы все там найдете. Дай догадаюсь, Джесси: ты понятии не имеешь, откуда в твоем шкафу эти блестящие новые штучки?

Джесси промолчал.

Они вошли в пустой класс, и мистер Трассел прикрыл дверь.

— Сядь! — прикрикнул Гамильтон на Джесси, указав на парту.

Тот подчинился. У него уже исчезло всякое желание бороться.

— Чего я сейчас хочу, — сказал Гамильтон, нависая над Джесси, будто готовясь его ударить, — так это найти остальную краденую технику. Где ты ее прячешь?

— Я не знаю, о чем вы говорите, — слабо сопротивлялся Джесси, глядя на свои стиснутые руки.

Гамильтон сунул руку в карман и вынул бумаги.

— Ты умный парень, Джесси. Скажи мне, что такое ордер на обыск?

Джесси молча покачал головой.

— Не знаешь? Может, ты вовсе не такой умный… Джесси снова потряс головой. Гамильтон продолжил: — Ордер на обыск дает полиции право войти в твой дом и обыскать каждую комнату, каждый ящик, шкаф, коробку, сумку, кучи хлама на чердаке и старье в гараже. Мы имеем право перевернуть твой дом вверх дном, чтобы найти остальную технику, которую вы с Ионой украли у Биг Мака. — Гамильтон бросил ордер на стол, прямо на побелевшие руки Джесси.

Подросток не сделал попытки его прочитать.

— Твоя мать дома, Джесси? — спросил Гамильтон.

— Она спит. Она работает в больнице в ночную смену…

— Ну что ж, пошли будить.

Линда Финн крепко спала, когда в 17:00 ее разбудил звонок в дверь. Она хронически не высыпалась, работая с восьми до восьми четыре дня в неделю и иногда в выходные, чтобы свести концы с концами. Этот график давно сбил ей сон, и она постоянно ощущала усталость. Часто, когда надо было спать, Линда Финн лежала, глядя в потолок, и думала о своем нелегком разводе, бесполезном муженьке, его агрессивном адвокате и о своих двух мальчишках, сбившихся с пути. Ей было о чем волноваться.

В дверь позвонили снова. Линда накинула старый махровый халат и босиком пошла открывать. На крыльце стояли детектив Ворман с Ионой, а за ними полицейские в форме. У дома стояли две полицейские машины с мигалками. На подъездной аллее стояла еще одна машина, тоже полицейская. Линда прикрыла рот рукой, едва не потеряв сознание, и спросила: — Что это значит?

Ворман показал значок: — Детектив Скотт Ворман, полиция Страттенберга. Можно войти?

— Что случилось, Иона? — в ужасе обратилась к сыну Линда Финн.

Мальчишка уставился на свои ботинки.

— Нам нужно поговорить, — сказал Ворман. Линда Финн попятилась, схватившись за халат на груди, чтобы ненароком не открыть чего-нибудь неприличного. Ворман вошел за Ионой в дом. В машине на подъездной дорожке ждали Гамильтон и Джесси.

— Ну, мы что, идем? — спросил Джесси.

— Посидим, посмотрим, — отозвался Гамильтон. Двое полицейских в штатском курили во дворе. По всей улице из домов высыпали соседи посмотреть, что происходит.

Ворман присел на старый стул с дырявой обивкой. Линда и Иона опустились на диван с вытертыми подушками.

— Перейду сразу к делу, миссис Финн. В ночь на среду был ограблен компьютерный магазин на Главной улице. Воры забрали ноутбуки, сотовые телефоны и планшетники, всего товара на сумму около двадцати тысяч. Наши главные подозреваемые — Иона и Джесси.

Линда резко обернулась и уставилась на младшего сына, который по-прежнему разглядывал свою обувь. Ворман продолжил: — Мы обыскали их школьные шкафы и рюкзаки и нашли пять планшетников и один сотовый. Мы подозреваем, что остальное краденое имущество находится в вашем доме, поэтому получили у судьи ордер на обыск, который позволяет нам обыскать все помещения.