Книга Полуночная экскурсия. Часть 2, страница 29 – Ричард Карл Лаймон

Они пошли налево по узкой асфальтированной дорожке. Вся дорога была в трещинах и выбоинах. Сквозь некоторые трещины пробивались трава и одуванчики.

— Возможно, ей пришлось сойти с ума, чтобы справиться с этим, – сказала Дэйна.

— Думаю, ты либо сходишь с ума, либо убиваешь себя.

Когда они шли мимо, Дэйна посмотрела на дом Качей. Она представила, как сухая, сгорбленная старуха бродит по комнатам, залитым синим светом.

— Какая у нее там может быть жизнь? Что она делает целыми днями?

— Бог ее знает, – сказал Уоррен.

— Хорошо, что я не знаю.

— Преимущество того, что ты не Бог.

— Интересно, есть ли у нее телевизор.

— В последний раз, когда Дженис заходила в дом, не было.

— А освещение все синее?

— Красное.

— Я думала…

— Оно было синим. Когда все произошло. Но приблизительно год спустя Агнес перешла на красные лампы.

— Я не слышала об этом. Как думаешь, она пыталась сделать дом уютнее?

Негромко рассмеявшись, Уоррен покачал головой.

— Если идея была в этом, боюсь, она не сработала. По словам Дженис, ощущение было такое, будто смотришь на мир через кровавые очки.

— Казалось бы, она должна была оценить перемену.

— Дженис? Казалось бы, да, но нет.

— Я даже не могу представить, как она вошла вдом Качей. После всего, что с ней там случилось?

Уоррен встретился взглядом с Дэйной, затем быстро отвел глаза и сказал:

— Я тоже.

Некоторое время они молча шли по дорожке. Дэйна слышала крики чаек. Ветер шелестел сквозь деревья.

Казалось, что чем ближе они подходили к океану, тем сильнее дул ветер. Он взлохмачивал волосы Дэйны. Он засыпал ее ноги колючим песком. Он трепал ее футболку, то прижимая тонкую материю к телу, то раздувая ее из-под низа. В какой-то момент ветер так задрал футболку, как будто хотел продемонстрировать Уоррену ее лифчик. В этот момент острые крупинки песка полетели ей в живот. Она одернула футболку, затем перевесила свою сумочку так, чтобы ремешок пересекал ее грудь, как перевязь. Ветру было не под силу справиться с кожаным ремешком.

— Хочешь, прогуляемся на пляж? – спросил Уоррен. – Или пойдем сразу ко мне?

— Может, лучше к тебе?

— Хорошая идея. Сегодня ужасно ветрено.

— Я заметила.

Когда они подошли к длинному ряду сельских почтовых ящиков, Уоррен открыл один из них и вытащил несколько конвертов и каталогов. Закрыв его, он кивнул вправо, в сторону проселочной дороги. Узкая грунтовая полоска убегала в тенистый лесной массив.

— Нам сюда, – сказал он.

Деревья почти не пропускали ветер. Дэйна снова почувствовала жару. Затененная тропинка была усеяна пятнами солнечного света. Сосновые иглы мягко хрустели под ногами. В воздухе витал аромат рождественских елок.

— Мне здесь нравится, – сказала она.

— Не Лос-Анджелес, да?

— Заставляет задуматься, почему я живу там.

— И почему же?

— Не знаю. Я выросла в Лос-Анджелесе. Там живут мои родители. И большинство друзей. Я думала о переезде, но… мне бы столького недоставало. Землетрясения, беспорядки, пожары, наводнения, ночные перестрелки.

Уоррен засмеялся.

— Мне очень нравятся рестораны и кинотеатры. И пляж.

— Я слышал, ты спасатель.

— Была спасателем.

— Прямо как «Спасатели Малибу», да?

Улыбаясь, она сказала:

— О да. Это мы с Митч. На самом деле моя работа спасателем ограничивалась в основном бассейнами.

— Ты решила не заниматься этим нынешним летом?