Книга AM01-2005-Дурная Кровь-Sangue Marcio, страница 8 – Антонио Манзини

— Лучше пересядь, коротышка! — прошипел он мне в лицо.

— Всем хорошей работы… — сказал директор и вышел.

— Попрощайтесь с господином директором, — велела синьора Джицци с учительского места.

— До свидания, господин директор! — хором произнёс класс.

Календарь под распятием показывал 22 октября. Школа находилась в другой провинции, в часе езды от нашего дома. Я оглядел сидевших одноклассников. Стоило моему взгляду остановиться на ком-то из них, как тот мгновенно поворачивался к учительнице. Они наблюдали за мной. Изучали. Я чувствовал себя вирусом на предметном стекле микроскопа.

— Хорошо… Тогда я тоже приветствую Пьетро… — Учительница мне улыбнулась. — А сегодня, как вы знаете, я должна вас опросить…

В стенах класса воцарилась тундровая тишина.

— …и начать я хотела бы с Рисполи…

Мой сосед встал. На задних партах сидят либо двоечники, либо высокие. Диего подходил под оба определения.

— Ну что, Диего… Не ударим в грязь лицом перед новичком.

Диего посмотрел на меня. Будь его воля, испепелил бы на месте.

— Начнём с… провинций Абруццо.

Диего уставился на парту. Он потел. Огромное лицо, красное, как буй, торчало из ворота свитера.

— Итак… — начал он и тут же замолчал.

Класс смотрел на него и улыбался. Все заранее смаковали сокрушительное падение прыщавого Диего Рисполи. Вопрос был лёгкий. По улыбкам было ясно: ответ знают все. Трое и вправду подняли руки.

— Нет. Я хочу услышать от Диего… Ну? Давай, Диего, вопрос простой!

— Итак, — храбро продолжил Диего, — провинции Абруццо — это Л’Акуила…

Одна есть. Я с облегчением вздохнул.

— Пескара… Асколи-Пичено…

— Осторожнее, Рисполи, — перебила его Джицци. — Асколи-Пичено находится в… находится в…

Восемнадцать рук взлетели, готовые дать ответ. Учительница посмотрела на светловолосого мальчика за первой партой.

— Гуардуцци, скажи ты!

— В Марке! — выкрикнул тот.

— Молодец, Гуардуцци! Гуардуцци — плюс. Диего — минус. Ну же, Диего, я жду.

— Л’Акуила… Пескара…

— Это мы уже поняли…

Семеро рассмеялись.

Учительница вышла из-за стола и подошла к парте. Высокая и худая, она слегка покачивалась на каблуках. Угрожающе смотрела на Диего, с которого пот лил, как пар из скороварки.

— Диего, ты хочешь остаться на второй год уже в начале учебного года или всё-таки назовёшь мне провинции Абруццо?

— Изерния! — выпалил он наугад.

Класс расхохотался. Синьора Джицци одним жестом заставила всех замолчать. Посмотрела на меня.

— Пьетро, ты знаешь, где находится Изерния?

Под ногами распахнулся люк. Я-то знал. Но что потом делать с Рисполи? И всё же в первый день нельзя было ударить в грязь лицом.

— В Молизе, синьора. Другая провинция — Кампобассо.

Я перестарался. Глаза Диего метнули две молнии.

— Молодец, Сини. Сини — плюс. Нет, даже два. А Диего — ещё один минус. Диего!

Она встала прямо перед ним и строго посмотрела.

— Ты понимаешь, что это знают все, а ты один, осёл, не знаешь провинций Абруццо? Итак, ребята, все вместе!

Класс продекламировал:

— Л’Акуила, Пескара, Терамо и Кьети.

Диего чесал голову. Все улыбались.

— Ну что, Диего? А пока получаешь ещё один минус. Теперь дам тебе ещё одну возможность…

Взгляд Джицци похолодел. Она стала похожа на гремучую змею. Схватила Рисполи за ухо и отвела к учительскому столу. Унижение толстяка продолжалось.