Книга Отвергнутая драконом, страница 44 – Ия Эмдин

Адалин вышла из столовой и потом пошла в холл, и оттуда в обход, по всем комнатам первого этажа.

Она прошла через гостиную, где ещё горел камин - дрова она подкладывала сама, перед ужином, и теперь огонь тихо потрескивал, отбрасывая на стены длинные, дрожащие тени, - и проверила, не осталось ли на полу окурков, не разлито ли вино.

Она прошла через столовую, уже убранную, потому что Нэлла, слава всем богам, работала быстро, и через кухню, где ещё пахло едой, на плите стоял большой чугунок с водой. Лира, сидя на табурете, чистила картошку на утро.

— Ты чего не спишь? - спросила Адалин, и голос её прозвучал в тишине кухни слишком громко, Лира вздрогнула, обернулась, и улыбнулась - виновато, как ребёнок, которого застали за чем-то запретным.

— Не спится, госпожа, - ответила она, - Всё думаю. Обо всём. О них. - Она кивнула в сторону холла, где ещё слышались приглушённые голоса.

— И что думаешь? - спросила Адалин.

— Красивые они, - сказала Лира. - Большие. Сильные. Смотрят так, как будто видят тебя насквозь. А с другой стороны... - она замолчала, и Адалин ждала, и в этой паузе было что-то важное, что-то, что Лира хотела сказать, но не знала как. - С другой стороны, они как мы. Смеются. Шутят.

— Госпожа, - сказала она вдруг, и в её голосе была простая, детская решимость, которая бывает у девочек, которые ещё не знают, что мир не крутится вокруг их желаний. - А правда, что драконы женятся на людях?

Адалин, которая как раз собиралась выйти из кухни, остановилась в дверях и обернулась.

— Женятся, - ответила она. - Иногда.

— А это правда, что они богатые? И что у них замки? И что они носят своих жён на руках?

— Носят, - согласилась Адалин. - Первые пару месяцев.

Лира хихикнула, но потом посмотрела на неё внимательнее.

— А потом?

— А потом - работа, - сказала Адалин, - Дом. Обязанности. Приёмы. Родня мужа, которая смотрит на тебя как на что-то, что принесли в дом и забыли убрать. Это не так романтично, как ты думаешь.

— Так что, Лира, - сказала она, - если ты хочешь замуж за дракона - выходи. Только не думай, что это будет сказка. А если не готова - найди себе человека. Обычного. Который будет тебя любить. Который будет тебя слышать. Который просто будет рядом. И этого будет достаточно.

Она погладила Лиру по голове - просто, по-матерински, как когда-то гладила её мать, - и пошла дальше, наверх,

Она поднялась на второй этаж, и в коридоре было темно, и только одна свеча горела у лестницы. Она вошла в свою комнату, сняла платье, и надела ночную сорочку - простую, длинную, с длинными рукавами, с вышивкой по вороту, которую она нашла в сундуке и которая пахла лавандой.

Она легла в постель, и укрылась одеялом, и закрыла глаза, и попыталась уснуть, но сон не шёл, потому что за окном выли звери, и этот вой был тоскливым, протяжным, как будто кто-то плакал, как будто кто-то звал, как будто кто-то просил о помощи, и Адалин лежала, и слушала, и не могла уснуть, и тогда она решила встать, и пойти в комнату Маргариты, и дочитать её дневник.

Она встала, взяла свечу, и вышла в коридор, она шла на цыпочках, чтобы не разбудить Нэллу и Лиру, которые спали на кухне, и чтобы не привлечь внимания тех, кто ещё не спал в холле.

Она дошла до конца коридора, и повернула за угол, и там, в темноте, у самой двери в комнату Маргариты, стоял Морвен.