Книга Тыквенная лавка госпожи Браун, страница 47 – Лина Грин

«Готовить в одной посуде. Разливать поровну. Не подавать, если один из двоих не хочет остаться».

Лора перечитала последнюю строчку. Это было странно даже для книги Эстель.

На полях имелась ещё одна запись:

«Напиток не мирит людей. Он только возвращает им то, что однажды было общим».

Она вспомнила женщину, которая приходила сегодня, её брата и их неловкое молчание. Возможно, они действительно когда-то были близки, но теперь между ними осталось слишком много недосказанного.

И всё же Лора не собиралась вмешиваться.

Ей хватало собственных проблем, а после проверки Марека она старалась особенно внимательно относиться к любым магическим рецептам. Она не знала, какие воспоминания могли вернуться к посетителям и что человек почувствует, если вдруг столкнётся с тем, что давно пытался забыть.

Но в тот вечер, когда она уже собиралась закрывать лавку, дверь снова открылась.

На пороге стоял Эдвард.

— Добрый вечер, — произнёс он. — Вы ещё работаете?

— Пока да. Проходите.

Он снял шляпу, огляделся и выбрал столик у окна.

— Мне обычное какао, пожалуйста.

Лора приготовила напиток и поставила перед ним чашку.

Эдвард сделал несколько глотков, затем посмотрел на стойку.

— Вчера здесь была моя сестра?

— Да.

— Она что-нибудь говорила?

Лора не стала делать вид, что не понимает, о чём он спрашивает.

— Немного.

— Понятно.

Он опустил взгляд.

Лора вернулась за стойку, но через некоторое время услышала:

— Она всегда заказывала осеннее.

— Я помню.

Эдвард удивлённо посмотрел на неё.

— Вы запомнили?

— Она приходила вчера и сегодня. Пока у меня не так много посетителей, чтобы путать заказы.

Мужчина едва заметно улыбнулся.

— Раньше мы приходили сюда вместе. Она любила яблочный сироп, а я считал, что он портит хороший напиток.

— И что вы заказывали?

— Обычное какао. Эстель всегда говорила, что у меня слишком простой вкус.

Лора улыбнулась.

— Возможно, она просто пыталась вас уговорить попробовать что-нибудь новое.

— Возможно.

Он снова замолчал.

Лора посмотрела на книгу, лежавшую на полке за стойкой. Она могла бы приготовить ему обычное какао, дождаться, пока он допьёт, и закрыть лавку. Это было бы проще и безопаснее.

Но почему-то ей казалось, что Эдвард пришёл не только за напитком.

— Вы знаете, — осторожно начала она, — у меня есть один рецепт. Он необычный, но я пока не включила его в меню.

Мужчина поднял голову.

— Какой?

— Какао для двоих.

Эдвард посмотрел на неё с недоверием.

— Для двоих?

— Его готовят вместе, а подают двум людям. По рецепту нужно, чтобы оба согласились попробовать.

Он опустил взгляд на чашку.

— Моя сестра уже ушла?

— Да.

— Тогда, наверное, не получится.

— Можно приготовить завтра.

Эдвард долго молчал, затем спросил:

— А она знает об этом рецепте?

Лора не стала лгать.

— Нет.

Он допил какао и оставил деньги на столе.

— Спасибо. Возможно, я зайду.

Когда за ним закрылась дверь, Лора почувствовала одновременно облегчение и разочарование. Она не знала, почему ей так хотелось, чтобы эти двое хотя бы поговорили, но, вероятно, дело было в том, что лавка постепенно становилась местом, где люди могли позволить себе немного больше, чем обычно.

Она посмотрела на книгу.

Напиток не мирит людей. Он только возвращает им то, что однажды было общим.

Лора закрыла её и поднялась наверх.