Онлайн книга «Молчаливый мальчик»
|
— Хорошо, – хвалит его мисс Хортон и ставит на угол доски фигуру, похожую на башню. Чарльз находит такую же среди белых фигур и ставит на свой угол доски. Мисс Хортон задумчиво склоняет голову набок: — Вот видишь, похоже на армию, которая стоит перед зеркалом. А зеркало, естественно, меняет их на нечто противоположное. Белое становится черным, черное – белым. Мисс Хортон расставляет оставшихся солдат своего войска. Чарльз копирует все ее действия, фигура за фигурой, чувствуя себя в безопасности по другую сторону зеркала. Он даже получает от этого удовольствие, поскольку с каждой стороны доски по восемь квадратов, что в итоге составляет шестьдесят четыре. Число это кажется надежным и успокаивающим. Наконец все фигуры стоят на отведенных им местах, и Чарльз восхищается стройностью и четкостью расстановки. Получившийся на доске рисунок он сохраняет в памяти. — Я играла в шахматы еще в те времена, когда мой брат был с нами дома. Впрочем, с тех пор прошло много лет. – Мисс Хортон говорит очень тихо, возможно, просто думает вслух, и смотрит не на Чарльза, а на шахматную доску. – Он надо мной смеялся, потому что поначалу я никак не могла запомнить ходы, которые делают разные фигуры. Впрочем, теперь я выучила их наизусть. Джон – мой брат – всегда говорил, что шахматы следуют определенным шаблонам и законам, хотя тем, кто не знает правил игры, ходы могут показаться весьма произвольными. Брат говорил, что шахматы подобны навигации, которая зависит от расположения небесных тел, а оно неизменно. Видишь ли, мой брат был моряком и знал о навигации абсолютно все. Если ты знаешь шаблон, то можешь на него опираться. И с его помощью всегда найдешь выход. Мисс Хортон сморкается, и у Чарльза возникает вопрос, что случилось с Джоном и остался ли он моряком. Однако она резко меняет тему, а затем берет в руки одну за другой каждую фигуру, называет их и объясняет, как они ходят. Все это само по себе крайне интересно, как и тот факт, что одна фигура может брать другую. Самой интересной фигурой является король, который ходит только на одну клетку, хотя и в разных направлениях. Но армия не может сражаться без короля. Два короля – это уже повод для битвы. Когда один из королей удерживается на одной клетке фигурами противника и вообще не может ходить, тогда битва заканчивается. Мисс Хортон говорит, что хочет вспомнить правила игры, и начинает играть против себя самой. Чарльз наблюдает. После первых шести ходов она просит Чарльза помочь ей передвинуть на две клетки черную пешку слева от него. Он не видит причины, почему бы этого не сделать. А кроме того, ему хочется посмотреть, каким будет следующий ход. Какое-то время игра продолжается в том же духе. Чарльз вскоре понимает, что расположение фигур на доске – только часть игры. Каждая расстановка фигур несет в себе массу возможностей. Необходимо держать в голове сотни, если не тысячи потенциальных результатов каждого хода и не забывать о том, что другой игрок видит совершенно другие возможности. И, наконец, самое хорошее – это тот факт, что все идет по правилам, и очень умный человек наверняка сможет рассчитать исход партии уже после первого хода. И вот наступает момент, когда Чарльз не только двигает пешки, но и сам делает ход: взятие белой ладьи черным слоном, который может атаковать через все поле по элегантной диагонали. |