Книга Психопатка, страница 74 – Вирджиния Фейто

Авторы: А Б В Г Д Е Ж З И Й К Л М Н О П Р С Т У Ф Х Ч Ш Ы Э Ю Я
Книги: А Б В Г Д Е Ж З И Й К Л М Н О П Р С Т У Ф Х Ц Ч Ш Щ Ы Э Ю Я
Бесплатная онлайн библиотека LoveRead.me

Онлайн книга «Психопатка»

📃 Cтраница 74

Я поворачиваюсь к палачу, который сгорает от нетерпения и думает, что все это представление устраивают исключительно ради него. Изначально его наняли для порки малолетних преступников в тюрьме, но теперь он стал одним из самых продуктивных палачей в стране. Я слышала, что он предпочитает метод короткого падения, при котором осужденные медленно задыхаются от удушья десять-двадцать минут, а чтобы ускорить процесс, он иногда дергает их за ноги или забирается приговоренным на плечи, ломая шеи.

Палач накидывает мне на шею тяжелую плетеную веревку и поправляет узел. Туго. Еще туже. Джутовые волокна царапают кожу. Он связывает мне ноги, чтобы платье не задралось при падении, ведь это сочтут дурным тоном.

Звонит тюремный колокол.

Священник спрашивает, хочу ли я сказать что-нибудь о своей вине.

— Это грандиозно, – говорю я под ропот публики. – Все это просто грандиозно.

«Нераскаявшаяся» – именно так гласят заголовки в газетах.

Палач достает из кармана белый колпак.

— Нет, – говорю я, – я хочу видеть.

Он медлит, его взгляд перебегает на священника, тот торжественно кивает, и тогда палач возвращает колпак в карман.

Я смотрю на толпу, на Друзиллу, чьи ланьи глаза широко распахнуты и полны слез, которые я так и не могу из себя выдавить.

Палач выбивает задвижку, и створка люка падает вниз.

В голове мелькают образы, сверкая, как солнечный свет, отражающийся от циферблата карманных часов на голую стену. Сны или просто воспоминания. Жужжащие мухи в зажатых кулаках… мои пухлые детские ручки, переламывающие утиный клюв надвое, словно стебель спаржи… мисс Де Спер в белом, катящаяся по травянистому склону, и складки платья громко хлопают вокруг нее, как голубиные крылья… подожженные борзые Блэквудов несутся по усадьбе тремя визжащими падающими звездами… кусок мясного пирога, купленного у уличного торговца с тележки, и молочный зуб, крошащийся во рту вместе с корочкой и говядиной… и вепрь, вечно этот вепрь на позолоченном гербе отцовских писем, в моих глазах, в глазах отца и деда, смотрящих густой черной краской с портретов на стенах Энсор-хауса.

Рабочий люд роется в дешевых бульварных романах. Жуткие описания моих убийств утоляют неумолимый зуд болезненного любопытства и потребности узнать, насколько все бывает ужасно. Мальчишки-рабочие, не способные наскрести даже пенни, делят расходы и передают грязные бумажные буклетики из одних покрытых струпьями рук в другие. Френологи утверждают, что я благородна. И теперь повсюду девочки знают, что ими тоже может овладеть жажда убивать, это дано не только мужчинам.

Мой труп оставляют висеть на положенный час. С головы снимают слепок. Подбородок слишком массивен. Он просто огромен.

Иллюстрация к книге — Психопатка [book-illustration-3.webp]

Благодарности

Иллюстрация к книге — Психопатка [book-illustration-5.webp]

Спасибо Кенту Вулфу, перед которым я остаюсь в неоплатном долгу до самой смерти (а может, и раньше – мы еще поговорим). Я невероятно благодарна моему бесконечно щедрому редактору Джине Иаквинте, а также Марии Коннорс, которая всегда готова помочь и полна блестящих идей. Спасибо Фанте Диалло, Нику Керли и всей остальной фантастической команде Liveright/W. W. Norton, включая ее почетного члена Кейт Астреллу. Спасибо прекрасным Кэти Боуден и Патрику Харгадону. Спасибо Марии Фасче и замечательным людям из Lumen. Джае Мичели за очередную эпичную обложку. Моя безграничная признательность Заку Уигону. Самое искреннее спасибо Катрионе Уорд, Полу Макнелли, Мигелю Гомесу де ла Куэве. Спасибо маме, папе, Дани, Оскару. Спасибо, Лукас, эта книга для тебя. Прости, что именно эта.

Об авторе

Иллюстрация к книге — Психопатка [book-illustration-6.webp]

Вирджиния Фейто выросла в Мадриде и Париже, изучала английский язык и драматургию в Лондонском университете королевы Марии. Она работала составителем рекламных текстов, пока не уволилась, чтобы написать «Миссис Марч», свой дебютный роман. Он был опубликован в 2021 году. Второй роман, «Психопатка», вышел в 2025 году. Она пишет для Vanity Fair Spain. Живет в Мадриде.

Вход
Поиск по сайту
Ищем:
Календарь