Книга Пламя Венеции, страница 125 – Джованни Монтанаро

Авторы: А Б В Г Д Е Ж З И Й К Л М Н О П Р С Т У Ф Х Ч Ш Ы Э Ю Я
Книги: А Б В Г Д Е Ж З И Й К Л М Н О П Р С Т У Ф Х Ц Ч Ш Щ Ы Э Ю Я
Бесплатная онлайн библиотека LoveRead.me

Онлайн книга «Пламя Венеции»

📃 Cтраница 125

«Твоя бабушка – огонь», – шепнул мне один приятель; другой пригласил ее танцевать, и она не стала отнекиваться; третий предложил затянуться косяком – она отказалась, но скорее для вида, – а вокруг кто-то целовался, кто-то рассуждал о Гегеле, набивая себе цену, две подруги бурно спорили о мэре Бруньяро, один друг радовался, что его взяли в Marsilio, другой – что попал на летнюю стажировку в книжный Moby Dick на Сан-Джакомо: «Зато прочитаю всего Тозо Феи», – кто-то ликовал, что «наконец-то вернулся и Искупитель», кто-то планировал сходить на Barch-in – посмотреть кино с лодок, – обсуждали новую террасу на Чертозе, «лишь бы круизные лайнеры больше не пускали в лагуну», «слава богу, MOSE работает», кто-то упоминал Алессию Ланцу и Маттию Стангу; сад мерцал столовыми приборами, свечами и фонариками, горами трамедзини, лососем – его люблю я, и Елена с Тициано тоже, графинами с кампари-спритцем. Соседей мы предупредили, что музыку выключим в одиннадцать, но время вышло, а никто не жаловался – то ли знали нашу историю, то ли просто после тех странных лет всем хотелось праздновать, наверстать упущенное.

Дядя позвонил после полуночи – он был в Порто-Рафаэль с тетей Джиневрой и кузенами, извинялся, что не приехали.

— Только, дядя, у меня день рождения не сегодня.

— А, точно, мне казалось – в декабре.

Я сказала, что жаль, что их нет, но на самом деле мы с Еленой нарочно выбрали эту дату, прекрасно зная, что двадцатого июля они, хоть трава не расти, уезжают в Галлуру – которая лучше Адриатики, этой «лужи цвета горгонзолы».

— Передашь трубку бабушке?

— Конечно, – сказала я и тут же пожалела: кто знает, что ему понадобилось в такой час, – и вернулась к гостям, но через какое-то время, долго не видя ее, почуяла неладное и пошла искать. Уж я-то знаю: Улиссе вечно выводит ее из себя. Она разговаривала по громкой связи, курила Camel под ветвями гинкго билоба.

— Это отличная сделка, мама, – говорил Улиссе.

— Даже думать не хочу, – отвечала она.

— И что, ты собираешься оставить ее вот так навечно? С каждым годом она теряет в цене.

— Мастерская никогда не станет гостиницей.

— Ты хоть понимаешь, что это единственное, что сейчас можно сделать в Венеции, с такими площадями?

— Сначала Пеллегрины, теперь гостиница. Ты вообще хоть что-нибудь когда-нибудь понимал про мастерскую?

— Мама, ее больше нет.

— Есть.

— Она в руинах. И мы до сих пор каждый год платим за нее имущественный налог.

— Спокойной ночи, Улиссе, передавай привет Джиневре и близнецам, – оборвала она.

Тут она заметила меня и не удержалась: «Твой дядя, как всегда, вовремя», – бросила она. Взяла меня под руку, повела обратно к колонке и снова пустилась танцевать с нами и веселилась, хотя я знала, что она злится на Улиссе, но и на саму себя тоже: правда ведь, мастерская стояла закрытой почти двадцать лет, перезапустить ее не удалось, а сейчас, в восемьдесят с лишним, это и вовсе казалось немыслимым. Но только не гостиница.

Музыка стихла около двух. Остались мы с бабушкой вдвоем; официанты из Rosa Salva убирали со столов, Елена взяла шланг – сполоснуть площадку у домика, полить цветы; мы скинули туфли – приятно было освежить ноги.

— Я решила, что хочу на свои восемнадцать.

— О, наконец-то. Ты же знаешь – проси что угодно. Ради тебя я на все готова.

Вход
Поиск по сайту
Ищем:
Календарь