Онлайн книга «Позовите Малену. Ей доверяли жизнь»
|
— Будет сделано, – кивнул секретарь, пока синьор Сотджу негодующе бормотал, заправляя выбившуюся из брюк рубашку и усаживаясь обратно за стол.
— Вот, так хорошо – не слишком длинно, но вполне достаточно, чтобы поставить ее на место. Подобное поведение нельзя терпеть – иначе каждый недовольный будет считать себя вправе приходить сюда и опрокидывать мне стол на голову. — Отправлю немедленно. Выходя с листом в руке, секретарь услышал за спиной крик мэра: — И пусть благодарит, что я не отдаю ее прямо в руки правосудия за это низкое нападение! 25 Если утро у Малены не задалось, то после полудня дела пошли еще хуже. Джованни жаловался на ногу, а у Малены – хотя прежде она этим никогда не страдала – так разболелась голова, что зубы свело от боли. Солнечный свет раздражал ее; она сидела на кухне с закрытыми глазами, решив не говорить мужу и детям о том, что случилось в мэрии, и о недавней стычке со священником. Ее беспокоило, что она дважды за столь короткое время потеряла над собой контроль – ощущение было, что ее несет сильнее, чем речку Темо в зимнее половодье. И она знала: мэр не простит ей сегодняшнего унижения – тем более что в это время там находились секретарь и еще один служащий. Публичный позор был для него хуже всего. Она также хорошо понимала: случившееся утром было куда серьезнее их обычных многолетних перепалок. Чего она не знала, так это того, что бюрократическая машина уже начала работать против нее – с необычной для здешних мест расторопностью. Когда Малена открыла дверь, чтобы идти в аптеку за лекарством, солнечный свет ударил ей в глаза и головная боль усилилась. Но стоило выйти на улицу – запах осенней земли, смешанный с дымом очагов и морским бризом, принес немного облегчения. Войдя в аптеку, она вытянула шею в сторону лаборатории – там молодой аптекарь возился среди дистилляторов, ступок, порошков и пестиков. — Добрый вечер, синьора Малена, чем могу помочь? – спросил он, жестом приглашая ее подойти. Она подошла, сжимая в руке рецепт, с любопытством разглядывая, чем он занят. — Сегодня утром готовил сульфат хинина – хорошее средство от малярии. Еще несколько лет назад правительство поставляло его коммунам по низкой цене, но с начала войны мэры его больше не закупают, и теперь кому надо – берут сами. А вам, синьора, снова приходилось… готовить мазь из дикой лилии? Видя, что она утвердительно кивает, он продолжил: — Если не возражаете, хотел бы узнать кое-какие подробности. Например, добавляете ли вы в состав что-нибудь еще? На мгновение Малена забыла о головной боли – его интерес был ей приятен. — По-разному. Иногда добавляю немного оливкового масла или масла лентиска. |