Книга Издатели и пираты. Книжное дело в эпоху Просвещения, страница 136 – Роберт Дарнтон

Авторы: А Б В Г Д Е Ж З И Й К Л М Н О П Р С Т У Ф Х Ч Ш Ы Э Ю Я
Книги: А Б В Г Д Е Ж З И Й К Л М Н О П Р С Т У Ф Х Ц Ч Ш Щ Ы Э Ю Я
Бесплатная онлайн библиотека LoveRead.me

Онлайн книга «Издатели и пираты. Книжное дело в эпоху Просвещения»

📃 Cтраница 136

Значительную часть коммерческой переписки занимали слухи и сплетни, чаще всего малодостоверные. Так, Риго из Монпелье спрашивал у невшательцев: правда ли, что, бежав из Франции, Рейналь, несмотря на преклонный возраст, женился на «юной и привлекательной швейцарке»? «Как вы понимаете, – объяснял он, – всех, и особенно книготорговцев, волнует судьба столь знаменитого автора»[440]. Пуансо из Версаля сообщал, что, по слухам, женился, наоборот, Мерсье, а Рейналь скончался от апоплексического удара. По сведениям Пети из Реймса, умер как раз Мерсье; ему вторил Мовлен из Лудена, согласно которому Мерсье испустил дух на руках у Рейналя, а тот действительно женился[441]. Хотя ни один автор не удостоился личного культа, сравнимого с почитанием Вольтера и Руссо, Рейналь, Мерсье и Ленге стали публичными фигурами и их сочинения были первостепенным объектом пиратских перепечаток.

Однако такая стратегия не была беспроигрышной, поскольку другие издатели-пираты тоже ориентировались на известные имена и их перепечатки могли выйти на рынок раньше. Поэтому издателю было необходимо знать, что планируют выпустить его конкуренты, как быстро их продукция попадет на книжные прилавки и какова глубина рыночного спроса. Естественно, соперники пытались раздобыть аналогичную информацию о его намерениях. Торговым представителям поручалось выведывать, чем занимаются другие издательские дома[442]. Когда издатели во время деловых поездок наносили друг другу визиты, подчеркнутая учтивость и совместные обеды не мешали им заниматься профессиональным шпионажем. В 1780 году, когда Остервальд и Боссе путешествовали по Франции, госпожа Бертран просила их собрать сведения о том, стоит ли им выпускать сочинения Сэмюэла Ричардсона или нет. Надо посмотреть, как они представлены в каталогах других издателей, отметить даты их выхода и незаметно перевести разговор на то, каков на них спрос. «Мимоходом упомяните новое, исправленное и расширенное издание, – писала она. – Сделайте вид, что хотите его приобрести по поручению друга. Или, не показывая заинтересованности, выясните, хорошо ли будет продаваться такое исправленное издание (с переработанной автором „Памелой“), которое, как вам кажется, подготавливается в Швейцарии. Как только мы получим информацию, то либо откажемся от этой затеи, либо немедленно откроем подписку. Печатать не начнем, пока не продадим достаточное количество подписок»[443].

Хотя пираты старались держать свои начинания в тайне[444], слух о них расползался, особенно в таких местах, как женевская улица Бель-фий, где между разными типографиями было всего несколько домов. Работники обменивались новостями в кабаках и по дороге от одной печатни к другой[445]. Издатели порой подкупали наемных рабочих из конкурирующих типографий, чтобы они воровали для них печатные листы готовящихся изданий. Типографическое общество Невшателя, собирая информацию о работе кельских печатен Бомарше, предупреждало его, что «печатные листы воруются, как только выходят из-под пресса»[446], а парижский агент невшательцев сообщал, что во время издания «Картин Парижа» печатные листы разворовывали их собственные работники[447].

В целом издатели-пираты выпускали два рода сочинений: только увидевшие свет новинки и многотиражные издания с устоявшейся репутацией. Потребность в надежной информации была особенно высока в случае новинок [nouveautés] (этим термином могла обозначаться любая свежая публикация, но, как правило, его использовали по отношению к изданиям, от которых не ожидали долгих продаж). Книготорговцы часто называли новинками полемические трактаты или «хорошие, острые миниатюры»[448] вроде «Письма господина Ленге графу де Вержену», или такие сочинения на злобу дня, как «Отчет королю» Неккера и последовавшие опровержения, или же развлекательное чтение вроде «Несчастий от непостоянства» Дора[449]. При заказе новинок книгоиздатели постоянно подчеркивали необходимость действовать как можно быстрее. Для Манури из Кана скорость была настолько важна, что он просил Типографическое общество Невшателя без предварительного освидетельствования отправлять ему до 100 экземпляров «острых новинок»[450]. Со своей стороны Общество понимало всю важность скорейшей доставки клиентам новых публикаций. Спрос на модные новинки держался недолго, и книготорговцы боялись, что нераспроданные экземпляры будут лежать у них на складах мертвым грузом. Небольшая задержка с поставками могла иметь тяжелые последствия, особенно если конкурент успел быстрее получить новинку от другого поставщика и полностью удовлетворить спрос на нее.

Вход
Поиск по сайту
Ищем:
Календарь