Книга Издатели и пираты. Книжное дело в эпоху Просвещения, страница 75 – Роберт Дарнтон

Авторы: А Б В Г Д Е Ж З И Й К Л М Н О П Р С Т У Ф Х Ч Ш Ы Э Ю Я
Книги: А Б В Г Д Е Ж З И Й К Л М Н О П Р С Т У Ф Х Ц Ч Ш Щ Ы Э Ю Я
Бесплатная онлайн библиотека LoveRead.me

Онлайн книга «Издатели и пираты. Книжное дело в эпоху Просвещения»

📃 Cтраница 75

Для начала невшательское Общество заказало у Нуффера ряд нелегальных философских книг (в эту категорию попадала вся запрещенная литература, от атеистической философии до порнографии): 300 экземпляров непристойного антиклерикального романа «Монашество»; 100 экземпляров сатирического сочинения Жана-Батиста де Буайе, маркиза д’Аржанса «Китайские письма»; 200 экземпляров рискованного политического памфлета «Анекдоты о г-же графине Дюбарри» Матье-Франсуа Пиданса де Меробера и 200 экземпляров «Философских писем» Вольтера.

Очевидным образом, Нуффер располагал достаточным количеством такой продукции. Вне зависимости от того, печатал ли он ее сам или нет, она составляла значительную часть его оборота. Конечно, это были не оригинальные издания, а перепечатки сочинений, уже имевших широкую подпольную циркуляцию. Их даже нельзя считать контрафактными, поскольку правообладателей у этих текстов не было. В своих первых письмах Обществу Нуффер также упомянул две перепечатки, подготовленные в его типографии: это был радикальный политический трактат «Истинные принципы французского правительства» Пьера-Луи-Клода Жена и один из последних антирелигиозных памфлетов Вольтера «Один христианин против шести иудеев». Невшательское Общество запросило соответственно по 100 и 150 экземпляров каждого, но, когда в мае 1777 года письмо дошло до Нуффера, он уже полностью распродал «Одного христианина», а потому послал экземпляры другого издания этого же текста, вышедшего под новым титулом, «Старец Кавказских гор». Пиратская индустрия легко перетасовывала как тексты, так и названия.

Взаимодействие невшательского Общества с Нуффером мало чем отличалось от его контактов с другими женевскими издателями. Как правило, для удовлетворения существующего спроса оно заказывало у них запрещенную литературу, а в обмен отправляло свои относительно невинные контрафактные издания, которыми женевцы могли открыто торговать. В отличие от маргинальных женевских издателей, таких как Жак-Бенжамен Терон и Жан-Самюэль Кайе, Нуффер не специализировался на философских (в специфическом смысле) сочинениях. В его ноябрьском каталоге 1777 года лишь несколько наименований из шестидесяти были во Франции под полным запретом. Однако у него имелся отдельный каталог философских книг, который он рассылал без указания своего имени и адреса, и часть перечисленных там изданий вышла из-под его пресса. Такие публикации были нужны Нуфферу для поддержания меновой торговли. Так, в 1778 году он обменял 25 экземпляров своего пятитомного издания трудов Гельвеция на 50 экземпляров невшательской «Истории Америки» в 4 томах Уильяма Робертсона. При этом он подчеркивал, что в его издании использован более мелкий шрифт, поэтому 87 листов Гельвеция равноценны 100 листам Робертсона: «В житейских делах, господа, необходима взаимная справедливость».

Партнерство Нуффера и Бассомпьера распалось в сентябре 1777 года. Бассомпьер сохранил за собой типографию и уже самостоятельно занялся перепечаткой ин-кватро издания «Энциклопедии». Нуффер, напротив, сосредоточился на издательской деятельности и книготорговле. В апреле 1778 года он разослал очередной печатный циркуляр, сообщая, что его новым партнером стал Эмманюэль Этьен Дювийяр – сын. Кроме того, ему удалось получить финансовую поддержку еще от одного женевского партнера, Жана Муре, бывшего подмастерья Грассе из Лозанны, но они быстро рассорились, и уже через несколько недель Муре покинул фирму, которая теперь именовалась «Дювийяр и Нуффер»[249].

Вход
Поиск по сайту
Ищем:
Календарь