Книга Замри. Роман с театром, страница 395 – Адольф Шапиро

Авторы: А Б В Г Д Е Ж З И Й К Л М Н О П Р С Т У Ф Х Ч Ш Ы Э Ю Я
Книги: А Б В Г Д Е Ж З И Й К Л М Н О П Р С Т У Ф Х Ц Ч Ш Щ Ы Э Ю Я
Бесплатная онлайн библиотека LoveRead.me

Онлайн книга «Замри. Роман с театром»

📃 Cтраница 395

На поклонах актёры кинулись в зал и вывели на сцену женщину, сидевшую рядом со мной. Оказалось – прототип героини. Исполнители кланялись даме, она – им, а режиссёр из Гонконга (!) сказал о счастье встретиться с таким материалом. Потом все вместе дружно пели. Я бы и мужа пригласил на сцену.

Сотрудник театра пояснил: это на основных сценах не идёт, на выезде. Сыграем раз десять, а деньги нам власти дают. У меня нет вопросов.

Распределение ролей сделано, Люй Лян долго восторгался тем, как точно я вижу актёров. А потом: «Скажи, а ты различаешь, кому из нас сколько лет?»

Цао Лей, играющая няню, по её словам, самая русская из всех актёров. Она в Украине снималась в китайском фильме «Как закалялась сталь». Поведала о наблюдении, сделанном её коллегой: русские красивые, но все на одно лицо.

Поздравить с первой репетицией пришли дирекция и партийный секретарь. Говорили о значении нашей работы и пр. Впечатление – плотину строить будем.

После их ухода объявил перерыв, нельзя же сразу к чеховскому тексту.

Потом спросил Люй Ляна, чем занят секретарь. «Влияет на выбор пьес?» – «Нет». – «На приём спектаклей?» – «Нет». – «А чем занимается?» – «Коллективом. Чтобы людям хорошо было». Может, грехи отпускает?

Перед репетицией помощница заинтриговала: «Дайте знак минут за десять до полудня». Переспрашивать не стоит: дам – и пойму.

Всё просто: обед. Окна настежь, книги сдвинуты, вносят еду. За столом – артель. Разница между первым актёром и бутафором в одном: каждый кладёт поверх риса что нравится – мясо, рыбу или овощи. Дружеская интонация, с какой монтировщик просит руководителя передать кальмары, уловима даже в фиоритурах китайского. (Речь, как говорили классики марксизма, об отдельно взятой ячейке общества.)

Помещение, обслуга, продукты, придирки санинспекторов – к чему театру буфет? Утром закажи что хочешь, на обед получишь. А зачем машины? Шофёры, ремонт, штрафы полиции? Звонок – такси у входа. Секрет порядка в отсутствии секрета. Порядка нет там, где кому-то, почему-то, зачем-то необходим беспорядок.

Почему выбрали «Дядю Ваню»? Прямого ответа не получил. Кажется, подзаголовок «сцены из деревенской жизни» сыграл не последнюю роль.

Ещё в прошлые приезды заметил какие-то особые связи города и деревни. Здесь не выставляют себя напоказ. Профессора от студента по марке мотоцикла не отличить. Но крестьянские лица в музеях, в дорогих шопах бросаются в глаза.

В дни «культурной революции» произошло переселение (принудительное) части народа в деревню, теперь – в обратном направлении (целенаправленно).

Иллюстрация к книге — Замри. Роман с театром [book-illustration-92.webp]

Сцена из спектакля по пьесе А. Чехова «Дядя Ваня». Шанхай, 2013 г.

Они, выходцы из деревни, громко общаются, с любопытством рассматривают картины в переполненных музеях, раскупают майки с диснеевскими персонажами, в отпаде от одеколона люксовых брендов, раскупают книги у лоточника и кучкуются на танцплощадке в парке. Порой мне казалось, что меня перенесли в Россию, какой я её представляю в годы молодости моего отца.

Не добавляю, что мои наблюдения субъективны. Надеюсь, это заметно. Я догадываюсь: апокалиптический мотив монолога Астрова – о деформации жизни в уезде, о разрыве связи между человеком и природой – нашёл отклик у актёров.

Они не знают, что слова учёного-селекционера Мичурина «Мы не можем ждать милостей от природы, взять их у неё – наша задача» – пришлись по душе Сталину. По мудрости они соперничали с горьковской фразой «Если враг не сдаётся, его уничтожают». И был «сталинский план преобразования природы». Природа в нём представала как противник, который будет повержен.

Вход
Поиск по сайту
Ищем:
Календарь