Книга Пока, до завтра!, страница 18 – Уильям Максвелл

Авторы: А Б В Г Д Е Ж З И Й К Л М Н О П Р С Т У Ф Х Ч Ш Ы Э Ю Я
Книги: А Б В Г Д Е Ж З И Й К Л М Н О П Р С Т У Ф Х Ц Ч Ш Щ Ы Э Ю Я
Бесплатная онлайн библиотека LoveRead.me

Онлайн книга «Пока, до завтра!»

📃 Cтраница 18

Прошел слух, будто в день убийства кто-то видел, как он садился в трамвай, курсирующий между Пеорией, Линкольном и Спрингфилдом. А еще – будто он поселился в отеле в Спрингфилде и в тот же вечер кто-то позвонил ему туда по междугородной связи. Обрадовавшись возможности поверить во что-то настолько увлекательное, люди в это действительно поверили, хотя отель отрицал, что Смит у них останавливался, а человек, утверждавший, что видел его садящимся в трамвай, так и не объявился. Разговоры о том, что, скрываясь, он прихватил с собой большую сумму денег, тоже, вероятнее всего, были не более чем сплетнями, поскольку из тех денег, которые Смит выручил от продажи права аренды, не пропало ни цента.

В этом деле была и другая сторона, которую «Курьер» счел своим долгом принять во внимание. Предыдущей весной жена Ллойда Уилсона ушла от него, забрав с собой четырех дочек (причем младшая была тогда младенцем одиннадцати месяцев от роду), и перебралась в город. Разводиться с ним она не стала, но добилась решения суда о раздельном проживании. По условиям соглашения муж должен был выплатить ей девять тысяч долларов – немалые деньги по меркам тысяча девятьсот двадцать первого года. Моему отцу новый дом обошелся всего в двенадцать тысяч, включая землю, на которой был построен. Возможно, сумма, указанная в соглашении, составляла весь капитал Ллойда Уилсона.

Я не знаю, как она выглядела. Тяжелый труд и частые роды приводили большинство фермерских женщин ее возраста к некоему общему знаменателю невзрачности. Сдается мне – так говорили во времена моего детства – сдается мне, что с женой Ллойда Уилсона это тоже приключилось, а вот с матерью Клитуса – нет, но у меня нет оснований так думать, и к тому же дело-то вот в чем: когда доходит до страсти, женская красота, превозносимая в любовных историях, становится не так уж и необходима. Нам, сторонним наблюдателям, не найти убедительного объяснения произошедшему, но платоновская мысль о том, что возлюбленные были когда-то одним целым, что они – две разлученные части, стремящиеся воссоединиться, – не худшее для нас толкование.

В газете напечатали имена и возраст детей Уилсонов. Имена и возраст детей Клэренса Смита, возможно по недосмотру, не напечатали.

Мать Клитуса была сиротой и воспитывалась тетей и дядей, которые жили в городе. Уйдя от отца Клитуса, она вернулась в дом своего детства. «Курьер-Геральд» указывает адрес, и я попросил двоюродного брата посмотреть, сохранился ли по этому адресу дом. Он сообщил мне, что дом сохранился и стоит в ряду таких же каркасных домов через дорогу от ярмарочной площади. Слегка запущенный, сказал мне брат, выкрашен белой краской и похож на множество других небольших городских домишек.

То, что газета называет «разрывом», произошло летом после того, как жена Уилсона от него ушла. «Год назад, – пишет «Курьер-Геральд», – никто не смог бы сыскать дружбы крепче, чем между Уилсоном и Смитом. Они часто вместе ездили в город. Если Смит покупал сигару себе, он тут же покупал вторую для Уилсона – и тот поступал так же. Если где-то возникала ссора, оба вставали друг за друга горой, и люди любили говорить, какие это закадычные друзья. Те, кто знал Смита, считают его человеком спокойным и сдержанным».

Вход
Поиск по сайту
Ищем:
Календарь