Онлайн книга «В саване нет карманов»
– Какое совещание? – Этого он не сказал. Но пытался убедить, что тебе просто необходимо туда явиться, что это станет для тебя огромной помощью. – У меня нет времени валять дурака, – нахмурился Долан. – Что, черт возьми, ему надо? – Не повредит пойти посмотреть. – Ладно, может быть, схожу, – буркнул Долан, садясь за телефон и набирая номер суда. Ответили; он попросил соединить с офисом шерифа и в конце концов услышал Макгонахила. – Это Долан. Надо увидеться по важному делу. – Давай вечером. Тебе не слишком умно появляться в суде. – Ну так заскочи сюда, – настаивал Долан. – Не хотелось беспокоить тебя, Бад, но это на самом деле очень важно. Я отниму у тебя пять минут. – Ладно, приеду. – Это на Шестой авеню, рядом с вокзалом. Издательство Гриссома… Спасибо, Бад. Долан положил трубку и встал. – Похоже, что с подпиской все складывается отлично, Майра, – сказал он. – Привет, Эд, как твой ребенок сегодня? – Лучше, спасибо. – Хорошо. Я выйду, выпью чашку кофе. Вернусь до прихода Макгонахила. Он отправился в аптеку и с удовольствием увидел в магазине на полке дюжину или даже больше номеров «Космополита». Затем сел у фонтанчика и заказал чашку кофе. Медленно выпил его и вернулся в офис. Майра сказала, что за это время получила еще две подписки… Через десять минут Макгонахил подошел к передней двери и обратился к Гриссому. Гриссом показал, куда пройти. Бад поднялся наверх. Майкл сидел рядом с Май-рой. – Извини, что побеспокоил тебя, Бад, – сказал Долан. – Ничего, Майк, – проговорил Макгонахил, немного хрипло. – Как ты, Эд? – Хорошо, Бад, – ответил Бишоп. – Садись. – Я занялся вчера ночью одним делом, в котором ты, как я думаю, можешь мне помочь, – приступил к разговору Долан. – Ты и Эммет – единственные люди в городе, кто может помочь. Но сначала хотел бы обсудить с тобой кое-что. – Ладно. О чем речь? – Ты слышал когда-нибудь о Крестоносцах? – Ну… нет. Кто они? – Ты должен был слышать о них, Бад, – сказал Долан спокойно. – Вот сейчас, когда ты прищурился и взглянул на кончик своего носа, ты выдал себя. Так ты слышал о них? – Ради бога, Майк. И это все, что ты хотел спросить у меня? – Все! Ты не думаешь, что этого достаточно? – Я не знаю. Я никогда не слышал о Крестоносцах. – Это вроде Лиги Эпворта, – сказал Бишоп с легким сарказмом. – Бад, – произнес Долан, наклоняясь, – прекрати морочить мне голову. Ты чертовски хорошо знаешь про них. Черт, ты не можешь помочь, но знаешь… – Когда тебе стало известно?… – Прошлой ночью. Точнее, этим утром. – Послушай, если ты обнаружил информацию о них только сегодня утром, почему бы мне еще ничего не знать, ведь так? – Нет, не так. Прошлой ночью я встретился с человеком по имени Троубридж. Его жена сказала, что тебе лично говорила об этих Крестоносцах. – Троубридж? Я не помню никого по имени Троубридж. – Ты должен помнить, Бад. Она жена парня, которого эти ребята повесили, парня, который из-за них парализован. – Я по-прежнему не припоминаю, – сказал Макгонахил, качая головой. – Может быть, я встречался с ней, но забыл. Каждый день через меня проходит чертова уймища людей, ты же знаешь. – О, черт, Бад. Понятно, что тебе известно, кто такие эти Крестоносцы, я уверен. Почему ты так нервничаешь и уходишь от разговора? – Ты ошибаешься, Майк. Я не нервничаю. Я бы сказал, если бы знал что-нибудь. – Точнее, ты можешь поклясться жизнью, что собираешься это сделать. – Остановись, Майк, – прогремел Макгонахил, поднимаясь со стула с потемневшим лицом. – Это заходит слишком далеко. Ты хороший парень, и ты мне нравишься, но будь я проклят, если я позволю доставать себя. – Нет, я не перестану доставать тебя, пока не расскажешь что-нибудь. Меня не впечатляет ни выражение твоею лица, ни зарубки на твоем кольте. Не надо передо мной выпендриваться. Я знаю кучу людей, которые только и ждут случая, как бы добраться до твоего горла. Рассказывай, а то брошу тебя на съеденье волкам. Я серьезно. Макгонахил посмотрел на лоджию, затем глянул через перила вниз и сказал после паузы: – Давай спустимся. – Это другое дело, – согласился Долан. Внизу Долан повернул в сторону от лестницы и подошел к уборной. – Много не расскажу, потому что многого я и сам не знаю, – сказал Макгонахил. – Но все строго между нами. Надеюсь, что ты можешь им что-нибудь противопоставить. Еще месяц, и они распространятся по всей стране. Они хуже, чем ку-клукс-клан. – Куда уж хуже. Ты один из них? – Господи, нет. Они никогда не просили меня. – Ты знаешь кого-нибудь из них? – Я почти уверен: там – Сэм Уайен. Один из моих заместителей. Думаю, что Креншоу тоже. Считаю, он один из руководителей. – Марвин Креншоу? – Да. – Он же вице-президент «Колтон нэйшнл». Он один из самых влиятельных людей в городе. Президент Торговой палаты… – И тем не менее Марвин Креншоу один из их руководителей. Ты пойми, что бы я ни сказал – это не досужие домыслы. Все это я слышал. – Понимаю. Не беспокойся, в этот раз я не собираюсь поступать необдуманно. Я буду осторожен и не впутаю тебя. – Да, ради бога, будь осторожен. Те случаи, о которых ты говорил, просто детские игры по сравнению… Вот почему я никогда не обращал внимания на жалобы. Не могу себе этого позволить. – Еще одно, Бад. Если поможешь, я больше никогда не попрошу тебя ни об одной услуге. Выясни у Уайена, когда и где будет проходить следующее сборище. – Нет, Майк, я пас. Это жутко секретная организация. Сэм наверняка заподозрит… – Предоставляю это тебе. С твоим опытом – и не справиться… В конце концов, ты его начальник. – Ты ведь ничего не знаешь об этом. В последнее время Сэм словно с цепи сорвался. Везде задирается… – Перестал тебя уважать. Возможно, подсиживает тебя. – Да, так и есть. – Вот самая сильная причина помочь мне. Ты выяснишь, когда и где они встречаются, и я накрою их. Обещаю. – Ладно. Я постараюсь. Но ради бога… – Не сдам тебя ни в коем случае. Спасибо, что пришел. Макгонахил кивнул и отправился во Дворец правосудия. Долан поднялся наверх. |