Онлайн книга «Возвращение повесы»
|
– Итак, переходим к ордену Подвязки, наиболее выдающемуся и древнему знаку отличия. – Саймон расстегнул подвязку и начал спускать розовый шелковый чулок. – Девиз такой: «Honi soit qui mal y pense». – Я его знаю. «Позор тому, кто плохо об этом подумает», Уверена, что это про вас, сэр. – Ты допускаешь вольности в переводе. – А ты допускаешь вольности с моей ногой. – Она наклонилась и стала расстегивать пуговицы у него на жилете. – Вижу, ты способная ученица. Теперь мы должны раздеться. – Он отступил на шаг и быстро расстегнул все пуговицы. Дженси засмеялась, потом вскочила с кровати, чтобы раздеться, но не могла без посторонней помощи снять модное платье и корсет. – Теперь орден наготы? – Она снова рассмеялась. – Я уверен, что если бы монарх задумался, то он бы учредил такой орден. – Саймон снял с нее нижнюю сорочку и вытащил шпильки из волос. Потом взял жену за руку и повел в гардеробную. – Но есть еще орден Бани. Центр комнаты занимала огромная ванна – великолепная синяя ванна, разрисованная рыбами. И она уже была заполнена теплой водой. – Как ты это устроил?! – в восторге воскликнула Дженси. – Замечательно, правда? – Он помог ей забраться в ванну, а потом тоже погрузился в душистую воду. – О, Саймон, какое блаженство! Небеса! Поглаживая груди жены, он с улыбкой сказал: – Я уверен, мы можем улучшить порядки даже на небесах. Девиз ордена Бани: «Я служу…» |