Онлайн книга «В поисках Одри»
|
– Не хочу гния! – вопит он и прячется под стол. – Никакого гния! – После чего зажимает рот руками. – Ох, боже мой. – Мама сама выпивает этот магний и брызгает на себя каким-то «улучшителем кожи», который стоит в шкафу уже три года, это я точно знаю. – Тебе нужно железо, – говорит она Фрэнку. – И ложиться пораньше. Я на сегодня взяла кино на диске, посмотрим вместе, а после этого сразу в постель. – Наверняка будет очень весело, – отвечает он, глядя куда-то в пустоту. – Классика, – добавляет мама. – По Диккенсу. – Диккенс. Хорошо. – Брат пожимает плечами с таким видом, будто ему это совершенно неинтересно. – Слава богу, хоть от этих игр проклятых тебя отвадили, – как-то слишком радостно продолжает она. – Сразу стало ясно, что нет смысла в них играть, да? Ты же и не заметил, как твоя жизнь изменилась. – И не заметил? – Фрэнк наконец смотрит ей в глаза. – Не заметил? Ты надо мной смеешься? Не заметил! – Ну, я бы не сказала, что ты прямо дни считаешь… Фрэнк задирает рукав, демонстрируя электронные часы, и мама замолкает. – Остался 61 час 34 минуты и 27 секунд, – монотонно произносит он. – И не только я считаю, все мои друзья тоже считают. Так что, мам, я заметил. Фрэнку сарказм хорошо дается, когда он этого захочет, и у мамы на щеках появляются небольшие красные пятнышки. – Хотя мне все равно, – отрезает она. – Сегодня будем смотреть «Большие надежды» всей семьей. Веришь или нет, Фрэнк, ты будешь в восторге. Вы вот, дети, думаете, что все знаете, но Диккенс – один из лучших авторов в мире, этот фильм вас поразит. Она уходит, а Фрэнк еще больше растягивается по столу. – Повезло тебе, – едва слышно говорит он. – За тобой никто не следит. Можешь делать все, что захочешь, блин. – Не могу, блин! – обороняюсь я. – Мне постоянно надо снимать этот фильм. А теперь еще и в «Старбакс» идти. – Зачем в «Старбакс»? – Не знаю. Терапия такая. Или типа того. – Угу. – Фрэнк теряет всякий интерес. Но потом внезапно подскакивает. – Слушай. А ты можешь сказать своему терапевту, что ты излечишься, если посетишь международную конференцию по играм в Токио вместе с братом? – Нет. – Пффф. – Фрэнк снова раскатывается по столу. Мама права, выглядит он действительно так себе. – Вот, возьми. – Я отдаю ему остатки от «Шреддис», брошенные Феликсом. – Ага. Размокшие, из третьих рук, в слюнях Феликса. Спасибо, сестренка. – И смотрит на меня испепеляющим взглядом. Через миг Фрэнк берет ложку и начинает уплетать.
|