Онлайн книга «Новое платье Леони»
Ну вот, сидела эта Виолетта на стуле – то одну ногу на ногу, то другую, смотрела на часы, вздыхала. И тут пришла Стелла. А эта вечно в своем комбинезоне! А какие у нее башмаки! Говнодавы, измазанные до верху грязью! А ее этот ирокез! Ну разве ж это прическа для девушки? Мы же не дикие индейцы! И совсем не накрашена. Ну, нужно отметить, что с ее нежной кожей, как у ребенка, и огромными голубыми глазами это, может, и не обязательно. Вот зараза! А выглядит при всем при этом неплохо, а? Одень меня в такие тряпки, мне только в поле ворон пугать! Стелла уселась на стул. Сняла шляпу, положила на колени. Ни одного ласкового слова. Только необходимые формы вежливости. Видно, ей не сильно-то хочется здесь находиться, видно невооруженным взглядом. Она закатала рукава, положила локти на стол. И тогда я к ним подошла. Стала принимать заказ за соседним столиком. Встала к ним спиной, но уши навострила. Ни слова не упустила из разговора. Дала возможность клиентам выбирать, сколько заблагорассудится. Это были голландцы, которые путешествовали по Бургундии и хотели попробовать местные блюда. Я неторопливо записывала один заказ за другим. Никуда не спешила. Виолетта сразу ринулась в атаку: – Почему ты мне не сказала, что Рэй не твой отец? – поинтересовалась она очень громко, чтобы все услышали ее вопрос. Ну и ну! У меня чуть блокнот с ручкой не выпал. Стелла Валенти не ответила. Она, видимо, была не готова к такому началу разговора. – Он не может быть твоим отцом, потому что он бесплоден! Стелла по-прежнему молчала. Видимо, пыталась разобраться, что к чему. Она привыкла никому не доверять. Я ее не видела, но спиной чувствовала, что она рта не раскрывает. – А откуда, думаешь, я это знаю? – продолжала Виолетта. Тут она специально выдержала несколько секунд, чтобы усилить эффект, и бросила, ударив кулаком по столу: – Он мне сам сказал! Представляешь себе, а? Вот так тип! Я услышала, как заскрипел стул под Стеллой. «Туше», – подумала я. Но она все равно молчала. А та, другая, продолжала разглагольствовать: – Вот так, старушка моя, Рэй Валенти бесплоден. Бесплоден. Значит, он не может быть твоим отцом. Может, ты этого не знала? Я застыла в ожидании ответа. Голландцы колебались между говядиной по-бургундски, фрикасе из лягушачьих лапок и петухом в белом вине. Я сказала им, не торопитесь, выбирайте, я подожду. – Рэй Валенти – Сухостой. Пустоцвет! Она громко проскандировала это слово, пристукнув ладонью об стол. Я подняла глаза от моего альбома, посмотрела на зал и увидела завсегдатаев, вытянувших шеи над тарелками, словно черепахи, высовывающие голову из панциря. Слово «Пустоцвет» им явно что-то напомнило. Оно отослало их в прошлое. И они сразу как-то развеселились. – Он мне сказал это… ну ладно, расскажу, что толку скрывать! У нас был этот самый процесс, он совершенно потерял голову, я ему сжала член, всосала его, потом отпустила, это у меня такой секрет есть… Она очень громко это сказала, никого не стесняясь. Старикашки за соседними столиками пришли в возбуждение. У них аж языки высунулись и слюни потекли, они поминутно утирали подбородки. Они переглядывались с похотливым огоньком во взгляде и молодели на глазах. – Я попросила его надеть презерватив, потому что не принимаю таблеток, я не переношу противозачаточных средств. И знаешь, что он мне ответил? Он сказал: «Да нет смысла предохраняться, я бесплоден». «Я бесплоден». Ты слышала, Стелла? А Стелла все не отвечала. – Ну я же не с глухонемой разговариваю, – сказала Виолетта. – Ну так что? Что ты на это скажешь? Стелла Валенти, должно быть, спрашивала себя: «В какую ловушку я могу попасть?» Она повернула голову. Повсюду уши, все насторожились и вслушиваются в их разговор. – Почему ты все время молчишь? – спросила ее Виолетта. Голландцы наконец определились с выбором, и мне надо было отваливать от их столика. Я вернулась к стойке бара, положила их заказ, громко прокричала: «Петух в белом вине, мясо по-бургундски и две порции устриц на закуску». Майкл, ирландец, удержал меня за локоть и спросил: – Ты слышала то, что я слышал? Я сказала, что нет, что занималась в этот момент клиентами. – Не может быть! Она орала на весь зал! – Говорю тебе, не слышала! – Ну, значит, ты упустила кое-что важное. Правда глаголет устами красоток! Рэй – бесплоден. Значит, эта старая история не вранье. Ну а чья же дочь тогда Стелла? – Да эта сплетня стара как мир! И все вокруг знают, что это ложь, – возразила я. Я не хотела, чтобы Жеже сказали, что я предала его. Я хотела бы осудить Рэя, но со всеми хором, когда все скопом на него набросятся. А сейчас это было слишком рискованно. Я вовсе не хотела бы выглядеть бой-бабой, возглавившей толпу недовольных, и потом оказаться носом в дерьме! С этим Жеже никогда не понятно. Сегодня у него Рэй плохой, а завтра – первый друг! И тогда я попаду впросак! – Никогда не слышал ложь, которая звучала бы так правдиво! Девке-то с ее позиции виднее! – ответил ирландец. – Да уж, позиция у нее выгодная, ей снизу все видно, – гоготнул один из посетителей. Я ускользнула на кухню. Я тоже боялась Рэя. При нем Жеже обращался со мной как со служанкой. Вообще-то не сказать, чтобы мне было неприятно все услышанное, я бы даже за это бесплатную выпивку Виолетте поставила. А она все не унималась. Все талдычила про Пустоцвета, про бесплодие, про отсутствие спермы. И вот наконец Стелла, которая все время так и молчала, наконец спросила: – Так ты за этим меня звала? – Но ведь это весьма интересная новость, разве нет? Есть смысл поговорить об этом со старой подругой. Герой, которым восхищается весь город, оказывается бесплодным. И еще, уж могу поделиться, у него очень маленькая пиписька. Нужен пинцет, чтобы ее зацепить. Ох, это точно все услышали, кто-то закрылся локтем. Кто-то схватил стакан, чтобы скрыть смех. Маленькая пиписька! Пустоцвет! Рэя Валенти полили грязью с головы до пят. Стелла что-то тихо ответила ей, что – я не расслышала. Виолетта возразила: – Да зря ты волнуешься! Я точно все знаю. Я бы не стала так просто трепаться! Не вчера родилась, спасибо за заботу! Стелла опять ей что-то сказала, а вернее, прошептала. А потом она встала и вышла на улицу. Виолетта положила банкноту в двадцать евро на стол и вышла за ней. |