Книга Литературный мастер-класс, страница 78 – Юрген Вольф

Эрнест Хемингуэй – Ernest Hemingway, Green Hills of Africa, Arrow, 2008. (Эрнест Хемингуэй. Старик и море. Зеленые холмы Африки. – М.: АСТ, 2014. – 384 с. – «Зеленые острова Африки» (повесть, пер. Н. А. Волжиной).

Уильям Сароян – William Saroyan & Aram Saroyan, The William Saroyan Reader, Barricade Books, 1994.

Фланнери O’Коннор – Flannery O’Connor, Mysteries and Manners: Occasional Prose, Farrar, Straus and Giroux, 1969.

Эрнест Хемингуэй – Ernest Hemingway, Selected Letters 1917–1961, Scribner, 2003. (Эрнест Хемингуэй. …Оставаться самим собой… (Избранные письма) // Огонек, Серия: Библиотека Огонек, 1983. – № 3.)

Эми Тан – Daniel Alarcon (ed.), The Secret Miracle, Henry Holt, 2010.

Джордж Пелеканос – Daniel Alarcon (ed.), The Secret Miracle, Henry Holt, 2010.

Шелли Джексон – Daniel Alarcon (ed.), The Secret Miracle, Henry Holt, 2010.

Исаак Башевис-Зингер – The Paris Review: Interviews, Vol. 2, Picador, 2007.

Элис Манро – The Paris Review: Interviews, Vol. 2, Picador, 2007.

Эмма Теннант – Susan Sellers (ed.), Delighting the Heart: A Notebook by Women Writers, Women’s Press, 1989.

Берил Бейнбридж – Clare Boylan (ed.), The Agony and The Ego: The Art and Strategy of Fiction Writing Explored, Penguin, 1993.

Элвин Брукс Уайт – The Paris Review: Interviews, Vol. 4, Picador, 2009.

Глава 34. Режим дня

Клайв Стейплс Льюис – CS Lewis, Surprised by Joy: The Shape of My Early Life, Houghton Mifflin Harcourt, 1995.

Гюстав Флобер – Frederick Brown, Flaubert: A Biography, Harvard University Press, 2007.

Симона де Бовуар – Paris Review, Spring/Summer, 1965. (Мейсон Карри. Режим гения. Распорядок дня великих людей / пер. Любовь Сумм. – М.: Альпина Паблишер, 2013. – 302 с.)

Джон Ирвинг – Paris Review, Summer/Fall, 1986.

Франц Кафка – Louis Begley, The Tremendous World I Have Inside My Head: Franz Kafka: A Biographical Essay, Atlas, 2008.

Эрнест Хемингуэй – Paris Review, No. 18, 1958. (Русский текст: http://www.pisali.ru/lit/22825/)

Джон Гришэм – San Francisco Chronicle, February 5, 2008.

Джон Ланчестер – John Lanchester, «High Style», New Yorker, January 6, 2003.

Герберт Джордж Уэллс – Norman Ian MacKenzie & Jeanne MacKenzie, H. G. Wells: A Biography, Simon and Schuster, 1973. (Герберт Джордж Уэллс. Опыт автобиографии / пер. В. Закревской, Ю. Кагарлицкого, Р. Облонской, Н. Трауберг. – М.: Наука, Ладомир, 2007. – 744 с.)

Глава 35. Деньги

Сэмюэл Джонсон – James Boswell, The Life of Samuel Johnson, David Womersley (ed.), Penguin Classics, 2008.

Тара K. Харпер – www.tarakharper.com.

Уильям Мейкпис Теккерей – Margaret Forster & William Makepeace Thackeray, Memoirs of a Victorian Gentleman, Morrow, 1979. (Маргарет Форстер. Записки викторианского джентельмена / пер. Тамара Казавчинская. – М.: Книга, 1985. – 368 с.)

Рэй Брэдбери – Bill Strickland, On Being a Writer, F & W Publications, 1992.

Сомерсет Моэм – W. Somerset Maugham, The Moon and Sixpence, Arc Manor, 2006. (Сомерсет Моэм. Луна и грош / пер. Н. Ман. – М.: АСТ, Астрель, Полиграфиздат, 2010. – 256 с.)

Род Серлинг – Bill Strickland, On Being a Writer, F & W Publications, 1992.

Вирджиния Вульф – Virginia Woolf, A Room of One’s Own, Amereon, 1996. (Вульф В. Своя комната / пер. Н. Бушманова; Эти загадочные англичанки / сост. Евгения Гениева. – М.: Прогресс, 1992. – 505 с. – В. Вулф. Своя комната (эссе, пер. Н. Бушмановой), с. 78.)

Марк Твен – The Galaxy, November 1870.

Глава 36. Слава и успех

Рэй Брэдбери – интервью журналу Playboy, 1996 (пер. Константина Коня, доступно на сайте: http://raybradbury.ru/person/interview/playboy/)

Эдвард Олби – Dramatics Magazine, Vol. 65, International Thespian Society, 1993.

Эрнест Хемингуэй – из речи на вручении Нобелевской премии по литературе, цитируется по: Bryan Patrick Harnetiaux & Ernest Hemingway, The Snows of Kilimanjaro: A Full-Length Play, Dramatic Publishing, 1995. (Хемингуэй Э. Писатели США о литературе. Т. 1–2 / сост. Александр Николюкин. – М.: Прогресс, 1982. – 546 с. – Эрнест Хемингуэй. Речь при получении Нобелевской премии (пер. Марии Лорие). Т. 2. С. 93.)

Эрнест Хемингуэй – Ernest Hemingway, Selected Letters 1917–1961, Scribner, 2003. (Хемингуэй Э. Оставаться самим собой (избранные письма)

(Эрнест Хемингуэй. …Оставаться самим собой… (Избранные письма) // Огонек, Серия: Библиотека Огонек. – 1983. – № 3.)

Тони Кушнер – Tony Kushner & Robert Vorlicky, Tony Kushner in Conversation, University of Michigan Press, 1998.

Робертсон Дэвис – Clare Boylan (ed.), The Agony and The Ego: The Art and Strategy of Fiction Writing Explored, Penguin, 1993.

Лорри Мур – Messenger Magazine, No. 35, Fall-Winter 1997.

Мэй Сартон – May Sarton & Earl G. Ingersoll, Conversations with May Sarton, University Press of Mississippi, 1991.

Джозеф Хеллер – Bill Strickland, On Being a Writer, F & W Publications, 1992.

Глава 37. Наслаждение жизнью

Уильям Стайрон – The Paris Review: Interviews, Vol. 4, Picador, 2009.

Пэлем Грэнвил Вудхаус – The Paris Review: Interviews, Vol. 3, Picador, 2008.

Джон Бойнтон Пристли – John Boynton Priestley, The Moments, and Other Pieces, Heinemann, 1966.

Фрэнсис Скотт Фицджеральд – F. Scott Fitzgerald, «Early Success», American Cavalcade, October 1937. (Фрэнсис Скотт Фицджеральд. Избранные произведения. Т. 1–3 / пер. с англ., сост., вступ. ст. и коммент. А. Зверева. – М.: Художественная литература, 1997. – 1138 с. – Т. 3. «Ранний успех».)

Лео Ростен – Leo Rosten, The Return of Hyman Kaplan, Gollancz, 1959.

Юдора Уэлти – The Paris Review: Interviews, Vol. 2, Picador, 2007.

Глава 38. Что для этого требуется?

Марк Твен – The Galaxy, November 1870.

Джек Керуак – Jack Kerouac & Regina Weinrich, You’re a Genius All the Time: Belief and Technique for Modern Prose, Chronicle Books, 2009.

Джеймс Миченер – Jack Heffron (ed.), The Best Writing on Writing, Story Press, 1994.

Уильям Фолкнер – Donald M Kartiganer, Faulkner and Psychology, University Press of Mississippi, 1994.

Глава 39. Перспективы романиста и сценариста

Сол Беллоу – John Darnton (ed.), Writers on Writing: Collected Essays from the New York Times, Times Books/Henry Holt, 2001.