Онлайн книги жанра Антисоветская литература, страница 1

Книги жанра Антисоветская литература

страница 1
Разделитель для чтения книг в онлайн библиотеке
Книга Илиада Автор: Гомер
Название: Илиада
Перевод книги: Викентий Викентьевич Вересаев
Язык: Русский
М. Л. Гаспаров так определил значение перевода «Илиады» Вересаева: «Для человека, обладающего вкусом, не может быть сомнения, что перевод Гнедича неизмеримо больше дает понять и почувствовать Гомера, чем более поздние переводы Минского и Вересаева. Но перевод Гнедича труден, он не сгибается до читателя, а требует, чтобы читатель подтягивался до него; а это не всякому читателю по вкусу. Каждый, кто преподавал античную литературу на первом курсе филологических факультетов, знает, что студентам всегда рекомендуют читать „Илиаду“ по Гнедичу, а студенты тем не менее в большинстве читают ее по Вересаеву. В этом и сказывается разница переводов русского Гомера: Минский переводил для неискушенного читателя надсоновской эпохи, Вересаев — для неискушенного читателя современной эпохи, а Гнедич — для искушенного читателя пушкинской эпохи».
Количество просмотров: 282533
Рейтинг онлайн книги: 4.5
Книга Мы Автор: Евгений Замятин
Название: Мы
Издательство: Профиздат
Год: 2011
ISBN: 978-5-255-01795-9
Страниц: 320
Тираж: 5000 экз.
Формат: 84x108/32 (130х205 мм)
Язык: Русский
Роман выдающегося русского писателя ХХ века Евгения Ивановича Замятина (1884—1937) «Мы», открыл целое направление в литературе ХХ века. В жутковато-гротескной манере писатель показал тоталитарное общество, где человек потерял свою индивидуальность и даже вместо имени получил порядковый номер. Человек-винтик – продукт тоталитарного государства, уже не утопического, а реального – гибрида СССР и нацистской Германии. А ведь роман был впервые опубликован в 1924 году. Именно, роман «Мы» натолкнул Дж. Орруэла на идею создания его бессмертного романа «1984». «Мы» переведен на многие языки и неоднократно издавался в разных странах. В СССР был впервые издан в 1988 году.
Количество просмотров: 440329
Рейтинг онлайн книги: 4.7778
27.10.2012 07:50
Книга Доктор Живаго Автор: Борис Пастернак
Название: Доктор Живаго
Издательство: АСТ, Астрель, Харвест
Год: 2010
ISBN: 978-5-17-065375-1, 978-5-271-28471-7, 978-985-16-8483-6
Страниц: 544
Тираж: 4000 экз.
Формат: 84x108/32 (130х205 мм)
Язык: Русский
«Доктор Живаго» (1945–1955, опубл. 1988) — итоговое произведение Бориса Леонидовича Пастернака (1890–1960), удостоенного за этот роман в 1958 году Нобелевской премии по литературе. Роман, явившийся по собственной оценке автора вершинным его достижением, воплотил в себе пронзительно искренний рассказ о нравственном опыте поколения, к которому принадлежал Б. Л. Пастернак, а также глубокие размышления об исторической судьбе страны.
Количество просмотров: 2061000
Рейтинг онлайн книги: 4.5
03.07.2012 23:27
Книга Лицо неприкосновенное Серия: Жизнь и необычайные приключения солдата Ивана Чонкина
Автор: Владимир Войнович
Название: Лицо неприкосновенное
Издательство: Эксмо
Год: 2010
ISBN: 978-5-699-39601-6
Страниц: 320
Тираж: 5000 экз.
Формат: 76x100/32 (~115x180 мм)
Язык: Русский
Книга первая из знаменитой трилогии "Жизнь и необычайные приключения солдата Ивана Чонкина" остроумно и непредвзято рисует будни простодушного солдата во время Великой Отечественной войны. Чонкин не идиот - он, как высказался сам автор, "просто оказывался в идиотских ситуациях, в которых нормальный человек вполне может стать идиотом. А это наши, обычные советские ситуации". Со временем горечь политической сатиры смягчилась, но искрометный юмор Войновича от этого нисколько не остыл.
Количество просмотров: 269676
Рейтинг онлайн книги: 4.25
03.07.2012 23:18
Книга Претендент на престол Серия: Жизнь и необычайные приключения солдата Ивана Чонкина
Автор: Владимир Войнович
Название: Претендент на престол
Издательство: Эксмо
Год: 2010
ISBN: 978-5-699-40137-6
Страниц: 416
Тираж: 5000 экз.
Формат: 76x100/32 (~115x180 мм)
Язык: Русский
Книга вторая из знаменитой трилогии "Жизнь и необычайные приключения солдата Ивана Чонкина" продолжает остроумный и беспристрастный рассказ о буднях простодушного солдата во время Великой Отечественной войны. Чонкин не идиот - он, как высказался сам автор, "просто оказывался в идиотских ситуациях, в которых нормальный человек вполне может стать идиотом. А это наши, обычные советские ситуации". Со временем горечь политической сатиры смягчилась, но искрометный юмор Войновича от этого нисколько не остыл.
Количество просмотров: 304458
Рейтинг онлайн книги: отсутствует
02.07.2012 15:40
Книга Перемещенное лицо Серия: Жизнь и необычайные приключения солдата Ивана Чонкина
Автор: Владимир Войнович
Название: Перемещенное лицо
Издательство: Эксмо
Год: 2007
ISBN: 978-5-699-23743-2
Страниц: 320
Тираж: 7000 экз.
Формат: 84x108/32 (~130х205 мм)
Язык: Русский
Чонкин жил, Чонкин жив, Чонкин будет жить! Сенсационное продолжение удивительных приключений солдата Ивана Чонкина! Чонкин снова в центре заговоров и политических интриг. Он бодро шагает по историческим эпохам! Он так же наивен и непосредственен. Притворство, ложь и предательство, сталкиваясь с ним, становятся невероятно смешными и беспомощными. А в деревне Красное его незаконная жена Нюра продолжает любить Чонкина-героя и мечтать о нем. Встретятся ли они, будет ли хеппи-энд? Неповторимый юмор Войновича творит чудеса - будет смешно до слез!
Количество просмотров: 314525
Рейтинг онлайн книги: 4.5
Вход
Поиск по сайту
Ищем:
Календарь
Навигация