Примечания книги Вампир высшего класса. Автор книги Юлия Набокова

Онлайн книга

Книга Вампир высшего класса
Прага - самый романтичный город мира и столица невидимой миру вампирской империи. Здесь легко влюбиться и потерять голову, особенно если ты - юная вампирша, а твой спутник - молчаливый и неотразимый двухсотлетний Гончий. Здесь легко угодить в эпицентр интриг древних вампиров и очень трудно найти выход из старинных подземелий, если имел несчастье там заблудиться. Здесь оживает прошлое и становятся реальными призраки. Здесь начинается будущее, а настоящее кажется иллюзорным. Наслаждайтесь пражскими каникулами. И будьте очень, очень осторожны, если хотите прожить отпущенную вампиру вечность. Ведь Прага - это город разбитых надежд и опасных встреч.

Примечания книги

1

Уменьшительный вариант чешского имени Вацлав.

2

В переводе с чешского: милый мой, любимый.

3

Имеется в виду американский вестерн «Ровно в полдень» (1952 г.).

4

Улица знаменита своими магазинами модных марок.

5

от англ. «сверкающая».

6

от англ. «драгоценный камень».

7

Район Нижнего Манхэттена. В первой половине XX века был местом жительства богемы.

8

О жизни Говарда Хьюза снят биографический фильм «Авиатор» режиссера Мартина Скорсезе.

9

«улыбайся!».

10

Часть Манхэттена от 34-й улицы до начала Центрального парка, где находятся символы Нью-Йорка — Эмпайр-Стейт-Билдинг, Таймс-сквер и Рокфеллер-центр.

11

Известный нью-йоркский универмаг.

12

Вацлав намекает на знаменитый снимок фотографа Робера Дуасно «Поцелуй у здания муниципалитета». Черно-белый снимок был сделан в 1950 году, однако славу снискал лишь в 1986-м, когда с него был отпечатан плакат. Это одна из самых знаменитых фотографий всех времен и народов, символ Парижа, молодости, любви и весны.

13

Она наполнила мое сердце

Необыкновенными вещами:

Ангельскими песнями,

Страстными фантазиями.

Она наполнила мою душу

Такой огромной любовью,

Что, куда бы я ни пошел,

Я никогда не одинок.

Рядом с ней

Кто может быть одинок?

Я протягиваю к ней руку,

Это навсегда.

/p

Автор книги - Юлия Набокова

Юлия Набокова

Юлия Набокова ( родилась 4 апреля 1981 года) о себе:

«Страсть к литературе ведет меня по жизни. С детства я изводила родителей, бабушек и дедушек просьбами почитать сказку на ночь. Благодаря настойчивости, в три года знала наизусть сказки Пушкина. В четыре научилась читать и была записана в детскую библиотеку как самая младшая читательница. Любимым предметом в школе, естественно, была литература. В старших классах вздумала взбунтовать и готовилась к поступлению в юридический институт. Но после того, как история и основы права были с треском завалены, а сочинение ...

Вход
Поиск по сайту
Ищем:
Календарь
Навигация