Примечания книги Дом Ротшильдов. Мировые банкиры, 1849–1999. Автор книги Найл Фергюсон

1

По словам Гревилля, Гутле часто выезжала на подобные экскурсии и «постоянно ездила в оперу или театр». Она явно вела не такой аскетический образ жизни, как нравилось думать Бёрне и другим.

2

Позже Амшель предложил сдать Бисмарку дом на Бокенгеймер-Ландштрассе, хотя Бисмарк отказался, справедливо рассудив, что Амшель пытается втереться к нему в доверие. По словам другого реакционера, короля Ганноверского, Амшель делал то же самое «всякий раз, как во Франкфурт приезжал какой-либо иностранный принц, министр или выдающийся человек». За ужинами он окружал гостей «пышностью и изобилием, демонстрируя различные предметы роскоши, и ужасно смешил собравшихся, подробно рассказывая, где купил рыбу или мясо, и сообщая, сколько он потратил по такому случаю… что выдавало выскочку-парвеню, ограниченного ростовщика и дисконтера».

3

В 1862 г. сын Джеймса, Соломон Джеймс, женился на Адели, дочери Майера Карла. В 1865 г. сын Ансельма, Фердинанд, женился на дочери Лайонела Эвелине. В 1867 г. сын Лайонела Натаниэль («Натти») женился на Эмме, дочери Майера Карла. В 1871 г. сын Ната, Джеймс Эдуард, женился на Лауре-Терезе, дочери Майера Карла. В 1876 г. младший сын Ансельма, Соломон Альберт («Сальберт»), женился на Беттине, дочери Альфонса. Наконец, в 1877 г. младший сын Джеймса, Эдмонд, женился на Адельгейд, дочери Вильгельма Карла.

4

Исключением стала дочь Ансельма, Сара Луиза, которая в 1858 г. вышла замуж за тосканского аристократа, барона Раймондо Франкетти.

5

Возможно, ее опасения подтвердил во многом формальный медовый месяц, вызвавший враждебные отклики в прессе.

6

Так, Нат и его жена пожелали передать 10 тысяч ф. ст. в консолях дочери Ансельма Ханне Матильде по случаю ее брака с Вильгельмом Карлом.

7

Оленина может считаться кошерной, но только не когда олень был убит на охоте, как явно было в этом случае.

8

После ужина у Лайонела в 1859 г. Маколей писал, что «свинина во всех видах была запрещена»; вместо нее подавали «садовых овсянок (птицу) а-ля Талейран… птицу запивали „Йоханнисбергом“, который оказался выше всяческих похвал».

9

«Надеюсь, — писала Шарлотта, — что разногласия можно уладить, так как в наше время религиозных волнений ссоры между христианскими священниками и евреями — покровителями приходов были бы весьма нежелательны».

10

Характерная черта писем Шарлотты — она часто использует слово «кавказский» в значении «еврейский». Термин вошел в обиход в XVIII в. стараниями анатома, антрополога и естествоиспытателя Иоганна Фридриха Блуменбаха, который на основании краниометрических исследований выделял пять человеческих рас. Так как остальные расы, по его классификации, были монголоидной, негроидной, американской и малайской, в кавказскую он включал представителей всех европейских и ближневосточных народов.

11

Их усилия не везде встречали понимание. По мнению «Таймс», «синагога в этом городе [Иерусалиме], чьи прихожане славятся глубоким отвращением ко всем новшествам и к прогрессу в целом, предала анафеме всех евреев, которые примут участие, либо как спонсоры, либо как сборщики, в подписке, открытой сейчас в Европе, с целью… учреждения в Иерусалиме… крупных больниц и школ для взрослых и детей обоих полов. Среди персон, преданных анафеме, есть главы различных ветвей компании Ротшильдов, которые пожертвовали на это благотворительное дело 100 тысяч ф. ст.».

12

По закону 1707 г. избирателей могли заставить принести ту же присягу, хотя закон соблюдался не строго.

13

Важно, что в 1841 г. Майера также избрали членом клуба «Брукс». Его брат Энтони стал членом клуба лишь в 1852 г. Кроме того, братья были членами более открытого в политическом смысле «Реформ-клуба». В том же ключе Альфонс стал членом эксклюзивного парижского «Жокей-клуба» в 1852 г., а также клуба «Серкль д’Юнион».

14

В том же году отменили закон, запрещавший евреям владеть собственностью.

15

В должный срок Соломонса переизбрали олдерменом, на сей раз от Кордуойнер-Уорд, в декабре 1847 г.; позже, в 1855 г., он стал лорд-мэром Лондона.

16

Он вскоре устроил неделю пышных званых ужинов в отеле «Белый олень», наняв французских поваров и рассчитывая достучаться до своих сельских соседей через их желудки. Одно меню даже перепечатали в местной газете, с благоговением отметив, что все было подано «с наилучшим вкусом».

17

Он стал одним из трех человек, кого Рассел представил списком королеве; остальные, как она отметила в своем дневнике, были полковник Фергюссон и «еще один, чьего имени я не могу вспомнить» — что свидетельствует о том, что Виктория не придавала данному вопросу большого значения (Источник: RA, дневник королевы Виктории, 14 ноября 1846 г.). На самом деле третьим был Фредерик Карри, секретарь правительства Бенгали. Возможно, Лайонел счел общество таких мелких имперских чиновников неподходящим для себя обществом.

18

Что необычно, Ротшильды оговорили условием, что титул вернется к старшему сыну Лайонела, если Энтони не удастся произвести на свет наследника мужского пола.

19

Стоит отметить, что в то время у Карлейля был роман с леди Харриет Ашбертон, женой Александра Бэринга. Однако Карлейль, судя по всему, не стремился делать свою враждебность к Лайонелу достоянием гласности, предоставив нападки таким газетам, как «Морнинг геральд», в которой Лайонел назывался «иностранцем», и одному из кандидатов от тори, который объявил, что истинное место Лайонела, «как одного из князей иудейских, в стране Иуды».

20

Похоже, что особую слабость он питал к Луизе, жене Энтони, перед которой в 1848 г. извинился за свои прежние нападки. Он ужинал у Ротшильдов в феврале 1850 г. (и нашел женщин «очень милыми»), а в 1856–1857 гг. время от времени дружески переписывался с Луизой. Ее он изобразил в «Пенденнисе» в образе «…одной молодой еврейки с ребенком на коленях, и лицо ее излучало на ребенка такой ангельский свет, что казалось, и мать и дитя окружены были золотым ореолом. Право же, я готов был пасть перед ней на колени и поклоняться божественной благости…».

21

Письмо Лаука заслуживает того, чтобы процитировать его, — оно многое говорит о политике того времени: «Откровенно говоря — я соглашусь в том, что все говорят, а именно: что вы, дорогой Барон! получаете воздаяние от католиков, чья поддержка вашего правого дела определила вашу победу… с вашей стороны очень мудро было два месяца назад послать за мной и не стыдясь, скромно попросить меня об услуге, предоставить вам мою помощь в грядущей борьбе! Я решил — даже если вы и не окажете мне ту помощь, какую я просил для моего учреждения, — верно и искренне помогать вам — чтобы почтить в ваших глазах мое качество католического священника… Мой великий план с самого начала состоял в том, чтобы склонить избирателей-католиков голосовать за вас в полном составе — и вы и представить себе не можете, с какими трудностями и проблемами мне пришлось столкнуться, так как всегда приходилось действовать через разных посредников и редко удавалось оказывать личное влияние, чтобы не дать предубеждению овладеть ими. Нам удалось добиться успеха лишь после того, как я начал впадать в отчаяние, — ибо у нас была самая мощная оппозиция, которую нам предстояло победить или обойти… Одновременно с этим мне ежечасно угрожала опасность ареста за долги; или пришлось бы лицезреть, как на территории подведомственного мне заведения совершается казнь; поэтому каждое слово, какое я написал вам… — полная и священная правда… Теперь же я обращаюсь к вам лишь для того, чтобы добавить, что вы ничего мне не должны, что я ничего не жду и что помощники-католики также ничего не ждут от вас. Все расходы я беру на себя… Откровенно говоря, мне не о чем вас просить… кроме одной услуги, о которой я просил вас год назад, когда ни вы, ни я не помышляли о предвыборной борьбе… Я исполнил свой долг перед вами… и в глубине души ни на миг не усомнился в том, что и вы исполните свой долг по отношению ко мне». Лайонел, судя по всему, не оказал помощи в том объеме, на какой надеялся Лаук, — хотя, по некоторым данным, он связал его со ссыльным Меттернихом.

22

Стоит отметить, что тридцать лет спустя Дизраэли сделал еще один слепок с Шарлотты, изобразив ее в образе миссис Невшатель в «Эндимионе». Любопытно, что он ссылается на странную горечь в ее характере, которая стала более выраженной с возрастом, и намекает на несчастный брак с Лайонелом: «Адриан женился, будучи очень молодым. Невесту ему подобрал отец. Выбор казался хорошим. Она была дочерью видного банкира, и сама, хотя это не имело особого значения, владела большим состоянием. Она была женщиной способной, высокообразованной… Ее внешность, хотя она не считалась абсолютной красавицей, была интересной. Было даже нечто завораживающее в ее карих бархатных глазах. И все же миссис Невшатель не была довольна; и, хотя ценила выдающиеся качества своего мужа и относилась к нему не только с привязанностью, но и с почтением, она почти не способствовала его счастью, как полагалось ей по статусу… Адриана… так поглощали собственные великие дела, он был в то же время человеком такого безмятежного темперамента и такой превосходной воли, что самые утонченные фантазии его жены не оказывали ни малейшего влияния на ход его жизни». Необъяснимо, почему Дизраэли решил сделать Невшателей швейцарцами по происхождению, так что тема иудаизма в «Эндимионе» не затрагивается. Но их история (хранителей богатств эмигрантов во время Наполеоновских войн) и описание «дома Эйно» позволяют безошибочно угадать образец.

23

По мнению Бентинка, Дизраэли рассчитывал на то, что Ротшильды приобретут поместье Стоу у обанкротившегося герцога Бекингема, «при всем его влиянии в парламенте»; кроме того, он считал, что позиция Рассела нацелена на объединение вигов и пилитов. Король Ганновера приписывал позицию Бентинка «его частым поездкам за город и… его связи с евреями».

24

Дизраэли неверно истолковывал основные позиции, считая, что, «если Ротшильда попросят выйти и принести католическую присягу, от кот. он не сможет отказаться, он см[ожет] занять свое место». Слова «христианской веры» встречаются лишь в Клятве отречения, от которой католиков осв[ободили] в 1829 г. Уже в апреле 1848 г. он выразил тщетную надежду на то, что принятие законопроекта в пользу евреев объединит фракции Консервативной партии.

25

Очевидно, в то время Мэри Энн и Шарлотта испытывали друг к другу сильную неприязнь. Пока Лайонел и Дизраэли после ужина беседовали в кабинете последнего, Мэри Энн жаловалась, что ее муж «sich für uns und unsere gerechte Sache während fünf Jahren seines Lebens aufgeopfert u. nur Undank sei ihm für die großen Bemühungen seines Geistes, seiner Feder u. seiner Lippen zu Theil geworden. Ich ärgerte mich, und konnte daher nicht schweigen, sagte ihr Mr. Disraeli habe nichts verloren und nichts eigebüßt» (ее муж «пять лет жертвовал собой ради нашего правого дела, и не получил никакой благодарности за все свои усилия… Я разозлилась и не смогла смолчать, сказав ей, что мистер Дизраэли ничего не потерял и ему ничем не пришлось жертвовать»). Через несколько недель Лайонел попросил жену спросить Мэри Энн, «почему Дизи не может первым заговорить со мной, когда он видит меня; есть ли причина, почему я должен всегда первым подходить к нему, он так задирает нос». Тогда отношения Ротшильдов и Дизраэли находились в самой низшей точке.

26

В своем интереснейшем письме Рассел излагает собственные причины, по которым он поддерживает эмансипацию: «Я считаю, что нашей стране нужно Божье благословение, а такое благословение дается только тем нациям, которые поддерживают его избранный народ в этой второй заповеди» — и противопоставляет свои мотивы мотивам радикалов, которые просто «рады протащить за ваш счет один из своих политических вопросов».

27

Более того, Маннерс ужинал у Лайонела перед тем, как его попросили баллотироваться, но Майер, похоже, угадал его намерения заранее; очевидно, Дизраэли держал Лайонела в курсе намерений своей партии. С позиции Дизраэли, бывший пьюзиит (сторонник наиболее близкого к католицизму направления «Высокой церкви», основанного богословом Эдвардом Пьюзи) Маннерс должен был выставить свою кандидатуру в первую очередь для того, чтобы убедить остальных протекционистов в своей политической «благонадежности». Маннерс стал лишь одним из многочисленных консерваторов, которые с удовольствием ужинали у Ротшильдов, в то же время неоднократно голосуя против того, чтобы их допустили в парламент.

28

По этому предложению Дизраэли голосовал вместе с большинством, то есть против собственной партии, хотя до дебатов он представил петицию против допущения евреев в парламент, составленную кем-то из его избирателей в Бакингемшире, в ходе дебатов не внес практически никакого вклада и поддержал враждебное предложение своих сторонников, чтобы Лайонела напрямую спросили, собирается ли он давать «Клятву отречения». Победу удалось одержать с минимальным перевесом.

29

На сей раз Дизраэли отважно подтвердил свою веру в справедливость эмансипации, после того как осторожно защищался от нападок радикалов в палате лордов.

30

По иронии судьбы, Ллойд Джордж обвинил сына Лайонела, Натти, примерно в том же, когда тот возглавил оппозицию против «Народного бюджета» в палате лордов.

31

Можно написать целую диссертацию о «салоне» Шарлотты на Пикадилли, если, конечно, словом «салон» можно описать представителей различных общественных кругов, которые встречаются в ее письмах. Самыми важными, разумеется, были члены семьи Ротшильд и родственные семьи (особенно Коэны и Монтефиоре). Время от времени в этот довольно тесный круг допускались семьи старших клерков и агентов (Давидсоны, Бауэр, Вейсвейлер, Шарфенберг и Белмонт); кроме того, туда были вхожи семьи из элиты лондонского Сити, например Вагги и Хелберты. Если не считать Гладстона и Дизраэли, в число ее друзей-политиков входили не только упомянутые выше либералы, но также и такие консерваторы, как Булвер-Литтон, романист и член парламента от Хартфордшира, а также лорд Генри Леннокс, член парламента от Чичестера и первый комиссар общественных работ в правительстве Дизраэли. Кроме того, в этот политический круг входил редактор «Таймс» Делан. С политическим кругом частично пересекался круг дипломатический, состоявший из послов и представителей Орлеанского королевского дома в изгнании. Кроме того, в «салоне» Шарлотты часто появлялись ее знатные приятельницы, например герцогини Сазерленд, Ньюкасл и Сент-Олбанс.

32

Даже его временная резиденция показалась Маколею «раем»: Лайонел признался, что хотел купить тот дом и предложил за дом с садом размером в 8 или 10 акров 300 тысяч ф. ст., но ему отказали.

33

В 1856 г. Нат купил в Париже дом 33 по улице Фобур-Сент-Оноре; Альфонс — дом 4 по улице Сент-Флорентен; дом Гюстава находился по адресу: авеню Мариньи, 23; дом Соломона Джеймса — по адресу: улица Мессин, 3–5; Адольф в 1868 г. купил у Эжена Перейры дом по адресу: улица Монсо, 45–49.

34

Я бы с радостью сыграл шутку с этим евреем, который противостоит нам (фр.).

35

Урожденный Исраэль Бер Иошафат, Рёйтер начал свою деятельность клерком в банке дяди в Геттингене, где он познакомился с Карлом Фридрихом Гауссом, одним из величайших математиков, первопроходцем телеграфа. В 1840 г. он начал работать в агентстве Шарля Гаваса «Корреспонданс Гарнье» со штаб-квартирой в Париже, где переводил репортажи из иностранной прессы на французский язык, а в 1850 г. переехал в Лондон, где основал агентство Рейтер.

36

Кобден, еще кипящий из-за Венгрии, осудил операцию как «нечестивую и позорную»; на самом деле собранные средства, как и во многих займах того периода, были ассигнованы на строительство железных дорог.

37

Тем не менее, правда, что Бэринги продолжали выплачивать проценты по более ранним российским облигациям; Кларендону, министру иностранных дел Великобритании, не приходило в голову запретить это, хотя он знал, что происходит. Более того, во время войны в Лондоне продолжали торговать русскими облигациями.

38

На то время государственный долг равнялся приблизительно 5012 млн франков. Конверсия затронула около 3740 млн и подразумевала ежегодную экономию около 19 млн франков.

39

Любопытно, что французское правительство поощряло Парижский дом учредить в Турции предлагаемый банк, а не оставлять поле боя «английскому капиталу», в то время как Лондонский дом придерживался более скептических взглядов на экономические перспективы Турции.

40

Туна вскоре сменили, и «франкфуртский протест» был сдан в архив. Бисмарк приписывал такой крутой разворот Австрии «усилиям Ротшильдов»: «То, что бывают случаи, когда не чисто деловые, а другие соображения играют решающую роль в подходе Дома Ротшильдов к финансовым операциям, как мне кажется, отмечено успехом, с каким Австрия заручилась финансовыми услугами Дома Ротшильдов, поскольку я убежден, что, если не считать финансовой прибыли, какую можно извлечь из таких операций, мнение правительства Австрийской империи по поводу еврейского вопроса во Франкфурте значительно повлияло на позицию Дома Ротшильдов».

41

Майер Карл, сообщал он, «не ходит на крупные мероприятия, а когда все же надевает ордена, предпочитает носить греческий орден Спасителя или испанский орден Изабеллы Католической. По случаю официального приема, устроенного мною… в честь брака его высочества принца Фридриха Вильгельма, на котором ему полагалось быть в форме, он не явился, сказавшись больным, поскольку ему было неприятно носить орден Красного орла, сделанный для нехристиан, так как по такому случаю ему пришлось бы его надеть. Делаю такой же вывод из того, что всякий раз, как он ужинает у меня, он просто надевает ленту ордена Красного орла в петлицу». Джеймс просил Бляйхрёдера не писать о награждении в берлинской прессе, боясь вызвать враждебные комментарии.

42

К основным операциям того периода относится не слишком успешная конверсия 1853 г.; заем на 30 млн франков 1854 г., осуществленный совместно Национальным банком, Ротшильдами и «Сосьете женераль»; а также заем 1862 г. в размере 15 млн франков, проведенный теми же тремя участниками.

43

Займы Гессен-Нассау в 1849–1861 гг. достигали 19,4 млн гульденов.

44

Карл требовал, чтобы евреям Папской области позволили жить, где они хотят, и чтобы все особые налоги и отдельные виды процедур в судах были отменены. В январе Пий IX через папского нунция в Париже дал Джеймсу письменное заверение в том, что все это будет сделано. Однако четыре месяца спустя, когда Карл приехал в Рим, он не увидел почти никаких улучшений; римские евреи направляли Джеймсу петицию и на следующий год. Еще одна просьба от имени римских евреев была подана Ансельмом в 1857 г. В данном случае, подобно «дамасскому делу», а также истории с проживавшими в Иерусалиме христианами, римские евреи стали «разменной монетой» для великих держав, в данном случае — Австрии и Франции. Судя по всему, Ротшильды довольно успешно стравливали их друг с другом, хотя им почти ничего не удалось добиться для своих единоверцев.

45

Джеймс предлагал учредить новую «Имперскую кассу общественных работ», но он очень старался подчеркнуть, что, в отличие от «Креди мобилье», новое учреждение не будет «напрямую вмешиваться в любую операцию или предприятие само по себе». Иными словами, он имел в виду больше депозитный банк, который ссужает деньги компаниям под самые разные виды обеспечения — чего не делал Банк Франции.

46

Авторизованный капитал банка Перейров составлял 60, а банка Ротшильда — 80 млн франков; но в последнем случае лишь 24 млн франков было внесено на текущий счет, и эту сумму позже сократили. Перейры же к 1862 г. внесли на текущий счет максимальный капитал и стремились инвестировать средства не только в железные дороги, но и в мадридский газовый завод, и в различные шахты. Что важно, банк, основанный Ротшильдами, был ликвидирован в 1868 г. — после того, как исчезла угроза, представляемая Перейрами.

47

В 1855–1859 гг. австрийское правительство собрало 118 млн гульденов, распродавая участки находившейся в государственной собственности железнодорожной сети, хотя эта цифра не учитывает последующие выплаты компаниям, которые строили пути. Цифра вполне сопоставима с общим валовым дефицитом бюджета страны в тот же период (576 млн гульденов).

48

Кроме того, компания приобрела линию на левом берегу Дуная, которая вела в Сегед через Будапешт, а также пакеты акций различных добывающих и металлургических компаний.

49

Слияние оказалось относительно прибыльным для Перейров, которые сумели обменять недостроенную линию имени Франца Иосифа на акции в новой компании Ротшильдов на сумму в 96 млн франков.

50

В 1860–1866 гг. «Креди мобилье» отвечал примерно за 28 % общего количества депозитов всех шести крупнейших депозитных учреждений.

51

Франкфуртский дом взял 1 млн ф. ст. из этого займа, а Австрийский национальный банк — 1,5 млн ф. ст. В Лондоне выпущенные пятипроцентные облигации котировались по 80 — катастрофическое капиталовложение для тех, кто их покупал.

52

Весь заем, объявленный правительством, составлял 700 млн франков, из которых бумаг на 500 млн требовалось выпустить немедленно. Парижский и Лондонский дома договорились выкупить на 285 млн 720 тысяч франков пятипроцентных бумаг по 71 при комиссии в 1 % и гарантировать еще 214 млн 300 тысяч франков. Лондонский дом выпустил облигаций всего на 75 млн франков, так как рынок для итальянских облигаций был менее устойчивым, чем в Париже.

53

Шарлотта — Лео, Кембридж, 28 апреля 1864 г.: «Б. Д. говорит, что барон — великий человек, а великая баронесса в высшей степени предубежденная дама — крайне консервативная, то есть нетерпимая в своих предубеждениях… Перейры, император и англичане — любимые предметы ее отвращения. Она называет нас маньяками и вываливает все перлы своего красноречия на нашу прессу, потому что в ней утверждается, что французы не созданы для свободы».

54

Суждение оказалось вполне здравым; банки-эмитенты сумели удерживать облигации выше номинала лишь благодаря массивной интервенции на рынок.

55

Возможно, разногласиями из-за американской политики можно объяснить трения между Белмонтом и представителями Лондонского дома, когда он посетил их в 1865 г.

56

В 1866 г. предпринималась еще одна неудачная попытка обуздать Белмонта, но, как фаталистически заметили Джеймс и Альфонс, он стал незаменимым.

57

Почти наверняка ссылка на известное замечание Бисмарка о роли Австрии в кризисе Шлезвиг-Гольштейна в 1864 г.: «Il travaille pour le roi de Prusse».

58

Майер Карл рассчитывал на Большой крест с широкой лентой, но король Пруссии Вильгельм I по-прежнему считал Большой крест слишком высокой наградой для еврея. «Барон фон Ротшильд, — писал он, — пережил сильный приступ солитера перед церемонией пожалования титула. Я не могу предложить лекарства от этого, но мог бы исцелить его от Kreuzschmerzen» [букв. «крестовая болезнь», каламбур с немецким названием люмбаго].

59

Конвенция Альвенслебена была настолько угрожающей для Бисмарка, что Бляйхрёдер договорился с парижскими Ротшильдами об особом шифре, с помощью которого он мог сообщить об отставке Бисмарка.

60

Польский кризис вылился в продолжительные дебаты в еврейской общине Великобритании, причем Лайонел выступал главным противником интервенции в защиту поляков.

61

Что характерно, Джеймс советовал Бляйхрёдеру также «присматривать за старыми картинами и другим антиквариатом, потому что после войны против бедных датчан на рынок, возможно, попадет много красивых и интересных вещиц».

62

Кроме того, правительство вернуло контроль над гарантийным фондом, который создавался для более мелких линий, связанных с линией Кельн — Минден. Часть выплат договорились произвести деньгами (3 млн талеров 1 октября, 2,7 млн — 2 января 1866 г.), а остальное — акциями линии Кельн — Минден.

63

Условия Ломбардской операции были сложными: правительство гарантировало доход в 6,5 % по облигациям на итальянскую часть линии, продлевало концессию до 99 лет и освобождало ее от налога на иностранные облигации до 1880 г. В обмен компания согласилась построить новые линии стоимостью в 9 млн франков, сократить тарифы и предпринять расширение портовых мощностей в Триесте и Венеции по цене в 15 млн гульденов, которые подлежали возмещению в течение 12 лет. Альфонс называл издержки по этой операции для компании «почти иллюзорными».

64

По сообщению в «Таймс», австрийский государственный министр граф Рихард Белкреди «предложил, чтобы еврейские общины собрали несколько батальонов добровольцев на собственные средства. После того как на евреев распространилась всеобщая воинская повинность вместе с другими гражданами, план графа Белкреди представлял собой не более и не менее чем пошлину, наложенную на евреев, замаскированное возобновление особого еврейского налога». Ансельм написал ему, «что он закроет свои конторы, прекратит все финансовые переговоры с правительством и покинет Австрию, если министр будет упорствовать в продвижении своего плана, столь оскорбительного для евреев». Его письмо возымело желаемое действие. Когда Бетти предложила собрать деньги для австрийских солдатевреев, Ансельм, по словам его сына Фердинанда, «ответил, что деньги необходимо… разделить поровну между всеми солдатами, независимо от веры, и что разделение породит неприязнь».

65

Из-за отсутствия подробных отчетов за период 1852–1879 гг. трудно с уверенностью утверждать, когда Парижский дом совершил резкий скачок, опередив остальные дома в смысле капитала. Доподлинно известно, что за пять лет до 1868 г. прибыли Парижского дома составляли свыше 4 млн ф. ст., в среднем 800 тысяч ф. ст. в год. Это почти вдвое выше средней цифры за весь период с 1859 по 1872 г., что предполагает, что по большей части своим ростом банкирский дом «Братья де Ротшильд» обязан Джеймсу.

66

Всего Джеймс оставил Бетти единовременных выплат и ренты на 16 млн франков, дом 19 по улице Лаффита со всем содержимым, дом 7 по улице Россини со всем содержимым, а также право пользования домами в Булони и Ферьере. Владение Ферьером Джеймс пожелал передать своему старшему сыну Альфонсу; далее дом должен был передаваться по мужской линии согласно праву первородства. Это не соответствовало французскому законодательству (которое допускало деление наследства), но Джеймс особо попросил своих потомков в первую очередь считаться с его пожеланиями! Вдобавок Альфонсу предназначалась сумма в 100 тысяч франков в год на содержание Ферьера. Однако почти все остальные объекты недвижимости (Булонь, дома 21, 23 и 25 по улице Лаффита, дом 2 по улице Россини, дома 2 и 4 по улице Сент-Флорентен, дом 267 по улице Сент-Оноре, три дома на улице Мондови и усадьба Лафит) разделялись поровну между тремя его сыновьями, а остаток переходил Шарлотте и Элен. Достигнув совершеннолетия, Эдмонд должен был получить различные выплаты на общую сумму примерно в 3 млн франков. Оставшееся состояние Джеймса, включая его долю в банке, разделялось между Альфонсом, Гюставом и Эдмондом (примерно по 26 % каждому) и Шарлоттой и Элен (по 11 % каждой). Различные дополнительные распоряжения относились к распределению других сумм, предназначенных детям (400 тысяч франков), их супругам (300 тысяч франков) и вдове Соломона Адели (100 тысяч франков).

67

Признаком расширяющейся пропасти между правительством и Ротшильдами стало то, что заем гарантировало «Сосьете женераль».

68

Лондонский и Парижский дома совместно предоставили испанскому правительству заем в 1,7 млн ф. ст., который подлежал возврату в течение 20 лет. Позже этот долг был конвертирован в пятипроцентные облигации номинальной стоимостью в 2 млн 318 тысяч ф. ст. Как, по слухам, заметил Лайонел в январе 1870 г., «каким бы ни было условие испанского правительства, в том, что касается денежных дел, оно всегда может взять заем… в Англии. Это, конечно, не следствие особой честности испанской администрации, а смутное воспоминание о прежнем богатстве Испании…».

69

В синдикат входили Фульд, Пилле-Виль, «Лионский кредит», «Франко-египетский банк», Оппенгейм, «Сосьете женераль» и «Оттоманский имперский банк» — довольно пестрое сочетание, типичное для периода после 1870 г.

70

Альфонс ошибочно называл Амадео «самым опасным из всех кандидатов».

71

После смерти Джеймса влияние Ната в Париже значительно усилилось; он стал старшей фигурой, и Альфонс, не привыкший принимать самостоятельные решения, обращался к нему за советом.

72

Освобождение от нового налога, которое стоило бы компании около 4 млн лир в год, можно было купить, только предоставив государству авансовый платеж в 22 млн лир.

73

Всякий раз, когда правительство облагало налогом ценные бумаги — а после 1866 г. это происходило все чаще, — Ротшильды возмущались и предсказывали крах цен на облигации, если не общенациональное банкротство. Однако, как признавал в том случае сам Альфонс, такие налоги, если они помогали сократить дефицит государственного бюджета, на самом деле способствовали укреплению цен на облигации. Этот парадокс озадачивал «практичных людей» вроде Альфонса и Натти, поэтому в целом они игнорировали его и продолжали осуждать подобные налоги.

74

«Таймс» от 21 февраля 1867 г. цитирует «меркантильное письмо из Франкфурта»: «На этот выбор не повлиял партийный дух. Барон Ротшильд способен сделать много хорошего для наших коммерческих интересов, особенно настояв на сохранении флорина как валюты, что жизненно важно для нашей торговли с Югом… Редко можно встретить такое единодушие по отношению к кандидату… к тому же не потребовалось каких-либо предварительных договоренностей; дело обошлось даже без создания постоянного комитета».

75

После продолжительных переговоров Майер Карл получил долю в операции в размере 12 млн талеров. Неустрашимый Ганземан оживил этот замысел, разместив облигации исключительно за пределами Германии, но парижские Ротшильды отказались от участия, к досаде Майера Карла.

76

По словам Майера Карла, они с Ганземаном «вначале обратились за концессией в 1867 г.»; Оппенгейм принял участие в проекте только «после того, как вся работа была проделана… Ганземаном и мною».

77

Стоит задаться вопросом, кого подразумевал Гюстав, когда писал «считают». Скорее всего, он не просто повторял сплетни, курсировавшие на бирже, но использовал сведения из «источника, близкого к правительству», если у Ротшильдов не было в тот момент источника в самом правительстве.

78

Вряд ли совпадение, что через три дня Лайонел послал Гладстону через Гранвиля два билета на скачки.

79

Лондонские Ротшильды также признавались прусскому послу Бернсторфу, что война будет «неизбежна», если Леопольд примет испанскую корону. 11 июля Гюстав писал Бляйхрёдеру «так, словно война между Францией и Пруссией уже началась».

80

Лайонел говорил Дизраэли, что «кабинет застигнут совершенно врасплох: никто из них ничего не знал об иностранных делах, кроме Гранвиля: и Гладстон в самом деле верил в теорию Кобдена о том, что люди постепенно цивилизуются для войны».

81

Стоит отметить, с другой стороны, что сам Гюстав меньше чем за две недели до публикации упоминал о возможности планов Франции относительно Бельгии.

82

«[Дизраэли] представляет точку зрения Ротшильдов на войну: его друзья боятся, что война затянется… они считают, что пруссаки хорошо вооружены и хорошо подготовлены; правда, ни то ни другое в настоящее время не позволяет ожидать решающего результата; как не может ни одна сторона смириться с поражением, которое не является решающим».

83

Признаком растущей настороженности Гладстона по отношению к Ротшильдам стало то, что в марте 1871 г. он отказался предоставить им «инсайдерскую информацию» о международной конференции в Лондоне, на которой обсуждался этот старый вопрос.

84

Репарации, наложенные на Францию в 1815 г., составляли 700 млн франков, в районе 7 % от валового национального продукта. Цифра в 5 миллиардов, требуемая Германией в 1871 г., составляла около 19 % от ВНП.

85

На том этапе сообщение было таким скудным, что невозможно было привлечь к участию Франкфуртский и Венский дома — по крайней мере, Альфонс пользовался этим предлогом, чтобы не привлекать их.

86

В отличие от более поздних выплат первая операция была не особенно выгодной для банков; Альфонс чувствовал себя обязанным в таких обстоятельствах назначить низкие комиссионные всего в 0,5 % и ворчал, что действует лишь вынужденно.

87

В конце накопилось процентов на 301 млн франков, чуть меньше, чем стоимость железных дорог (325 млн), так что в итоге всего было выплачено 4 миллиарда 976 миллионов франков.

88

Сам Бисмарк предлагал «поэтапный вывод с оккупированной территории пропорционально выплаченной сумме».

89

Пруссия согласилась принимать золото, серебро, банкноты из центральных банков Англии, Пруссии, Голландии и Бельгии, чеки на те же банки и подлежащие немедленной выплате первоклассные векселя, выписанные на Лондон, Амстердам, Берлин и Брюссель. В мае также договорились принять еще 125 миллионов во французских банкнотах. С самого начала Бисмарк и немецкие банки выступали против предложения принимать французские банкноты.

90

По инициативе Альфонса и с целью создания «общественного мнения» Банк Франции снизил проценты, которые он брал с государства, с 6 до 3 %.

91

Другие возможности, например амортизируемые облигации или лотерейный заем, никогда не обсуждались; инвесторы в Лондоне и Париже ждали от французского правительства рентные бумаги.

92

Главным препятствием к этому стало существование альтернативной монархической партии, которая сплотилась вокруг претендента из династии Бурбонов, герцога де Шамбора. Вот еще одна параллель с Веймаром: Альфонс был все же Vernunftrespublikaner («разумным республиканцем»); он пренебрежительно отзывался о криптомонархистах, с которыми ему приходилось иметь дело в совете департамента Сены и Марны.

93

Из его слов можно заключить, что он вовсе не собирался позволить Бляйхрёдеру или Ганземану участвовать в андеррайтинговом синдикате и что переговоры, описанные Ландесом, были мистификацией. Этим объясняются многочисленные фальсифицированные депеши. По другой версии, берлинские банкиры хотели получить рентные бумаги по слишком низкой цене.

94

Гарантийный синдикат в Лондоне по сути стал монополией двух банкирских домов, Ротшильдов и Бэрингов. По мнению автора, они разделили все 325 млн франков поровну; «высоким банкам» (12 банкирским домам, в том числе Фульду, «Братьям Малле», Хоттингеру и Пилле-Вилю) досталось 362 млн; «Сосьете женераль» — 60 млн; другим акционерным банкам — 65 млн. «Сосьете женераль» оказывали предпочтение из-за того, что у французских Ротшильдов имелись общие железнодорожные интересы с Талабо.

95

Следует считать эту цифру верхним пределом: маловероятно, что Ротшильды действовали самым оптимальным способом. Для сравнения, «Лионский кредит» заработал на операции 1871 г. всего 5,7 млн франков.

96

Желание минимизировать приток векселей, выписанных на Лондон, отражало опасения о давлении на талер. Стоит отметить, что Майеру Карлу не удалось убедить «Зеехандлунг» поручить Лондонскому дому перевод денег из Лондона в Берлин.

97

В январе 1872 г. «Парижский банк» слился с «Кредитно-депозитным банком Нидерландов» со штаб-квартирой в Амстердаме, образовав «Нидерландско-парижский банк» (Banque de Paris et des Pays-Bas), который обычно для краткости называют «Париба».

98

Бляйхрёдер был убежден, что Ганземан сговорился против него с Гарри фон Арнимом, прусским послом в Париже. Бисмарк недолюбливал Арнима (как и Ротшильды), а Бляйхрёдера использовал для непрямой связи с Тьером через французского посла в Берлине, Гонто-Бирона; но финансовое значение подобных маневров было минимальным.

99

Отказ от векселей на Гамбург отражал давление внутри Берлина привести Германию к новой золотой валюте, в то время как в Гамбурге был принят серебряный стандарт.

100

Четвертый сын, Ансельм Александр, умер в 1854 г. в 18 лет; о нем почти ничего не известно.

101

Дизраэли тепло вспоминал его как «весьма добродушного малого, самого доброжелательного… из всех, кого я знал, самого добросердечного и самого великодушного».

102

Делан, вышедший в отставку в 1877 г., тоже умер в 1879 г., хотя возможно, что некролог Лайонела он писал, когда еще работал; как и сегодня, некрологи часто составлялись задолго до смерти выдающихся личностей.

103

Сын Бляйхрёдера Ганс кисло замечал, что «по-настоящему скорбели немногие, потому что Лайонел не умел нравиться и почти ничего не делал для бедных». Однако его слова опровергает некролог, опубликованный в «Мидлсекс каунти таймс» 7 июня 1879 г.; я благодарю за ссылку Лайонела де Ротшильда.

104

Кроме того, кареты прислали герцог Веллингтон, Дизраэли (ставший графом Биконсфилдом), герцог Манчестер, герцог Сент-Олбенс и герцогиня Сомерсет, не говоря уже о многочисленных послах.

105

Разговоры о «поколениях» создают трудности из-за того, что различные поколения Ротшильдов во многом накладывались друг на друга: с 1827 по 1884 г., когда рождалось четвертое поколение, на свет появилось также шесть представителей третьего поколения и десять — пятого. Я признателен Лайонелу де Ротшильду за помощь в этом и связанном с ним вопросах.

106

Отчасти их преждевременную смерть «уравновесила» преждевременная смерть шести женщин из семьи Ротшильд: Клементины в 1865 г. (умерла в возрасте 20 лет), Эвелины в 1866 г. (умерла в 27 лет), Джорджины в 1869 г. (17 лет), Ханны в 1878 г. (39 лет), Беттины в 1892 г. (34 года) и Берты в 1896 г. (26 лет).

107

Она продолжала враждебно отзываться о его застенчивости даже после того, как ему исполнилось 20 лет.

108

Его сильной стороной была история. Дизраэли однажды заметил: «Если я хочу узнать какую-либо историческую дату, я спрашиваю Натти».

109

Чтобы сдать экзамен с отличием, требовалось знать одно из Евангелий на греческом, установленные тексты на латыни и греческом, антидеистический труд Уильяма Пейли «Обзор христианских свидетельств», первые три книги Евклидовой арифметики, а также четвертую и шестую книги Евклида, элементарную алгебру и механику.

110

Кое-кто требовал, чтобы Альфред отказался от повторного избрания в 1890 г., после того, как он незаконно взял на себя смелость поинтересоваться счетом человека, у которого Национальная галерея покупала картину; разницу между тем, что просил продавец, и тем, что он заплатил изначально, он счел «совершенно несообразной правилам поведения и порядочности». Похоже, его интерес был связан с тем, что он одновременно входил в совет попечителей Национальной галереи. Впрочем, архивы Английского Банка этого не подтверждают. Более того, похоже, Альфред вынужден был подать в отставку из-за слабости здоровья, несмотря на то что управляющий просил его остаться.

111

Хотя позже Флауэр и женился на девушке из семьи Ротшильд, судя по всему, он был гомосексуалистом, и близость его дружбы с Лео явно возмущала Шарлотту.

112

В 1891 г. Лео приняли в «Жокей-клуб»; он стал одним из основателей автомобильного клуба, который позже был переименован в «Королевскую автомобильную ассоциацию».

113

Судя по тому, как она описывает горе его родителей, Соломон был у них любимцем. Натти и Альфред «нашли всю глубоко страдающую семью ужасающе спокойной, за исключением бедного дяди Джеймса, который залился слезами, увидев приехавших… и судорожно зарыдал; слушать его было ужасно… острое горе Адди весьма тревожно, она так пугающе тиха и не способна пролить ни слезинки… она не говорит… ни слова о себе… только о добродетелях ее мужа; она уверяет, что он был слишком хорош, чтобы жить… Тетя Бетти считает, что он, возможно, впал в транс и не слышал последней траурной церемонии…».

114

Обычно говорят, что размер имения в тот период составлял 15 тысяч акров, хотя более вероятной кажется цифра в 30 тысяч акров. На самом деле Фердинанд вначале пытался убедить отца купить ему имение в Нортгемптоншире, но Ансельму эта мысль не понравилась, и он очень по-ротшильдовски заметил, что доход от английских сельскохозяйственных угодий на 1,5 % ниже, чем от австрийских. Только после смерти отца Фердинанд смог купить Уоддесдон (за 220 тысяч ф. ст. у 7-го герцога Мальборо).

115

Среди других были: средневековое аббатство Во де Серне в Офиржи — у Шарлотты (вдовы Ната), отреставрированное для нее Феликсом Лангле; шато де Лаверсен в Сен-Максимене — у Гюстава (департамент Сена и Уаза), созданный Альфредом-Филибером Альдрофом после 1882 г.; шато де Фонтэн (Уаза) — у Гюстава, снова созданное Лангле (1878–1892); принадлежащий его вдове Терезе дом в Нормандии, построенный Жираром в 1892 г.; а также новая приморская вилла в Каннах (для Бетти). Следует также упомянуть о шато де Валлвер а Мортфонтэн (Уаза), построенное Альфредом для герцога и герцогини де Грамон (дочери Майера Карла Маргареты) в 1890 г.

116

Дом Лео, созданный Уильямом Роджерсом из компании «Уильям Кебитт и К^о» во французском стиле, находился по адресу Хэмилтон-Плейс, 5; дом Альфреда по адресу Симор-Плейс, 1 был куплен у придворного Кристофера Сайкса; дом Фердинанда по адресу Пикадилли, 143; дом Эдмонда по адресу улица Фобур-Сент-Оноре, 41, реконструированный Лангле после 1878 г.; дом барона Соломона Джеймса по адресу улица Берри, 11, созданный Леоном Онетом в 1872–1878 гг.; венский «отель» Натаниэля на Терезианумгассе, 14–16; и дом Альберта по адресу Хойгассе (позже Принц-Ойген-штрассе), 24–26, построенный Габриэлем-Ипполитом Детайёром в 1876 г.

117

Архитектор Франц фон Ховен позволил себе ряд вольностей с первоначальным домом: он, например, сдвинул его назад на несколько футов, заменил старый крытый шифером фасад более живописными дубовыми балками и фактически слил воедино два оригинальных очень узких дома. Зато внутри все осталось почти таким же, каким было в начале XIX в. Есть предположение, что архитектор сознательно имитировал дом Гёте на Гроссер-Хиршграбен, который реконструировали в 1863 г., после чего он стал главной туристической достопримечательностью Франкфурта. В 1890 г. фон Ховена также попросили изменить и расширить дом на Бокенгеймер-Ландштрассе, который ранее принадлежал Амшелю.

118

Про чай рассказывают и по-другому: «Когда раздернули шторы, в комнату вошел напудренный лакей, за которым следовал младший лакей, толкавший тележку с чаем, и вежливо спросил: „Чай, кофе или свежий персик, сэр? — Чай, пожалуйста. — Китайский, индийский или цейлонский, сэр? — Китайский, будьте добры. — С лимоном, молоком или сливками, сэр? — С молоком, пожалуйста. — От джерсийских, херфордских или шортгорнских коров, сэр?“»

119

Письмо Фердинанда Розбери, без даты, приблизительно сентябрь 1878 г.: «[Мое] сердце так наполнено, что я должен излить часть его содержимого… Как ни был я болен во время всего пребывания с тобой, уверяю тебя, что я никогда не чувствовал себя счастливее. Я так часто говорил тебе, что предан тебе и привязан к тебе, что не стану повторять эти выражения из страха раздражить и утомить тебя; но ты позволишь мне добавить, что с тех пор, как я жил под твоей крышей, я научился ценить твой характер еще выше, чем раньше, и что я еще более предан тебе и привязан к тебе, чем раньше… Прошу, не нужно, как ты грозил, лишать меня своего доверия в будущем… Уверяю тебя, я его достоин… У меня в жизни было очень мало друзей, едва ли были настоящие друзья, и меня безмерно огорчит, если я подумаю, что, когда мы встретимся снова, между нами не будет больше свободного обмена мыслями и чувствами… чем я горжусь… Я одинокий, страдающий и время от времени очень несчастный человек, несмотря на позолоченные и мраморные комнаты, в которых я живу… Лишь к одному в целом свете я неравнодушен; и это сочувствие и доверие нескольких человек, которых я люблю. Поверь мне, я сейчас не слаб, не нездоров психически, даже не сентиментален…» См. также письмо к тому же адресату от 17 февраля 1881 г.: «Ты знаешь, что я люблю тебя больше всех людей на свете»; от 7 ноября 1882 г.: «Желаю, чтобы парламент, кабинет министров и политики оказались на дне морском, потому что они отчуждают тебя от меня»; от 7 мая 1884 г.: «Что я „твой“ всецело, ты знаешь, и если я иногда бываю „странным“, спиши это на мою нервную систему, а не на какую-то другую причину».

120

Разумеется, за садами ухаживали небольшие армии слуг: Натаниэль нанял их в Хоэ-Варте столько, что сумел сколотить из них один из первых австрийских футбольных клубов; Холдейн шутил, что Фердинанд нанял в Уоддесдоне 208 человек — почти наверняка это преувеличение. На самом деле в Уоддесдоне и в Аскотте работали 50 садовников, хотя в Грассе их было 100.

121

Наследство оценили в 400 тысяч ф. ст.

122

Что любопытно, тогда человек посторонний впервые был допущен к работе в таком качестве; сходную просьбу со стороны Бляйхрёдеров отклонили.

123

Начиная с середины 1860-х гг. система совместного ведения счетов более или менее распалась, поэтому балансовые отчеты составлялись с запозданием в два года, если составлялись вообще.

124

Из-за этих изъятий очень трудно оценить действительную рентабельность компании в те годы; конечно, в открытом отчете о счете компании общая прибыль была бы занижена.

125

Фердинанд не возражал против того, чтобы поручить свою долю всецело Альберту, «при одном лишь условии, что я не пострадаю от уменьшения дохода».

126

На суммарный капитал в 359 млн марок франкфуртские Ротшильды получили валовый доход всего в 12 млн марок, то есть рентабельность составила всего 3,3 %. Макс и его сыновья не пробовали свои силы в банковской деятельности до окончания Первой мировой войны.

127

Дом на Нойе-Майнцер-штрассе был продан, в доме на Унтермайнкай разместилась библиотека, а дом на Цайле стал домом престарелых.

128

14, если включить сюда брак в 1910 г. дочери Эдмонда Мириам и Альберта фон Гольдшмидта-Ротшильда, сына Минны, дочери Вильгельма Карла, и Макса Гольдшмидта.

129

На стене мавзолея на иврите и английском были выбиты следующие строки: Она отверзала уста для мудрости, И ее речи были каноном доброты, Моя милая жена. Если я вознесусь на небо, Ты будешь там, Если я лягу в могилу, То найду тебя даже там. Твоя левая рука ведет меня, А правая поддерживает меня.

130

Подходящими считались молодые люди из семей Бишофсхайм, Коэн или Морпурго, но не Зихель или Давидсон. Репутация последней семьи была сильно подпорчена самоубийством одного из ее представителей, которое, судя по всему, было вызвано его банкротством.

131

Джон Шолто Дуглас, 9-й маркиз Куинсбери, больше всего известен как отец лорда Альфреда Дугласа, любовника Оскара Уайльда. Настоящий «гомофоб», к тому же очень злой, Куинсбери был убежден, что Розбери втягивал его старшего сына лорда Драмланрига (который тогда был личным секретарем Розбери) в гомосексуальную среду. В августе 1893 г. он собирался отхлестать Розбери хлыстом в Бад-Хомбурге, хотя благодаря совместным усилиям полиции и принца Уэльского его удалось разубедить. В октябре 1894 г., когда Драмланриг застрелился, Куинсбери был убежден, что он покончил с собой, чтобы избежать шантажа из-за своих отношений с Розбери, которого он поносил как «снобствующего педика» и «труса и друга евреев лжеца Розбери». Когда Уайльд подал на Куинсбери в суд за клевету, в суде зачитали вслух письмо Куинсбери, которое относилось к Розбери (и Гладстону); после процесса Куинсбери суд над Уайльдом за гомосексуализм стал более или менее неизбежным, если только правительство не предпочло бы защитить его. По словам одного очевидца, Розбери думал о том, чтобы помочь Уайльду, но Бальфур предупредил его: «Если вы это сделаете, вы проиграете выборы». На первом процессе над Уайльдом вердикт вынести не удалось; по словам генерального стряпчего сэра Фрэнка Локвуда, второго процесса не было бы, «если бы не чудовищные слухи, связанные с Розбери».

132

Еще один злонамеренный фантазер, Биллинг утверждал, что сын Розбери, вместе с Ивлином Ахиллом де Ротшильдом, якобы вел кампанию против 47 тысяч «извращенцев» в британском истеблишменте и, как ни странно, что обоих убили, чтобы заткнуть им рот.

133

Слабость такой версии заключена в том, что в книгах нет никакой отсылки к религии.

134

Именно на эти деньги лорд Карнарвон с Говардом Картером отправились в 1922 г. в свою судьбоносную экспедицию на поиски могилы Тутанхамона.

135

Императрица Елизавета в 1876 г. нанесла визит Фердинанду и Алисе в Уоддесдоне; она каталась верхом и ужинала с ними. Кроме того, Фердинанд дал бал в честь кронпринца Рудольфа, когда тот два года спустя посетил Лондон.

136

Любопытно, что Майер Карл подозревал Бляйхрёдера в намерении перейти в христианство.

137

Как утверждал в 1908 г. французский посол Жорж Луи, Вильгельм II предлагал Ротшильдам возродить банкирский дом в Германии; судя по всему, такое предложение — вымысел посла.

138

Мероприятия варьировались от пышных балов до обычных приемов и игры в вист в узком кругу.

139

Так, в мае 1865 г. Лайонел устроил званый ужин, на котором присутствовали «герцог Кембриджский, полковник Макдоналд, принц и принцесса Эдуард Саксен-Веймарские, герцог и герцогиня Манчестерские, герцогиня Ньюкасл, лорд и леди Проби, лорд Хартингтон, лорд Сефтон [и] лорд Гамильтон». Шарлотта возмутилась, когда герцогиня Манчестерская не пригласила их к себе с ответным визитом.

140

Отсюда в комической опере «Иоланта, или Пэр и пери» строки: «Акции по пенни, но все берут Ротшильд и Бэринг; вам достается лишь немного, вы просыпаетесь дрожа».

141

Их дружба была настолько близкой, что принц присутствовал на похоронах Фердинанда.

142

За эту сноску я благодарен профессору Стэнли Вейнтраубу. Когда Энтони умер, королева написала сыну: «Ты будешь очень жалеть бедного сэра Энтони Ротшильда, который был так добр и верен тебе; он был очень привязан к тебе и был хорошим человеком».

143

Биддальф был дворцовым экономом с 1851 г. и хранителем денег на личные расходы королевы с 1867 г. Ему пришлось взять назад свои слова о том, что пэр-еврей не сможет занять место в палате лордов.

144

Характерно, что она описала Натти, когда впервые увидела его (в качестве одного из душеприказчиков Дизраэли), как «красивого мужчину лет 38 или 40, с тонким еврейским лицом».

145

Александр Бэринг стал бароном Ашбертоном в 1835 г., Сэмьюел Лойд (из «Лондонского и Вестминстерского банка») стал бароном Оверстоном в 1850 г., а вскоре Джордж Глин стал бароном Волвертоном.

146

На самом деле королева по-прежнему была против, но, когда Гладстон в очередной раз представил ей список кандидатур без изменений, она молча уступила.

147

По семейной легенде, ее попросили сойти с только что посаженных на клумбе цветов. Однако в королевском дневнике записано, что «мисс де Ротшильд… по доброте душевной… распорядилась расширить дорогу, чтобы я могла проехать в своем кресле на колесиках».

148

В 1835 г. Томас Рейкс записал похожий разговор, хотя его рассказ, скорее всего, апокриф: «Когда Ротшильд был в Вене и вел переговоры об австрийском займе, император послал за ним, чтобы выразить свое удовлетворение тем, как была проведена операция. Еврей ответил: „Je peux assurer votre Majesté que la maison de Rothschild sera toujours enchantée de faire tout ce qui pourra être agréable à la maison d’Autriche“ („Могу заверить ваше величество, что дом Ротшильдов всегда рад делать все, что можно, чтобы порадовать Австрийский дом“)».

149

Любопытно, что он поступил так только после смерти Минны.

150

Дочь Гюстава Зои в 1882 г. вышла замуж за барона Леона Ламбера из бельгийского агентства, а год спустя ее кузина Беатрис вышла за Мориса Эфрусси, который принимал участие в нефтяных операциях французских Ротшильдов в России. В 1892 г. дочь Гюстава Берта Жюльетта вышла за барона Эммануэля Леонино; и в 1913 г. сын Эдмонда Джеймс Арман (известный как «Джимми») женился на Дороти Пинто.

151

На практике более важной фигурой был Лайонел Луис Коэн, председатель исполнительного комитета организации.

152

Перевод М. А. Энгельгардта.

153

Не все его обвинения остались без ответа. Так, на Дрюмона подали в суд за то, что он утверждал, что один депутат парламента брал взятки от Ротшильда, чтобы провести закон, удобный для Банка Франции.

154

Перевод Н. М. Любимова.

155

Эдуард дрался на дуэли, которая была типично французской в том, что никто не был убит. Вызов Роберта не был принят, так как секунданты его противника, графа де Люберсака, объявили, что граф слишком молод для дуэли.

156

Цифра относится ко всей еврейской эмиграции в период 1881–1914 гг. В среднем каждый год в Великобританию в 1881–1905 гг. прибывало 5 тысяч человек, хотя большинство не оставалось там, а следовало дальше, в Новый Свет, главным образом в Соединенные Штаты.

157

Примечательно, что в уставе своего фонда Ротшильды особо указали на недопустимость «предъявления каких-либо требований относительно религиозной конфессии любого кандидата на звание и должность профессора любой кафедры, и в соответствии с этим религиозный или конфессиональный статус ни в коем случае не может быть основанием для освобождения от места на кафедре или поста в научно-исследовательском учреждении». Условие оказалось столь же провидческим, сколь и — в конечном счете — безрезультатным.

158

100 тысяч франков он распорядился передать в приданое дочерям служащих Северной железной дороги; 60 тысяч франков — беднякам Ферьера, Понкарра и Ланьи; 1 тысячу франков в год — на общественные работы в тех же местах (что подразумевало общую сумму примерно в 25 тысяч франков); 250 тысяч франков он оставил еврейской больнице на улице Пикпюс и 200 тысяч франков — «Еврейской благотворительной комиссии».

159

«Семейный совет» был типичным плодом воображения Герцля: он во многом преувеличивал власть Ротшильдов в том же смысле, что и Дрюмон и другие антисемиты. Впоследствии обращение было опубликовано под названием Der Judenstaat.

160

На самом деле по своей структуре группа Морганов обладала некоторым сходством с группой Ротшильдов: она представляла собой союз трех банкирских домов. Один из них находился в Нью-Йорке, второй — в Филадельфии, а третий — в Париже. В 1895 г., после предпринятой Дж. П. Морганом реорганизации, эти дома назывались соответственно: «Дж. П. Морган», «Дрексел и К^о» и «Морган, Харджес». Лондонский дом («Дж. С. Морган» до 1910 г., когда он стал «Морган, Гренфелл») всегда управлялся отдельно.

161

Есть основания усомниться в них. В 1906 г. Лео писал парижским кузенам: «Мы сами в этом году дисконтировали векселей на 28 млн ф. ст., из которых 12 млн были на ваш счет». Такая цифра сделала бы Ротшильдов гораздо более крупными вексельными брокерами на лондонском рынке.

162

Валовые инвестиции (прямые + портфельные) в 1990–1995 гг. составляли чуть меньше 12 % ВВП.

163

Эта сумма включает небольшое количество (9) крупных займов — всего на 526 млн ф. ст., выпущенных совместно с другими банками, не принадлежащими Ротшильдам, главным образом банком Бэрингов, но также «Дж. С. Морган» и, в одном случае, с банком Шрёдеров.

164

Титул хедива был куплен Исмаилом-пашой у турецкого султана в 1867 г. в обмен на увеличение дани Египта Константинополю примерно с 337 до 682 тысяч ф. ст.

165

В соответствии с концессиями, предоставленными в 1854 и 1856 гг., хедив Саид отдавал предпочтение акциям «Всеобщей компании Суэцкого канала», доходность которых составляла 15 % от чистой прибыли. Кроме того, хедив купил 96 517 обычных акций первого выпуска, чуть менее четверти от общего количества, за которые он заплатил 3,56 млн ф. ст. (главным образом 10 %-ными казначейскими векселями); а его племянник Измаил, ставший хедивом в 1863 г., купил еще 85 606 акций (хотя часть от всех 182 123 акций впоследствии, видимо, была продана, так как в 1875 г. к продаже представили всего 176 602 акции). По всем этим акциям хедив предположительно получал минимальные дивиденды в размере 5 %. В обмен компания получала полосу земли, гораздо шире, чем требовалось для самого канала, освобождение от налогов и (по секретному приложению ко второй концессии) бесплатную рабочую силу для завершения строительства канала. Более того, в результате иска, поданного компанией против хедива, ему пришлось выплатить ей еще 3,36 млн ф. ст.; чтобы добыть деньги, ему пришлось заложить свои купоны на акции на 25 лет. К 1875 г. египетское казначейство заплатило 16 млн ф. ст. за строительство канала и заняло 35,4 млн ф. ст. по ставкам от 12 до 27 %.

166

Вначале предполагалось, что только половина купонов по внешним долгам будет возвращена наличными, а остаток будет выплачен облигациями под 5 %, подлежащими погашению через пять лет; через три месяца даже от этой мысли пришлось отказаться.

167

Цифра была чуть меньше 4 миллионов, потому что оказалось, что пакет акций хедива немного меньше оговоренного в контракте (176 602, а не 177 642). Это составляло пакет в 44 %; оставшиеся 56 % находились в основном в руках французов.

168

Последнее кажется маловероятным. Правда, нет никакой переписки, указывающей на то, что Альфонс знал об операции до 25 ноября, когда сведения о ней обнародовали. И все же Лайонел не смог бы собрать деньги без помощи Парижского дома. Не следует исключать вероятности того, что существовало телеграфное сообщение, свидетельства которого не сохранились.

169

Строго с финансовой точки зрения тогда настал момент продавать. Однако правительство продало акции лишь в 1879 г., а к тому времени они упали в стоимости до 22 млн ф. ст., то есть в реальном исчислении стоили гораздо меньше покупной цены.

170

И французы не могли пожаловаться, что их совершенно отрезали от прибылей, основанных на несостоятельности Египта: в 1880 г. «Креди фонсье» все же приобрел права хедива на 15 % доходов канала за 22 млн франков.

171

Возможно, какую-то часть того займа получил Французский дом; однако в письмах Альфонса содержатся четкие указания на то, что он поддерживал политику Дизраэли.

172

На самом деле Лайонел поделился с Дизраэли, что не окажет России финансовой помощи, еще в октябре предыдущего года.

173

«Хотя я всегда сочувствовал Турции, я поражен повсеместными турецкими симпатиями».

174

Общий долг был сокращен с 237 до 142 млн турецких фунтов, а ежегодные выплаты — с 15 всего до 3 млн, то есть с 6 % всего до 2 % от суммы капитала. Это было великодушное и к тому же реалистичное соглашение.

175

К 1914 г. Германия владела 22 % государственного долга Османской империи. Для сравнения, Франция владела 63 %, а Великобритания — 15 %.

176

Бэринг входил в правление «Кассы» с 1877 г., а в 1879 г. исполнял обязанности одного из англо-французских контролеров. После краткой стажировки в Индии он в 1881 г. вернулся в Египет, где стал генеральным консулом. После отмены двойного контроля в 1883 г. финансовая власть по сути перешла к нему как к британскому агенту. Свой пост он сохранял до 1907 г.

177

Судя по сохранившимся отчетам, они владели значительными пакетами египетских ценных бумаг, например в 1886 г. акциями Суэцкого канала на 144 348 ф. ст.

178

Дизраэли стал лордом Биконсфилдом в 1876 г., но в данной книге его по-прежнему будут называть «Дизраэли», чтобы избежать путаницы.

179

Эмма попросила, чтобы Гладстон прислал ей «на память» «щепочку, когда вы срежете ветку с одного из ваших красивых деревьев».

180

Почти все документы, которые имели отношение к финансовым делам, связывавшим Дизраэли и Ротшильдов, были уничтожены после его смерти. Возможно, Ротшильды помогали ему больше, чем можно предположить по сохранившимся свидетельствам.

181

Среди других частых гостей можно назвать Генри Колкрафта (12 визитов), постоянного секретаря Торговой палаты, банкира Ораса Фаркуара, австрийского дипломата Альберта Менсдорффа и российского посла барона де Стааля.

182

По закону Харкорта о наземной дичи арендаторы получали равные права с землевладельцами на отстрел наземной дичи; против него решительно возражали многие убежденные охотники, в том числе и де Ротшильды.

183

1 Цар., 4: 22.

184

Подробности этого необычайного дела установить невозможно, потому что «бумаги, о которых шла речь, были убраны в ящик стола министра».

185

Как замечает Бувье, Ротшильды разделяли выгоды от выпусков государственных займов с элитой акционерных банков: «Лионским кредитом», «Сосьете женераль», «Дисконтной кассой» и «Париба». Глава 11 РИСКИ И ПРИБЫЛИ ИМПЕРИИ (1885–1902)

186

На самом деле Ревелсток гостил в Тринге в феврале 1890 г. «Довольно забавно видеть вместе глав двух великих конкурирующих финансовых банкирских домов, — заметил Эдуард Гамильтон. — Они ревниво оценивают друг друга, и их ревность часто плохо замаскирована».

187

Как обычно, Ротшильды взыскали гонорар и издержки в размере 6 тысяч ф. ст., хотя на самом деле, судя по всему, деньги даже не пересекали Ла-Манш.

188

Кроме него в комитет вошли Уолтер Бернс из банка «Дж. С. Морган», Эверард Хамбро, Чарльз Гошен из Английского Банка, Герберт Гиббс; Джордж Дрэббл из «Бэнк оф Лондон энд Ривер Плейт». Присутствовали также представители Франции (Каэн д’Анвер) и Германии (Ганземан). Комитет собирался регулярно до декабря 1897 г.

189

С недавних пор предполагают, что доля Ротшильдов в торговле слитками сильно уменьшилась в 1870 г. из-за отсутствия обязательств со стороны Энтони. Однако стоит отметить, что в 1875 г. на него был наложен номинальный штраф в размере 5 ф. ст. (плюс 1 ф. 8 ш. издержек) за то, что он допускал избыточное дымовыделение на аффинажном заводе — что едва ли служит признаком неактивности.

190

Пирпойнта возмущало «высокомерие» Ротшильдов: «[Иметь] дело с Ротшильдами и Белмонтом в этом деле крайне неприятно для нас, и я бы отдал почти все, если бы они ушли… обращение Ротшильдов со всеми остальными, от отца и ниже, таково, что, по-моему, никто не станет этого терпеть». Так, Натти никогда не заходил к Уолтеру Бернсу, старшему партнеру банка «Дж. С. Морган» в Лондоне; Бернс всегда сам приезжал в Нью-Корт.

191

В 1865–1890 гг. лондонские торговые банки выпустили на 121 млн ф. ст. американских железнодорожных акций; из них доля Ротшильдов составляла всего 800 тысяч ф. ст. Лишь в 1908–1909 гг. Нью-Корт разместил крупные выпуски акций (всего на 6 млн ф. ст.) Пенсильванской и Тихоокеанской линий.

192

Другими делегатами от Великобритании в Брюсселе были сэр Чарльз Риверс-Уилсон, генеральный контролер Службы государственного долга, сэр Чарльз Фримантл, заместитель директора монетного двора, и биметаллист сэр Уильям Гулдсворт. План Ротшильда во многом был гораздо практичнее, чем два других плана, представленные на конференции Адольфом Зетбером и Морицем Леви.

193

Это составляло около 2,5 % от суммарных прибылей Ротшильдов; в процентном отчислении от общего бюджета Испании доход, полученный правительством, составлял чуть менее 1 %.

194

В 1887 г. в Южной Африке добывалось 0,8 % мировой добычи золота; к 1892 г. эта цифра составляла 15 %, а в 1898 г. — 25 %.

195

Цену подняли еще выше — до 79 с лишним фунтов стерлингов — благодаря такому же соглашению в 1899 г.

196

Другими пожизненными управляющими должны были стать Родс, Альфред Бейт, Ф. С. П. Стоу и Бэринг-Гулд, хотя последнего в конце концов исключили по настоянию Барнато либо Родса. После долгих переговоров решено было, что управляющие получат 25 % от всех ежегодных прибылей, превышающих 1,44 млн ф. ст. Они пользовались этим правом до 1901 г.

197

Из 1 млн ф. ст. капитала Натти предоставил 10 тысяч ф. ст.

198

В поздних вариантах завещания Родса эта мысль преобразилась в более реалистический план учредить стипендию в Оксфорде для поощрения (словами Натти) «жителей колоний и даже американцев учиться на берегах Айсиса… учиться, как Родс, любить его страну и добиваться ее процветания». Все оставшиеся проценты от его состояния попечителям следует использовать «в интересах и для развития англосаксонской расы». В этом окончательном варианте Натти был фактически исключен из числа душеприказчиков.

199

Больше всего уитлендеры были недовольны тем, что в 1890 г. правительство Трансвааля фактически лишило их права голоса и гражданства, отказав в этих правах всем, кто прожил в стране менее 14 лет.

200

В результате заем был выпущен в Германии.

201

Стоит напомнить также замечание Гонкуров: «[D]ans cette ancienne cité [Samarcande]… on ignore qui’il y a en Europe un pays qui s’appelle la France, on ignore qu’il y a un homme politique du nom de Bismarck, on sait seulement qu’il existe dans cette Europe un particulier immensément riche, qui s’appelle Rothschild» («В этом древнем городе [Самарканде]… не знают, что в Европе есть страна, которая называется „Франция“, не знают политика по фамилии Бисмарк, там известно лишь, что… в Европе есть один невероятный богач, которого зовут Ротшильд»).

202

А к концу 1897 г. Макдоннелл вел переговоры с Натти о возможности финансовой поддержки Ротшильдами суданских железных дорог.

203

С самой низшей точки в 1874 г., когда за фунт давали 3 рубля, рубль поднялся до 4,67 в 1887 г., затем, в 1890 г., снова упал до 3,57. Первоначально курс стабилизировался на отметке в 3,88, затем, в 1897 г., переоценен в 9,45.

204

Лео многозначительно добавил, что «было бы лучше, если бы он сразу отказал — [но], к счастью, министр финансов — практичный деловой человек и ничего не сделает назло Р[отшильдам]…».

205

Гинцбурги были еврейской семьей, которые разбогатели на водочных откупах, а затем занялись банковским и горным делом.

206

Кроме того, Альфонса тревожила склонность царя к оккультизму.

207

Альфонс так же подозрительно отнесся к тогдашнему желанию кайзера заигрывать с рабочим классом.

208

В ноябре 1897 г. немцы захватили Цзяо-Чжоу, главный порт провинции Шаньдун. На такой шаг отчасти повлиял отказ Солсбери предоставить немцам контроль над Самоа, который они запросили в 1894 г.; требование России об «аренде» Порт-Артура в марте 1898 г. вызвало военно-морской ответ со стороны Великобритании.

209

Чемберлен высказывался за союз великих держав против России, предвидя постепенное разделение Китая, если Великобритания продолжит действовать в одиночку, как в вопросе с Вэйхаем.

210

Впрочем, нет никаких оснований подозревать, что Натти пытался вытеснить Моберли Белла из газеты во время финансовой реорганизации «Таймс», к которой он приложил руку в 1907–1908 гг. По мнению Швабаха, Натти «ни в коей мере не был настроен прогерманским образом» и «у него и в мыслях не было позволить немцам оказать влияние на газету».

211

Варбург подал заявку на 1 млн ф. ст., но ему пришлось удовольствоваться 26 тысячами ф. ст. — все же значительной суммой.

212

Гамильтон — Асквиту, 22 января 1907 г.: «Государство… не может бесконечно добывать деньги. Мы все думали так во время войны с бурами, но теперь мы понимаем, что очень существенно подорвали наш кредит из-за сумм, которые мы занимали во время той войны».

213

Кроме того, он был награжден Большим крестом ордена Франца Иосифа Австрийского.

214

Как обычно в Третьей республике, у этой финансовой проблемы имелось и политическое измерение: Поль Камбон утверждал, что Рувье спекулировал на подъеме русских облигаций на основании заверений Делькассе, что войны не будет. Делькассе назвал Рувье человеком, «который охотно продаст Францию ради спекуляции на фондовой бирже».

215

«Естественно, — как сообщал Натти в обличительной приписке, — я категорически отрицал все и сделал все, что в моей власти, чтобы не дать еврейским журналистам из международной прессы нападать на российские финансы».

216

Столыпин туманно ответил, что он «обдумывает законы для улучшения судьбы евреев в России». Глава 13 ВОЕННО-ФИНАНСОВЫЙ КОМПЛЕКС (1906–1914)

217

Кроме того, Натти регулярно информировал Солсбери о закупках пулеметов «максим» иностранными государствами, что он считал признаком их воинственных намерений.

218

На митинге присутствовали не только консерваторы. Известно, что его посетили Шустер и Эйвбери, которые также подписали предыдущую петицию. Однако их доводы против бюджета сильно отличались от доводов Натти, а Шустер отказался вступить в «Лигу против бюджета», организованную для продолжения кампании.

219

Как заметил Лео, «требуется много такта, чтобы пройти между Сциллой и Харибдой, то есть поддерживать Халдейна в пятницу и публично выступать против его политики во вторник».

220

Вырезка из «Вестерн дейли меркьюри» от 10 января 1910 г.: «Лорд Ротшильд… пользуясь свободой торговли в нашей стране, где есть много лишних денег… дает свои деньги взаймы иностранцам. И очень кстати! Не так давно в речи, произнесенной в палате лордов, он цитировал своего отца, который говорил, что нет ничего полезнее для торговли страны, чем ее способность ссужать деньги другим странам. Не знаю, с какой целью он цитировал своего отца, если только не хотел доказать, что мудрость не всегда передается по наследству. (Смех)». Натти и Ллойд Джордж еще много месяцев продолжали осыпать друг друга оскорблениями. В 1913 г. Натти напал на то, что Ллойд Джордж употребил средства из фонда государственного страхования на строительство домов, назвав их «возведением непрочных построек из плохого материала с целью спекуляции».

221

Тем не менее Сассуна выдвинули кандидатом от Консервативной партии и юнионистов, и он победил на выборах.

222

Ходили слухи, что его долги превышали 750 тысяч ф. ст. После того случая Уолтера успешно убрали на пенсию и оплачивали его исследования, а также музей в Тринге.

223

Хотя следует заметить, что он, как и его брат, плохо учился в Кембридже, получив тройку на выпускных экзаменах: их талант не соответствовал признанным учебным заведениям.

224

Он с радостью обнаружил, что участок, который ему так понравился, уже приобрел его отец.

225

Я благодарен Мириам Ротшильд за подробности жизни ее отца.

226

Его убили в тот же день, когда Ивлин умер от ран в госпитале.

227

Как пишет Коэн, «ее безупречный дворецкий, Лестер, обычно открывал дверь и провозглашал, как будто объявлял о приходе гостя: „Цеппелины, миледи!“»

228

Уолтер служил в комитетах Еврейского попечительского совета и Еврейского общества мира; Лайонел сменил Лео на посту казначея Совета депутатов британских евреев; и должность президента Объединенной синагоги до 1942 г. оставалась в руках Ротшильдов.

229

Он и его жена просили, чтобы после смерти их похоронили в Палестине (в 1934 и 1935 гг. соответственно), хотя произошло это лишь в 1954 г. После смерти Джимми в 1957 г. активы АЕКП были пожертвованы государству Израиль.

230

Связи же Ротшильдов с Северной Америкой оставались слабыми: Французский дом собирал деньги для «Компани дю нор», выпустив на 15 млн долларов облигаций в Нью-Йорке, и вернул комплимент, сделав инвестиции — как оказалось, неблагоразумно — в нью-йоркскую систему подземки «Интерборо рэпид транзит» (IRT).

231

К 1928 г. компания действовала в 22 странах с самыми широкими интересами в металлургии и производстве химикалий.

232

После первоначального периода, когда цены назначались по телефону, решено было проводить официальное совещание в конторе Ротшильдов. На совещаниях присутствовали представители четырех компаний — золотых брокеров: «Мокатта и Голдсмид», «Пиксли и Абелл», «Шарпс и Уилкинс» и Сэмюэл Монтэгю — и компании «Джонсон Матти», которая занималась аффинажем. Любопытно, что перед каждым участником торгов стоял маленький флажок Великобритании («Юнион Джек»), который поднимался, если участнику нужно было позвонить в свою головную контору. Когда поднимался флажок, торги приостанавливались до тех пор, пока флажок снова не опускался.

233

В 1926 г. южноафриканские рудники передали представительство Южноафриканскому резервному банку, а в 1932 г. роль главного продавца взял на себя Английский Банк, хотя «Н. М. Ротшильд» по-прежнему выступал как агент Английского Банка.

234

Устанавливались проценты по займу: 4 % до конца 1933 г. и 5 % после этого времени; сами деньги были взяты из личных состояний французских Ротшильдов: Эдмонд вложил 70 млн, Эдуард — 35 млн, Роберт — 15 млн, Анри — 10 млн, его сын Джеймс — 3 млн и Филипп — также 3 млн франков.

235

После любительского интереса к кинематографу Филипп наконец посвятил силы развитию виноградников в имении его отца в Мутоне. Именно он после войны первым ввел в обиход маркировку розлива в том или ином замке.

236

См.: Rothschild, Garton, Rothschild, Rothschild Gardens. P. 148 ff. Предложение было отклонено.

237

За эту информацию я благодарю Мириам Ротшильд.

238

Дом 33 по улице Фобур-Сент-Оноре в 1920 г. приобрел эксклюзивный клуб «Серкль де л’Юнион Интералье»; два года спустя дом на улице Берри был передан государству; а вилла Эфрусси на Ривьере в 1934 г. отошла Академии изящных искусств.

239

Дочери Энтони, Энни и Констанс, умерли в 1926 и 1931 гг.; вдова Натти Эмма умерла в 1935 г.; Мария, вдова Лео, скончалась в 1937 г.

240

По мнению Бауэра, он дошел до того, что сунул пачку документов «Ультра» в почтовый ящик в советском посольстве.

241

То, что правительство в 1986 г. недвусмысленно отрицало, что Виктор Ротшильд был «пятым» членом «кембриджской пятерки», не помешало в 1994 г. выпустить целую книгу, в которой настаивали — на основе только косвенных улик, — что он все же входил в «кембриджскую пятерку». До некоторой степени в подобных взглядах можно винить во многом любительское участие Виктора в византийской внутренней политике МИ-5 — особенно его дружбу с Питером Райтом. Как обнаружил Виктор, работая в правительстве, Райт твердо верил, что бывший генеральный директор МИ-5, Роджер Холлис, был советским агентом (кроме того, Виктор знал об участии Райта в попытке МИ-5 после 1974 г. опорочить Гарольда Вильсона и других политиков-лейбористов, разоблачив их как коммунистов). Когда начались домыслы о его собственной роли после разоблачения в 1979 г. его друга Энтони Бланта, Виктор поспешно обратился к Райту, который после выхода в отставку переселился в Австралию. Уверенный, что голословные обвинения против Холлиса отвлекут внимание от него самого, Виктор поощрял Райта сотрудничать с Чепменом Пинчером над книгой «Их ремесло — предательство» (1981). Это плохо отразилось на нем самом, когда пять лет спустя Райт решил опубликовать собственную книгу «Охотник за шпионами», в которой он бросал вызов правительству Великобритании. Последовавший судебный процесс привлек к Виктору еще больше нежелательной шумихи. В окончательной попытке очистить свое имя Виктор написал письмо в «Дейли телеграф», в котором требовал публичной реабилитации со стороны главы МИ-5. Хотя по форме ответ Маргарет Тэтчер удовлетворял его просьбе, тон ответа был ледяным, что отражало ее нежелание заниматься делами разведки: «Мне сообщили, что у нас нет доказательств того, что он когда-либо был советским агентом».

242

Фраза возникла из того, что только 200 крупнейших акционеров Банка Франции могли голосовать на его Генеральной ассамблее.

243

К ним относились «Межконфессиональная больница для девочек» в Борнхайме; публичная библиотека имени барона Карла фон Ротшильда; «Фонд развития изящных искусств Ансельма Соломона фон Ротшильда» и «Дом престарелых для дам еврейского происхождения» имени Вильгельма Карла и Матильды.

244

Дом в Грюнебурге был разрушен бомбами в 1944 г., а дом в Кёнигштайне уцелел.

245

Операция была сложной по двум причинам: во-первых, другие мажоритарные акционеры, Гутманы, должны были продать свою долю; во-вторых, перевод должен был осуществляться непрямым путем, через швейцарские и нидерландские учреждения, чтобы избежать возможной конфискации завода правительством Великобритании в случае будущей войны.

246

Энтони стал председателем «Апелляционного совета» в 1939 г. Кроме того, он был председателем «Планового эмиграционного комитета по делам беженцев». Они с Лайонелом и Джимми также состояли в апелляционном комитете «Совета немецких евреев», основанного в 1936 г.

247

Виктор не понаслышке был знаком с британским вариантом антисемитизма: он вспоминал, как в Харроу его обзывали «грязным еврейчиком», а в 1934 г., когда ему было 24 года, ему отказали во вступлении в загородный клуб в Барнете по религиозным соображениям.

248

Второе предложение не зафиксировано в официальном протоколе, но появилось в репортажах прессы.

249

Так, Эдуард возмутился, когда после освобождения Алжира генерал Жиро отказался восстановить закон Кремье, по которому алжирские евреи получали права гражданства.

250

Доходы от продажи якобы пошли в пользу французских сирот военного времени. Эпилог

251

Напоминаю, что данный раздел книги основан не на архивных исследованиях, а на опубликованных источниках и интервью. Поэтому в эпилоге и в главе 14 представлен лишь набросок для будущей истории банков Ротшильдов после 1915 г. Написание такой истории — задача для другого историка. Отчасти поэтому я свел примечания в конце книги к минимуму.

252

За эти сведения приношу благодарность сэру Джону Пламу.

253

Джимми был одним из тех, кто в 1946 г. пожертвовал 5 тысяч ф. ст. на покупку дома Черчилля в Чартуэлле, чтобы премьер мог жить там и дальше.

254

Сооружение гидроэлектростанций «Черчилль — Фоллс» началось лишь в 1966 г.; но в 1974 г., всего через три года после открытия ГЭС, новое правительство Ньюфаундленда решило ее национализировать, выплатив «Бринко» 160 млн долларов компенсации (общие расходы на строительство составили 1 млрд долларов).

255

Энтони в 1944 г. передал «Пэлас Хаус» в Ньюмаркете «Жокей-клубу», а Аскот — Национальному тресту в 1950 г.; Джимми в 1957 г. оставил Уоддесдон Национальному тресту; Ментмор и его содержимое были проданы в 1977 г., а в Тринге сейчас школа Образовательного фонда искусств. Во Франции Ротшильды расстались с виллой в Каннах, домом в Булони, замками Фонтэн, Муэтт и Лаверсен, а также домами на улицах Сент-Флорентен и Фобур-Сент-Оноре.

256

Зигмунд Варбург предлагал Эдмонду слияние еще в 1955 г.

257

В число других примеров в тот период входит бывший председатель Совета по электричеству сэр Фрэнсис Томбс, который стал неисполнительным директором в 1980 г., и бывший заместитель министра торговли Иан Спрот, который пришел в «Н. М. Ротшильд» в качестве консультанта, лишившись места после выборов 1983 г.

258

«Н. М. Ротшильд» заплатил 9,2 млн ф. ст. за пакет в 9,9 % акций «Братьев Смит» и 7 млн ф. ст. за пакет в 51 % компании, которая стала называться «Смит Нью-Корт» — инвестировав всего около 10 млн ф. ст. «Большой взрыв» покончил со строгим разделением банков, брокерских компаний (которые имели дело с публикой) и джобберами (которые выполняли операции на фондовой бирже).

259

В число клиентов входили сэр Джеймс Голдсмит, «Олимпия и Йорк» братьев Рейхманн и «Трест Хэнсона», не говоря уже о Роберте Максвелле, чьей кампании по приобретению американского издательства помогал Пири, заработав в процессе гонорар 17 млн долларов. В 1991 г., после смерти Максвелла, который оставил «наследство» в виде растраты и огромных долгов, именно компанию «Н. М. Ротшильд» пригласили провести аудит и организовать продажу доли его наследников в размере 54 % в газетной компании «Миррор груп».

260

Это имело менее символическое значение, чем продажа в тот период многих высокоценимых семьей поместий и домов, в том числе Ферьера. Дом на улице Монсо снесли; дом 23 по авеню Мариньи в 1975 г. продали государству; Ферьер в 1975 г. передали Сорбонне; Сан-Суси в Гувье продали в 1977 г., и теперь там отель, как и аббатство Во-де-Серне; замок д’Арменвильер в 1980-е гг. продали королю Марокко.

261

Помимо них, независимыми остались банки Шрёдеров, Флемингов и Лазардов.