Онлайн книга
Примечания книги
1
Эриннии – низшие божественные существа, главная цель которых доводить до безумия пытками умерших. «Проклятье Эриннией!» – ругательство. Аналог, которого: «Вот, черт!»
2
Высшие боги – потомки от союза Верховных Богов с истинных богами или низшими божественными существами. Магически сильны. Третьи в иерархической лестнице.
3
Тартар – глубочайшая бездна под царством Верховного Бога Аида, куда ссылают самые грешные души.
4
Верховные Боги – основатели и создатели вселенной.
5
Еvent-менеджмент – бизнес по организации мероприятий, праздников, вечеринок.
6
Гемера – истинная богиня дневного света.
7
По ту сторону мира людей – магический мир, в котором живут боги и другие божества.
8
Гея – истинная богиня земли. Мать всего, что живёт и растёт на ней.
9
Лимнада – нимфа цветов.
10
Ореада – нимфа гор.
11
Зефир – истинный бог западного ветра.
12
Менады – нимфы, почитательницы бога Диониса. В своих обрядах придаются оргиям.
13
Элизиум – аналогия христианского рая в Древней Греции, только находится под землёй, в царстве Аида.
14
Элизиум – аналогия христианского рая в Древней Греции, только находится под землёй, в царстве Аида.
15
Гелиос –истинный бог солнечного света, отождествляется с Солнцем.
16
Никта – истинная богиня ночи.
17
Элпис – истинный бог надежды.
18
Индульгенция – грамота об отпущении грехов у католиков, выдаваемая за особую плату церковью от имени папы римского.
19
Морфей – истинный бог сновидений.
20
Маленькая Италия – район Манхеттена, населенный итальянскими эмигрантами.
21
Аполлон – Верховный Бог, покровитель искусств.
22
Деметра – жена Аида, повелительница подземного царства.
23
Гефест – Верховный Бог огня, искусный кузнец, покровитель изобретений
24
Променад – деревянная набережная для пеших прогулок.
25
Стикс – мифическая река, через которую перевозят души в подземное царство.
26
Харон – перевозчик мертвых через реку Стикс в подземное царство Аида.
27
Дриады – нимфы деревьев.
28
Океаниды – морские нимфы.
29
Лира – древнегреческий струнный музыкальный инструмент.
30
Кифара – древнегреческий струнный щипковый музыкальный инструмент, разновидность лиры.
31
Кимвалы – древнегреческий парный ударный музыкальный инструмент, напоминающий современные тарелки.
32
Мойры – истинные богини, воплощение судьбы. Отмеряют линию жизни, рождение и смерть.
33
Танатос – истинный бог, олицетворение смерти.
34
Ламия – мифическая женщина-змея, пьет человеческую кровь, крадет и поедает детей.
35
Фурии – название Эриннии в древнем Риме.