Далила выпила коктейль почти до дна, прежде чем выйти на воздух. Поставив пустой бокал на проплывавший мимо поднос, она ощутила прилив смелости. Дерзости. Злости. Ей вспомнилась строчка из Шекспира, которую часто цитировала мама: «В аду нет фурии страшнее, чем женщина, которую презрели»
[50]. Сегодня это как нельзя более подходило Далиле.
Но ей нужно было успокоиться. Потому что иначе она могла сделать то, о чем потом пожалела бы.
Транскрипт видео из телефона Скарлет Ли
28 июня, 00:13
Из материалов полицейского расследования. Не для публикации.
Камера обращена к Скарлет. Она в темной комнате. На лице потеки макияжа. Где-то рядом глухо звучат тяжелые басы. Но Скарлет явно прячется.
СКАРЛЕТ
Привет, ребята. Вы, наверное, удивлены моему появлению, но мне захотелось быть с вами искренней. Разве не для этого нужны социальные сети? Чтобы мы пытались быть настоящими? Или, упс, наверное, все наоборот. Но в последнее время вы все равно часто видели меня настоящей, так что я могу продолжать в том же духе.
Камера на мгновение смещается. Показывает Скарлет под другим углом. Это не прямая трансляция.
СКАРЛЕТ
Я на вечеринке после бала Благодарности. Так совпало, что она проходит в доме, где я живу. Поэтому я в своей квартире, прячусь ото всех…
(вздыхает)
Сегодня произошло кое-что действительно важное. То, что я даже не могу объяснить. Возможно, какие-то моменты вы уже видели. Я знаю, вам трудно в это поверить – мне и самой не верится. Я повергла его в шок. Я сожалею об этом, но не знала, как еще сказать ему. Но, думаю, нам придется смириться с этим, понимаете?
(Ерзает. Раздается стук в дверь.)
СКАРЛЕТ
Э-э, что такое? Это личная квартира!
ИСКАЖЕННЫЙ ГОЛОС ИЗ-ЗА ДВЕРИ
О! Прости. Мне очень жаль. Не хочу тебя беспокоить. Просто… мне очень нужно поговорить с тобой, когда ты сможешь.
СКАРЛЕТ (скованно)
Э-э… да… не сейчас.
Снова смотрит в камеру.
СКАРЛЕТ
Так вот, Джек расстроен. Я его понимаю. Я огорчила не только его. Одних – сознательно. Других – потому что действовала импульсивно. Я не умею признавать своих ошибок. Но вот я расстелила постель и собираюсь лечь.
Выглядит решительно. Встает.
Возможно, это последнее, что вы слышите от меня. Возможно, это конец той Скарлет Ли, которую вы знаете. Так что помолитесь за меня, ребята. Сегодня происходит что-то странное. Напряженность высока. Эмоции зашкаливают. Но давайте вспомним про благодарность. И всепрощение.
Отворачивается от камеры, но тут же поворачивается обратно.
Джасмин, я обращаюсь к тебе.
ЭКРАН ГАСНЕТ
Далила
Далила очнулась, почувствовав вибрацию у щеки. Неоновый свет проникал сквозь веки, и, стоило ей сделать малейшее движение, как голова буквально взорвалась. Все болело – голова, тело, душа.
Жужжание смолкло, но тут же возобновилось. Где она? Матрас, на котором она лежала, был похож на облако. В воздухе стоял странный, незнакомый гул, как от воздушного фильтра или мощного вентилятора.
События вечера возвращались к ней короткими, бессвязными обрывками. Бал Благодарности. Слепой оптимизм и вера в то, что Джек придет. А потом – афтерпати в «Дав». И Фиона с ужасной новостью о ребенке Скарлет.
А что… потом? Она пила спиртное. Много спиртного. Сначала что-то розовое в бокале для мартини. Потом лимонный шот. После этого Фиона снова отправилась на поиски Скарлет, но Далила с ней не пошла. Она вошла в открытую дверь в чьи-то апартаменты и присела рядом со страстно целующейся парочкой, слишком одурманенная и онемевшая, чтобы двигаться. Она ужасно себя чувствовала из-за того, что так напилась; теперь приходилось за это расплачиваться. Как глупо было поверить в Джека и его дурацкое приглашение. Какая же она идиотка!
Перед глазами мелькали гости вечеринки: Джасмин, исчезающая за дверью. Своей квартиры?
Бойфренд Фионы, но в одиночестве, руки в карманах, оглядывающийся в поисках кого-то. Фионы?
Эли, еще одна девушка, которая жила в «Дав», осторожно забирающая у нее бокал со словами: «Думаю, тебе уже хватит, милая».
А потом чей-то голос: «Если б ты знала, как сильно я люблю тебя». Рука обвилась вокруг ее талии. Кто-то сказал ей, что она должна лечь. И она плюхнулась на эту кровать, чтобы уснуть.
Она с трудом приоткрыла глаза. И увидела роскошную белую спальню, вероятно, где-то в «Дав». В углу рядом с гардеробной – дальше она не могла заглянуть, не поворачивая головы, – груда одежды на полу, огромная ваза с цветами, стопка книг в ярких обложках и написанный маслом ростовой портрет красивой молодой женщины, которую Далила узнала сразу по длинным светлым волосам, кристально-голубым глазам и вампирскому взгляду.
Скарлет Ли.
Почему она смотрит на портрет Скарлет Ли?
Она села на кровати, несмотря на острую головную боль. В поле зрения появилась остальная часть комнаты – изысканный антикварный туалетный столик, рядом с ним золоченое кресло, похожее на трон. Это была спальня Скарлет – Далила узнала ее по видеоблогу. Неужели она и вправду вырубилась в спальне Скарлет?
Далила вдруг почувствовала, что она не одна в постели, и резко обернулась.
– Эй? – прохрипела она. – С-Скарлет?
Девушка не ответила. Даже не пошевелилась. Похоже, они обе отключились.
– Эй? – повторила Далила, преодолевая неловкость, потянула одеяло. Увидев бледные, скрюченные пальцы левой руки, она тихонько вскрикнула. Потом она увидела руку целиком, плечо и длинные, рассыпанные веером светлые волосы. Волосы Скарлет.
Она отпрянула, едва не свалившись с кровати.
– Скарлет?
Скарлет не отвечала. Ее рука была очень бледной, почти бескровной. Сердце Далилы бешено заколотилось. Это, должно быть, какой-то розыгрыш – шутка, которую Скарлет собиралась использовать в своих интересах. Думай. Что могло случиться со Скарлет прошлой ночью? Говорили ли мы с ней? В памяти всплыли смутные образы: Скарлет появляется в дверях, видит Далилу и морщится: Что ты здесь делаешь?
Вон отсюда! – воскликнул голос в ее мозгу. – Убирайся сейчас же!
