1. Свв. Флор и Лавр (инв. ГТГ 12761; Морозов 174; 66 × 52,2), XV/XVI в.1
2. Преображение (инв. ГТГ 12854/427; Морозов 69; 58,5 × 41,5), XV/XV в. Улоф Ашберг / Национальный музей, Стокгольм
3. Архангел Михаил и Апостол Петр (инв. ГТГ 12915/487; Морозов 146; 35,6 × 26,8), XV/XVI в. Улоф Ашберг / Национальный музей, Стокгольм
4. Архангел Гавриил и Апостол Павел (инв. ГТГ 12917; Морозов 147; 35,6 × 26,8), XV/XVI в. Улоф Ашберг / Национальный музей, Стокгольм
5. Жены-мироносицы (инв. ГТГ 14340/1063; Морозов 81; 36,2 × 31,7), XV/XV в. Улоф Ашберг / Национальный музей, Стокгольм
6. Чудо Св. Георгия о змие (инв. ГТГ 12753; Морозов 121; 37 × 29,2), начало XVI в. Московская шк. / XVI в. Дж. Ханн
7. Воскресение / Сошествие во ад (инв. ГТГ 12811; Морозов 173; 56,8 × 43,2), XV / конец XV в. Дж. Ханн
8. Благовещение (инв. ГТГ 13458; Морозов 177; 27 × 22), начало XVI/XVI в. Дж. Ханн
9. Свв. Григорий Богослов и Василий Великий (инв. ГТГ 13460; Морозов 109; 31,5 × 27), XVI/XVI в. Дж. Ханн / Патриарший музей, Храм Христа Спасителя
10. Огненное восхождение Пророка Илии (инв. ГТГ 13907; Морозов 182; 76 × 54,5), XVI–XVII/XVI в. Дж. Ханн
11. Успение (инв. ГТГ 14333; Морозов 158; 35,7 × 29,5), XVI/XVI в. Дж. Ханн
Примечания: Выданы из ГТГ в 1934–1936 годах (прил. 15–17). Принадлежность икон собранию Морозова подтверждают следующие факты. Иконы под № 1, 6, 8 в актах выдачи из ГТГ указаны как принадлежащие собранию Морозова (ОР ГТГ. Ф. 8. IV. Д. 153. Л. 13). Кроме того, иконы, проданные Ашбергу, как свидетельствует каталог Национального музея в Стокгольме, на обратной стороне сохранили информацию о владельце или инвентарные номера ГИМ, по которым определяется их принадлежность собранию Морозова. Иконы, проданные Ханну, как свидетельствует каталог аукциона Кристи 1980 года, также на обратной стороне сохранили этикетки с именем бывшего владельца. Все иконы имеют аналоги (по названию и размеру) в списке Морозова, составленном самим владельцем 1 июня 1920 года. Некоторые иконы сохранили на обороте номера Музея фарфора (название, которое получило эклектичное собрание Морозова после революции), соответствующие номерам в списке Морозова. Более подробно см. прил. 21, 24.
1 Была ли продана эта икона и кому, неизвестно. В списке Морозова 1920 года есть только одна икона «Свв. Флор и Лавр» (№ 174, 66 × 52,2), XVI в. В акте выдачи № 75 из ГТГ в «Антиквариат» размеры иконы не приведены, однако есть указание на то, что эта икона из собрания Морозова (ОР ГТГ. Ф. 8. IV. Д. 153. Л. 13).
Источники: Справки из ГТГ и ГИМ, а также: ОР ГТГ. Ф. 8. IV. Оп. 1. Д. 153. Л. 13 и об.; Д. 129. Л. 252, 253; Д. 143. Л. 47; Д. 302; Abel U., Moore V. Icons. P. 53, 54, 66–68; The George R. Hann Collection. Part One. Christies’ New York, 17–18 April 1980 (лоты 6, 60, 61, 71, 72, 75)
Приложение 21
Иконы Третьяковской галереи в коллекции Джорджа Ханна
Данные об обратных сторонах икон представлены согласно каталогу Кристи (The George R. Hann Collection. Part One. Icons and Russian Works of Art. Christie’s New York. 17–18 April 1980) и книге Владимира Тетерятникова (Icons and Fakes. NY, 1981). По свидетельству Тетерятникова, в каталоге есть опечатки и ошибки. При расхождении информации приведены данные как каталога, так и Тетерятникова. В ряде случаев Тетерятников заимствовал информацию из каталога Кристи и повторил его ошибки. При расхождениях в английском и русском изданиях книги Тетерятникова информация приведена по английскому изданию, которое вышло при жизни автора и было проверено им.
Библиография (до 1980 года) дана в каталоге аукциона Кристи.
Размеры икон приведены в сантиметрах согласно каталогу аукциона Кристи. Поскольку иконы измерялись в дюймах, которые затем перевели в сантиметры, в ряде случаев, в каталоге допущены ошибки.
Инвентарные номера ГТГ, сохранившиеся на обороте икон Ханна, соответствуют инвентарным номерам этих икон в учетных документах ГТГ. Все иконы числятся выданными из ГТГ в «Антиквариат». В ряде случаев есть расхождения данных каталога Кристи и учетных документов ГТГ в обозначении первичных номеров, присвоенных иконам при поступлении в ГТГ. Цифровые части первичных номеров, указанных в каталоге Кристи, совпадают с данными учетных документов ГТГ, но в некоторых случаях в каталоге Кристи у этих номеров стоит литера «П», тогда как в учетных документах ГТГ числится «КРТГ» (Книга регистрации Третьяковской галереи). Оба обозначения использовались в ГТГ в то время, оба присваивались при регистрации новых поступлений. Возможно, что литера «П» была проставлена на обороте икон ошибочно или в значении номер П[оступления]. Все случаи расхождения отмечены в прил. 21. Вывод о принадлежности икон Третьяковской галерее в таких случаях делался не только на основе совпадения цифровой части первичных номеров, но главным образом на основе совпадения инвентарных номеров постоянного хранения, указанных в каталоге Кристи, с учетными документами ГТГ и актами выдачи.
Иконы, поступившие в ГТГ из ГМФ
1934 год
1–7. «Чин с голубым фоном»: Св. Василий Кесарийский (инв. 6177); Св. Николай Чудотворец (инв. 6178); Св. Дмитрий Солунский (инв. 6179); Апостол Петр (инв. 6180); Богоматерь (инв. 6181); Архангел Гавриил (инв. 6182); Архангел Михаил (инв. 6183).
Зав. отделом феодализма ГТГ Некрасов оценил чин в 2500 руб. Выдан из ГТГ в «Антиквариат» по цене 1400 руб. Продан с аукциона Кристи в 1980 году за 159 тыс. долларов (фото на с. 18 вклейки).
На обороте:
1. Св. Василий Кесарийский (83,2 × 37,2). Этикетка ГТГ. Надпись: 6177 ГТГ.
2. Св. Николай Чудотворец (83,2 × 37,2). Этикетка ГТГ с № 110. Надпись: 6178 ГТГ.
3. Св. Дмитрий Солунский (83,7 × 39,5). Этикетка ГТГ. Надпись: 6179 ГТГ. Номер 469/6 написан на клочке бумаги. Дробный номер 4665/24 написан на доске. Последние два дробных номера идентифицировать не удалось. Они могли принадлежать одному из хранилищ ГМФ или/и «Антиквариату».
4. Апостол Петр (83,9 × 37,2). Этикетка ГТГ. Надпись: 6180 ГТГ.
5. Богоматерь (84,2 × 35,9). Этикетка ГТГ с № 113 (?). Надпись: 6181 ГТГ.
6. Архангел Гавриил (83,5 × 39,5). Этикетка ГТГ с № 114. Надпись: 6182 ГТГ.
7. Архангел Михаил(83,8 × 40). Этикетка ГТГ. Надпись: 6183 ГТГ.
История бытования. Где находились до революции, неизвестно. ГМФ; ГТГ (инв. 6177–6183); выданы из ГТГ в «Антиквариат» по акту № 232 от 25 декабря 1934 года (ОР ГТГ. Ф. 8. IV. Д. 129. Л. 252); до 1980 года в собрании Джорджа Ханна. После продажи с аукциона Кристи в 1980 году: иконы «Св. Василий Кесарийский» и «Св. Николай Чудотворец» (лот 53) до 1996 года находились в собственности Лили Окинклосс (Lily Auchincloss, Нью-Йорк, США); ныне обе иконы висят в столовой комнате ее дочери Александры Херзен (Alexandra Herzan) в ее квартире в Нью-Йорке (см. с. 22 вклейки). Икона «Богоматерь» (лот 50), по сведениям из архива Тетерятникова, куплена на имя «Inter-Vital AG» (акционерное общество, Лихтенштейн). Их купила антиквар Бенедикт Оэри (Benedicte Oehry) для доктора Хеммерли (Dr. Haemmerli), главного врача городской медицинской клиники в Цюрихе (Medizinische Klinik, Stadtspital Triemli). После разоблачений Тетерятникова весной 1986 года она готовила иск против Кристи. Состоялся ли суд, осталась ли икона у Хеммерли или Оэри, неизвестно. Икону «Апостол Петр» (лот 52) на аукционе купила антиквар Хайди Бетц (Heide Betz) для американского бизнесмена Чарлза Панкова (Charles Pankow). После смерти Панкова в 2004 году его коллекция продана частным порядком через Сотби. Значительную часть коллекции купил западный арт-дилер русского происхождения Леонид Винокуров, который, по словам Бетц, представлял «синдикат», покупавший иконы на деньги российского правительства для России. Возможно, что икона «Апостол Петр» сейчас находится в России (см. также объяснение к № 11 прил. 22). Судьба остальных икон «чина с голубым фоном» после продажи на аукционе Кристи в 1980 году неизвестна.
